¦Ì®qµá¨Fªe¼´Àò®y¾r µØ¸Ç¤T¤f¤§®a2¦º1¥¢ÂÜ

[2017.05.10] µoªí
¥»¨º¤ñµØ¸Ç¤@®a¤T¤f¥¢Âܤ@®×Åܦ¨´d¼@¡A¥L­Ìªº®y¾r¦b¦Ì¹ýº¸®q¤ô°ì´MÀò¡Aĵ¤èÃҹ꦳¨â¤H¦º¤`¡A¥t¦³¤@¤H¥¢ÂÜ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñµØ¸Ç¤@®a¤T¤f¥¢Âܤ@®×Åܦ¨´d¼@¡A¸Ó¥«¬Ó®aÃMĵ¬Q±ß¤½¥¬¡A¦b¦Ì¹ýº¸®q(Mitchell Island)ªºµá¨Fªe¤ô°ì¥´¼´¥X¤@³¡¨T¨®¡A¨Ãµo²{¨®¤º¤@¤H¦º¤`¡A¦Ó¦bªþªñµo²{¥t¤@¨ã«ÍÅé¡A¦ý¤´¥¼§ä¨ì²Ä¤T¤H¡Aĵ¤è¬Û«H¦º¦]¨S¦³¥iºÃ¡C

¥»¨º¤ñÃMĵµo¨¥¤H©¬¤ºÂĺ¸(Daniela Panesar)ªí¥Ü¡Aĵ¤è¤é«e±µ³ø«ü¤@®a¤T¤f¡A38·³ªº¨k¤l³\©úªF(Ming Dong Xu¡AĶ­µ)¡B¨ä36·³©d¤l±i¥É¬Â(Yu Ling Zhang¡AĶ­µ)¤Î¨â¤Hªº4·³¨à¤lGarrick Xu¥¢ÂÜ¡A¥L­Ì³Ì«á¤@¦¸ÅS­±¬O5¤ë7¤éªº¤U¤È¤T®É¡C

©¬¤ºÂ師ü¥X¡Aĵ¤è®Ú¾Ú½u¯Á¨ì¦Ì¹ýº¸®q½Õ¬d¡A¦Ó²{³õÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦³¨®½ø¶i¤J¤ô¤¤¡AÃMĵ¥l¨Ó¼ç¤ô·j´M¶¤¨ì³õ¨ó§U¡A³Ì²×±q¤ôùØ¥´¼´¥X¤@³¡¨T¨®¡C¥X¨Æ²{³õ¦Ì¹ýº¸®q¦ì©ó·Å­ôµØ»P¦Cªv¤å¤§¶¡ªºµá¨Fªe¤¤¡C

©¬¤ºÂĺ¸Äò«ü¡A¨®¤ºµo²{¤@¤H¡A·í³õ³QÃҹꦺ¤`¡F¦Ó¦bµo²{¨T¨®¦ì¸mªþªñ´MÀò¥t¤@¦W­¼«È¡A¦ý²Ä¤T¦W­¼«È¤´¤U¸¨¤£©ú¡C

ÃMĵ«ü¤w³qª¾¦ºªÌªº®aÄÝ¡A¦ý¥¼¤½¥¬¦ºªÌ¨­¤À¡C¦oºÙ¡AÁöµM½Õ¬d¤´Äݪì¨B¶¥¬q¡A¦ý¬Û«H¦º¦]¨S¦³¥iºÃ¡Cĵ¤è¤´·|Ä~Äò½Õ¬d¾É­P³o©v´d¼@µo¥Íªº­ì¦]¡A¨õ¸ÖªkÂåªA°È¥ç·|½Õ¬d¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
»í¬Ù¬x¨a©~¥Á±wÃø¨£¯u±¡ ¾F©~¤¬§U¬ù©w¶}µóÀY¬£¹ï
¡]»í¬Ù¤G¤s9¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù©~¥Á³s¤é¨Ó»P¬x¤ô·i°«¡M¹ï¾F¨½¦³·sªºÅé·|¡M¦n¹³­«·s»{ÃѾF©~¤@¼Ë¡C ¦bº¡¦a¥i¡M¤k¤l´µº¿¯S¡]Liz Smar... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^¸gÀÙ¨t§U²z±Ð±Âµoªí¬ã¨s³ø§i¡A«ü¨õ¤j¶É¦V©Û¦¬°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¡A¾É­P¦¨ÁZ¦nªº¥»¦a¤¤¾Ç¥Í¤]µLªk­×Ū²z·Q¾Ç¨t¡C®Õ¤è¹ï¦¹§_»{¡A... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ9¤é¹q¡^´µ°ª¨F¬Ù¤Ö¤k»r·Ó®×¼f°T¡Mªk®x¤å¥ó«ü¥X¡M¤k«Ä¤p¦Ü13·³¤w·P¨ü¨ìÀ£¤O¡M­n¦bºô¤W¶Ç°e­Ó¤Hªº»r·Ó¡M¥þµM¤£ª¾¥¦­Ì¦b¨k¥Í¤§¶¡¶Ç¾\¡C ... ¸Ô±¡
«Ø°ê150©P¦~¬ö©À¶l²¼ ¹|´­¥[°ê¦P©Ê±B«ÃÅv§Q
¡]¦h­Û¦h9¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¶l°È¤½¥q¡]Canada Post¡^±À¥X¤@ªT«Ø°ê150©P¦~¬ö©À¶l²¼¡M¹|´­¥[®³¤j¦P©Ê±B«ÃÅv§Q¡C ¶l°È¤½¥q©P¤G¦b... ¸Ô±¡
¡]·R»X¹y9¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªü¬ÙÂåÀøªA°È§½»¡¡M¤@¦W¯f¤H¦b±µ¨ü¶}µÄ¤ßŦ¤â³N´Á¶¡±µÄ²¦Ã¬V¾÷¾¹¡Mµ²ªG·P¬V²Óµß¡C¥h¦~12¤ë¡Mªü¬ÙÂåÀøªA°È§½³qª¾¤j¬ù11,5... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992