½q¬Ù¬Ùªø­ô°ê«×°²¼Æ¤ë
¦ÛºÙ¶Ô¤O¾a³q°T³B²z¬F°È

[2017.05.11] µoªí

(·Å¥§¹@10¤é¥[·sªÀ¹q)½q¥§¦«¤Ú¬Ù¬Ùªø©¬§Q´µ¯S(Brian Pallister)»¡¡M¥L¤@¦~¤¤¦³´X­Ó¤ë¦b­ô´µ¹F¾¤¥[«×°²¡M¥L¤u§@°_¨Ó¡M¤ñ¥ô¦ó¬Ùªø³£­n¶Ô¤O¡M¥L¨S¦³¥²­n¦V¤H­Ì¸ÑÄÀ¥Lªº¤u§@²ßºD¡M¥H¤Î¤½¶}¥L»P­û¤u³q°Tªº¤è¦¡¡C

©¬§Q´µ¯S©P¤T¦b¬Ùij·|½è¸ß®É¶¡»¡¡R¡u¤@ª½¥H¨Ó¡M§Ú¶Ô¾Ä¤u§@¡M¤ñ¥ô¦ó¤@¦ì¬Ùªø³£­n¶Ô¤O¡C§Ú¤£¥²¦V§A©Î¥ô¦ó¤H¡M¬°¦Û¤vªºÂ¾·~¾Þ¦uÅGÅ@¡C¡v

©¬§Q´µ¯S¥h¦~12¤ë»¡¡M¥L­p¹º¨C¦~¦b­ô´µ¹F¾¤¥[«×°²«Î«Ý6©P¨ì8©P¡C¦Û¨º¥H«á¡M¥L¦b¥[°Ç¤ñ¦a°Ï´Á¶¡ªº³q°T¨Æ°È¡M¦¨¬°½q¥§¦«¤Ú¬Ù¬F¾ÂªºµJÂI¡C¥LÀH«á§ïÅܤf­·¡M»¡·|¦b«×°²«Î«Ý5©P¡C

¥L»¡¡M¥L¦b«×°²´Á¶¡¤´·|§V¤O¤u§@¡M»P­û¤u©M¨ä¥L¤H©w´ÁÁpô¡C

¦ý¥L¤Þ­z«O¦w²z¥Ñ¡M¤£ªÖ³zÅS¥L«O«ù³q°Tªº¤è¦¡¡C

·s¥Á¥DÄÒ¥qªkµûij­û´µ©ô(Andrew Swan)§åµû©¬§Q´µ¯S¡M«ü¥L§¹¥þ»P¤u§@²æ¸`¡M¦]¬°¥L³z¹L½q¥§¦«¤Ú¬Ù«H®§¦Û¥Ñªk®×¡M¨ú±o¤@¨Ç¬ö¿ý¡M¨º¨Ç¬ö¿ý¨S¦³Åã¥Ü¬Ùªø¦b¹L¥h4¦¸­ô´µ¹F¾¤¥[«×°²´Á¶¡¡M»P¥Lªº°ª¯Å¹õ¹±«O«ù¹q¸Ü³q°T¡C

©¬§Q´µ¯S»¡¡M¯Çµ|¤H¤£»Ý¬°¥L¦b¥~´Á¶¡ªº³q°T¶O¥I¶r¡M¨ºµ¥©ó¥L¥i¯à¨Ï¥Î¨p¤H¹q¸Ü©Î¹q¶l¦a§}¡M³o¨Ç¤£¦b«H®§¦Û¥Ñªk¯Á¨ú½d³ò¤º¡C

·s¥Á¥DÄÒ¥»©P¤]¦³¥[°Ç¤ñ³q°T°ÝÃD¡M¦]¬°¸ÓÄÒ«á®yij­û¶ø¯S±ö­C(Rob Altemeyer)¡M¦~ªì¦b¾¥¦è­ôªº±B§°²´Á´Á¶¡¡M³ø¾P¦h¹F5,000¤¸ªº¤â¾÷¶O¡C

¶ø¯S±ö­C©P¤T»¡¡M¥L¥H¬°¦Û¤v¨Ï¥Î°s©±ªºµL½uºôµ¸¡M¦Ó¤£¬O¦Û¤vªº¤â¾÷«H¸¹¡M¥L¨S¦³¦¬¨ì¤â¾÷³q°T°ÓBell-MTSªº°T®§¡M©Ò¥H¤£ª¾¹D¦Û¤v¨Ï¥Î°ê»Úº©´å¡C

¨º±i±b³æ´N¹³¤@³eªº¤ëµ²³æ¡Mª½±µ±H¨ìij­û¬z¶K¿ì¤½«Ç¡C

¶ø¯S±ö­C»¡¡M¥L¬Ý¨ì±b³æ®É¡M´Ú¶µ¤w¤ä¥I¡M¥L©M¹q°T¤½¥q·¾³q¡M¬d¬Ý¦³¨S¦³¸Ñ¨M¤è®×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
º¡¦a¥i¬x¤ô¥¼°h
»í¥_§J¬Ù¬xåü¬°±w¡Mº¡¦a¥i¥_©¤Àq¦èº¸®q¡]Ile Mercier¡^ªº©Ð«Î©P¤T¤´ªw¦b¤ô¤¤¡C¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
·~¬É¡G¤Ö¼Æ¬F©²§Q¨õ¸Ö¼Ó¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¨õ¸Ö¬Ù¿ïµ²ªG¡A¦³¦a²£¬É¤H¤h»{¬°¤Ö¼Æ¬F©²§ó¦³§Q¥þ¬Ùªº¼Ó¥«µo®i¡A¦]¬°°²¦p¬O¨â­Ó¬FÄÒÁp¦X°õ¬F¡A¨âÄÒ¬Û¤¬¨î¬ù¡A¬F©²¦b¨î­q¼Ó¥«¬Fµ¦®É¡A... ¸Ô±¡
¥þ²y»¨¦v¥«³õ  ¦h­Û¦hºû¥«³Ì¼ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷¹ï2016¦~»¨¦v¥«³õ¾P±¡ªº¤ÀªR³ø§i«ü¡A¥@¬É¦h­Ó°Ï°ìªº¥«³õ°¾³n¡A¦ý¥[®³¤j°f¥«¿ý±o44%¼Wªø¡C­Y¤ñ¸û¦s¶q©M¼Ó»ù¤W¤É³t«×¡A¦h­Û¦h©M... ¸Ô±¡
¤¤¤è¬ß¹F¦¨¤Þ´ç¨óij
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¾nµØ¤j¨Ï³Á®a·G¡]John McCallum¡^¬Q¤é»¡¡A¥Ø«e³v­Ó¶û¥Ç»º°e¦^¤¤°êªº¨î«×¹B§@¨}¦n¡A¥[®³¤j»P¤¤¤èñ­q¤Þ´ç¨óijªº·N±ý¤£... ¸Ô±¡
¤h¹Å³ùµóÀY¨â¨®°l³vºj¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤h¹Å³ùWexfordªÀ°Ï¬Q¤Ñ¤U¤È¤Wºt²{¹êª©²ü§õ¬¡¡u‘C¨®ºj¾Ô¡v¡M¨â¨®¤¬¬Û»é¤õ¹F10ºj¡M¥O¥«¥Á¤j¬°¾_Åå¡Cºj¾Ô®×¤¤¤@¤H¨ü¶Ë¡Aĵ¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992