¡u²ß«ä·Q¡vÀÀ¤Q¤E¤j¤JÄÒ³¹
®Æ©ú¦~±Ò°Ê­×¾Ë °ê®a¥D®u¥ô´Á©Î­×­q

[2017.03.22] µoªí
¤µ¬î¥l¶}ªº¤¤¦@¤Q¤E¤j¡A·§¬A²ßªñ¥­ªv°ê²z¬Fªº¡u²ßªñ¥­«ä·Q¡v®Æ±N¼g¤JÄÒ³¹¡C¹Ï¬°2012¦~11¤ë¥l¶}ªº¤¤¦@¤Q¤K¤j¡A²ßªñ¥­¦Û¦¹³v¨B¥þ­±´xÅv¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤µ¦~¨â·|¬O¦Û¥h¦~10¤ë¤»¤¤¥þ·|½T¥ß¡u²ß®Ö¤ß¡v«á²Ä¤@¦¸¥þ°ê¨â·|¡A²ß®Ö¤ßªºÅv«Â³e¬ï¥þµ{¡C¹Ï¬°¥»¤ë¨â·|´Á¶¡¡A¥_¨ÊµóÀY¥X²{¼g¦³¡uºò±K¹Îµ²¦b¥H²ßªñ¥­¦P§Ó¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡©P³ò¡vªº¾îÃB¡C¡]´^³ÕªÀ¡^

¥_¨Ê®ø®§³zÅS¡A¤¤¦@¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¤wþÓ¤â¦b¤µ¦~¬î¤Ñ¥l¶}¤¤¦@¤Q¤E¤j®É­×§ïÄÒ³¹¡A·§¬A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªv°ê²z¬F·s²z©Àªº¡u²ßªñ¥­«ä·Q¡v±N·|¼g¤JÄÒ³¹¡A¨Ã·|±Ò°Ê­×§ï¾Ëªk¡A±N¡u²ßªñ¥­«ä·Q¡v¼g¤J¾Ëªk¡A¦Ó¦³®ø®§ºÙ¡A¥¼¨Ó­×¾Ëªº¥D­n¤º®e¡A°£¼g¤J²ßªñ¥­«ä·Q¡B½T¥ß°ê®aºÊ¹î©eªº¾Ë¨î¦a¦ì¥~¡A°ê®a¥D®u¥ô´Á¤]¥i¯à·|¦³­«¤j­×­q¡C©ú³ø°OªÌ

®ø®§«ü¦b¶Ç¹F½d³ò·¥¬°¦³­­ªº¤¤¿ì4¸¹¤å¥ó(¤¤¿ìµo¡e2017¡f4¸¹)¤¤¡A­×§ïÄÒ³¹¤Î­×¾Ë°Ê­û·Ç³Æ±Æ¦b¨ä¥L¥ô°È¦w±Æ¤§­º¡A¬O¤µ¦~¤¤¿ì¤u§@­n°È¤§¤@¡C

¡u«ä·Q¡v²[¥|­Ó¥þ­±¤­¦ì¤@Åé

¥Ø«e¡A ¤¤¦@ÄÒ³¹©ú½T¡A¡u¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥H°¨§J«ä¦C¹ç¥D¸q¡B¤ò¿AªF«ä·Q¡B¾H¤p¥­²z½×¡B¡y ¤T­Ó¥Nªí¡z­«­n«ä·Q©M¬ì¾Çµo®iÆ[§@¬°¦Û¤vªº¦æ°Ê«ü«n¡v¡C¦Û¤Q¤K¤j«á¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¤Ï»GµÂ³g¹B°Ê¤¤³v¨B¥þ­±´x±±Åv¤O¡A¨Ã¦b¥h¦~10¤ë¥l¶}ªº¤¤¦@¤Q¤K©¡¤»¤¤¥þ·|¤W½T¥ß¡u²ß®Ö¤ß¡v¦bÄÒ¤ºªº¦a¦ì¡A¥_¨Ê®ø®§¤H¤hºÙ¡A¥Ñ¡u²ßªñ¥­¨t¦C­«­nÁ¿¸Üºë¯«¡v¬°°ò¦ºc«Øªº¡u²ßªñ¥­ªv°ê²z¬F·s«ä·Q¡v¡A±N¦b¤Q¤E¤j¥l¶}®É¼g¤JÄÒ³¹¡A¨Ã¦¨¬°¥þÄÒ¦æ°Ê«ü«n¡C

¥]§t¡u¥|­Ó¥þ­±¡v(¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¡B¥þ­±²`¤Æ§ï­²¡B¥þ­±¨Ìªkªv°ê¡B¥þ­±±qÄYªvÄÒ)¾Ô²¤§G§½¤Î¡u¤­¦ì¤@Åé¡v(¸gÀ٫س]¡B¬Fªv«Ø³]¡B¤å¤Æ«Ø³]¡BªÀ·|«Ø³]¡B¥ÍºA¤å©ú«Ø³])Á`Åé§G§½ªº²ßªñ¥­ªv°ê²z¬F·s²z©À¡B·s«ä·Q¡B·s¾Ô²¤ ¡A¼g¤JÄÒ³¹®É±Nºë²¬°¡u²ßªñ¥­«ä·Q¡v¡C²ßªñ¥­¤]±N¥Ñ¦¹¦¨¬°Ä~¤¤¦@¤w¬G»â³S¤ò¿AªF¡B¾H¤p¥­¤§«á¡A²Ä3­Ó¥H©m¦W©R¦W¨ä«ä·Q²z©Àªº¤¤¦@»â¾É¤H¡C¥Ø«e¡A¤º¦a¤w¶}©l±À¶i¹ï¡u²ßªñ¥­(ªv°ê²z¬F)«ä·Q¡vªºÁֽ׳y¶Õ(¨£¥t½Z)¡C

¨Ê«°®ø®§¤H¤h«ü¥X¡A¥h¦~10¤ë©ó¥_¨Ê¨Ê¦è»«À]¥l¶}¤¤¦@¤»¤¤¥þ·|®É¡A´¿¦³»P·|¤¤©e´£¥X¡A²{®É½T¥ß¡u²ß®Ö¤ß¡v¬O§_¬°®É¹L¦­¡A¨Ã½èºÃ¬O§_À³«Ý¤µ¦~¥l¶}¤Q¤E¤j®É¤~½T¥ß¡A¹ï¦¹¡A¬Fªv§½±`©e­Ý¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s©ú¨¥¡A³o¬OÄÒ¤¤¥¡ªº¨M©w¡A¥u»Ý¸¨¹ê¡A¤ð¶·¦A°Q½×¡C

¼W³]°ê®aºÊ¹î©e­û·|

­×§ïÄÒ³¹«á¡A¤U¤@¨Bªº­«¤j¬Fªv¦æ°Ê«K¬O­×§ï¾Ëªk¡C¨ÌºD¨Ò¡A¤¤¦@½T¥ß·sªº«ü¾É«ä·Q«á¡A¾Ëªk¤]±N§@¬ÛÀ³­×­q¡C1997¦~¡A¤¤¦@¤Q¤­¤j½T¥ß¤F¡u¾H¤p¥­²z½×¡vªº«ü¾É¦a¦ì«á¡A1999¦~­×¾Ë¡A´N±N¡u¾H¤p¥­²z½×¡v¼g¤J¾Ëªk¡C2002¦~¡A¦¿¿A¥Áªº¡u¤T­Ó¥Nªí¡v²z½×¦b¤¤¦@¤Q¤»¤j½T¥ß¬°«ü¾É«ä·Q¡F2004¦~­×¾Ë®É¼g¤J¾Ëªk¡C±©­JÀAÀܪº¡u¬ì¾Çµo®iÆ[¡v¡A¥u¼g¤J¤Q¤K¤j­×§ïªºÄÒ³¹¡A¨Ã¥¼¼g¤J¾Ëªk¡C®ø®§«ü¤Q¤E¤j½T¥ß¡u²ßªñ¥­«ä·Q¡v«á¡A®Æ©ú¦~ªº¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¤@¦¸·|ij±N±Ò°Ê­×¾Ë°Ê­û¡A¦pªG¶¶§Q¡A³Ì¿ð¦b2019¦~ªº¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¤G¦¸·|ij¼fij¾Ëªk­×¥¿®×¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A·sªº¾Ëªk­×¥¿®×¦³¨â¶µ­«¤j¤º®e¡C¤@¬O¼g¤J¡u²ßªñ¥­«ä·Q¡v¡A¤G¬O¦b°ê®a¾÷ºc¤¤¡A¼W³]»P°ê°È°|¥­¦æªº°ê®aºÊ¹î©e­û·|¡C

®ÆºM°ê®a¥D®u³s¥ô¨â©¡­­¨î

®ø®§«ü¥Ø«e¤¤¿ì¤wþÓ¤â±À°Êªº¾Ëªk­×¥¿®×¤u§@¡A¨ä¤¤Ãö©ó°ê®a¥D®uªº¥ô´Á©Î±N¦³­«¤j­×­q¡C¥Ø«e¡A¾Ëªk³W©w°ê®a¥D®u¥ô´Á¬°¨C©¡5¦~¡A¡u³sÄò¥ô¾¤£±o¶W¹L¨â©¡¡v¡C¥Ñ©ó¤¤¦@ÄÒ³¹¹ïÁ`®Ñ°O¥ô´Á¨ÃµL©ú¤å³W©w¡A¬°ºûÅ@Åv¤O¬[ºcªº¥­¿Å¡A¤£±Æ°£¦b­×¾Ë®É¡A§R°£°ê®a¥D®u¥ô´Á¤£±o¶W¹L¨â©¡ªº±¹Ãã¡A¶È«O¯d¡u¨C©¡¥ô´Á¦P¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¨C©¡¥ô´Á¬Û¦P¡vªºªí­z¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥¸¡m§Ú¤£¬O¼ïª÷½¬¡n·´ÅA¡@¸f¡u¼ïª÷½¬¡v´£§i
¤¤°ê¥j¨å¤p»¡¡m¤ôâq¶Ç¡n¤Î¡mª÷²~±ö¡n¡A§¡¦³´y­z¤@¦W¿º°ü¡u¼ïª÷½¬¡v¡A¦Ó¥Ñ©ó¨â®Ñªº¼vÅT¤O¡A¼ïª÷½¬¦b²{¥N¤w´X¥G¦¨¬°¿º°üªº¥N¦Wµü¡C¥h¦~¤º¦aµÛ¦W¾Éºt¶¾¤p... ¸Ô±¡
¼ïª÷½¬¬O¥i»¡¬O¤@­Ó®a³ë¤á¾åªº¨¤¦â¡A¼Æ¦Ê¦~¨Ó¤w³ôºÙ§¯ÆA¡B²]¿º¡B¬½¬rªº¨å«¬¤Hª«¡A¦b¤¤°ê¹D¼wÆ[©À¤¤¡A¬Æ¤Ö¤H·|¦P±¡¼ïª÷½¬ªº¾D¹J¡C¦b¡m¤ôâq¶Ç¡n¤¤¡A¼ïª÷... ¸Ô±¡
¸f·o¦a¤U¿ú²ø ¯A´Ú¹O460»õ
¼sªF¬Ù¤½¦wÆUªñ¤éÁp¦P¼s¦{¡B²`¦`¡B¯]®ü¡B¦ò¤sµ¥¦aĵ¤è¡A®i¶}¥N¸¹¬°¡uÁü­·2¸¹¡vªº¦a¤U¿ú²ø¨t¦C®×¥ó¶°¤¤¦¬ºô¦æ°Ê¡A¯}Àò®×¥ó20¦h©v¡A§ìÀò70¦h¦W¯A®×... ¸Ô±¡
¦a¤U¿ú²ø¬O¦Û¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N«K¿³°_ªº«Dªkª÷¿Ä¾÷ºc¡A¦b¼sªF³Ì¬°²s¼û¡C¥Ñ©ó¿ú¨Ó±o§Ö¡B§Q¼í¤S°ª¡A¤£¤Ö°Ó¤H©è¤£¦í»¤´b¡A¤£±¤±Ë±ó¥»¦æ¡AÂà¦Ó±q¨Æ¦a¤U¿ú²ø¥Í... ¸Ô±¡
1.¹Ò¤º¥~¸êª÷¦À¹ïºV ¦b¤º¦a©M­»´ä¡]¿Dªù¡^¦U³]¸êª÷¦À¡A¤º¦a¹Î¹Ù¦¬¨ú¤H¥Á¹ô¸êª÷¡A¹Ò¥~¦¨­û³q¹L´ä¿D¸êª÷¦À§I²{¡A°µ¨ì¸êª÷¤£¥X¹Ò¹ê²{¥~¹ôµ²ºâ¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992