Áp¨¹«O¦uÄÒÄһ⠯¬Âû¦~©M¥­Ácºa

[2017.01.29] µoªí
¦w¥¬Ã¹´µ
Áp¨¹¬F©²·s©e¥ô¤¤°ê¤j¨Ï ³Á®a·G

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»âù¯Ç¡P¦w¥¬Ã¹´µ(Rona Ambrose)µoªíÁn©ú¼y¯¬¹A¾ä·s¦~¡C

¡u¤µ±ß¡AµØ¸Ç¡A¶V¸Ç©MÁú¸Çªº¥[®³¤j¤H±N·|¬Û»E¦b¤@°_¼y¯¬¹A¾ä·s¦~¡C¹A¾ä·s¦~¤SºÙ¤¤°ê¬K¸`(Chinese New Year)¡AÁú°ê¤HºÙ¨ä¬°¤¸¥¹(Seollal)¡A¦Ó¶V«n¤H«hºÙ¨ä¬°¸`¤¸¥¹(Tˆ¤t)¡C¹A¾ä·s¦~¬O¤@­ÓÅw¼yªº®É¨è¡A¤H­Ì³£±aþӧƱæ¥hªï±µ·sªº¤@¦~¡C¨C¦~¦b³o­Ó¯S§Oªº¤é¤l¸Ì¡A¤H­Ì³q±`·|¦b¹A¾ä°£¤i©]»P¿Ë¤H©MªB¤Í¦@¨É¤@¦~¤@«×ªº±ß®b¡C

¨C¤@¦~³£·|¦³¤@­Ó¯S©wªº¥Í¨v¡A¦Ó¤µ¦~¡A¦b¤G¹s¤@¤C¦~¡A§Ú­Ì½ñ¤J¤B¨»Âû¦~¡CÂû¥Nªí¾÷´¼¡AºB´n©M¼ö±¡¡CÄݦ¹¥Í¨vªº¤H¼ö¤ß¡A¿n·¥¥D°Ê¡A¨Ã¥B»{¯u¼i¦æ¥L­ÌªºÂ¾³d¡C

§Ú¹ªÀy©Ò¦³¥[®³¤j¤H¥h¦h¤F¸Ñ³o­Ó­«­nªº¸`¤é¡A¨Ã©ó¤µ±ß¥H¤ÎÀH«áªº¤@­Ó¤ë°Ñ¥[¥L­ÌªÀ°Ï¤º²Õ´ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C

¦b¦¹ÂÔ¥Nªí©x¤è¤Ï¹ïÄÒ¥H¤Î¥[®³¤j«O¦uÄÒ¡A §Ú¦V©Ò¦³¼y¯¬¹A¾ä·s¦~ªº¤H­Ì°e¤W³Ì¸Û¼°ªº¯¬ºÖ¡I§Ú¦ýÄ@¦b¤B¨»Âû¦~©Ò¦³¤H¯à°÷¦@¨É©M¥­»PÁcºa¡C

®¥¶P·sÁH¡I¡v

§ó¦h­n»D¤@
Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒÄһ⠮¥³ßµo°]¸U¨Æ¦p·N
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â­ð¥Á³Íµoªí¹A¾ä·s¦~¶Pµü¡C ¡u·s¦~¦n¡I ÀHþÓÂû¦~¬K¸`ªºªºÁ{ªñ¡A§Ú­Ì«Ü°ª¿³»P¥[®³¤j¦U¦aµØ¤HªÀ°Ï¼y¯¬¹A¾ä·s... ¸Ô±¡
¥[®³¤jÀô²y¤p©j¹ï¦Û¤v¨­Åé¥Rº¡«H¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦bÄv¿ï¥þ²y¡uÀô²y¤p©j¡vÀY»Îªº¥[®³¤jÀô²y¤p©j¥¬µXº¸¡]Siera Bearchell¡A¤W¹Ï¡^ªí¥Ü¡A¬üÄR¤j¤è¦p¦o¡A¤]¨ü¨ì¨Ó¦Û¦U¤è­±ªº... ¸Ô±¡
°ì¦h§Qµó¤T·à¶P·³ ¤T¯Å¬F­n»P¥Á¦P¼Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬OÂû¦~¤j¦~ªì¤@¡A¦h¦W¤T¯Å¬F­n¥X®u·Å­ôµØ°ì¦h§Qµó°Ó·~«P¶i·|¡]VDBIA¡^Á|¿ìªº·s¬K¶P·³¬¡°Ê¡A»P¥Á¦P¼Ö¡CÁp¨¹°ê¨¾³¡ªø¥Û«T¡]Har... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992