【明報專訊】■語譯填充： a. 離開 b. 停在 c. 看重 d. 寫下/記載 e.去了/前往 ■實戰篇： (1)A) 錯誤(魯哀公吃雞，是因為雞距離得近，容易得到) B) 錯誤(田饒說「有士不用，何書其言為」，可見魯哀公仍不用田饒) (2)田饒在魯國不受重視，像有五德而反遭煮食的雞；離開魯國到了燕國，得以一展抱負，則像自遠方飛來的鴻鵠。可以說，田饒在魯國是「雞」，在燕國是「鴻鵠」。 (3)「少長於君，則君輕之」的意思是從小和君主一起長大，君主對他太熟悉了，反而會輕視他。田饒在魯國的處境也類似，他就在國君身邊，反而得不到國君的重視。兩者道理一樣，作者用這句話來總結全文。
|
| |
| |
