¸t½Ï¿O¹¢¦b¾ð¤W°ª±¾¡A¥[¤W¬üÄRªº³·´º¡A¤j·Å¸t½Ïª^³ò·U¨Ó·U¿@«p¡A¦b³o¤@¦~±NºÉªºÅw¼Ö®É´Á¡An¬O¨Ó³õ¡u¨q¡v´N§¹¬ü¤F¡A¦³¬ü½ü¬ü«·ªº¿O¥ú¥¬´º¡B¦³ºë±m°_¥ñªº¦±§é¬G¨Æ¡B¦³¼ö±¡¿E©ùªº°Ê¤Hµ¼Ö¡A·íµM¡AÁÙ¦³¤j®a»ô»E¤@°ó·½·½¤£µ´ªºÅw¼Ö®ð®§¡A¤µ¦~¸t½Ï°²´Á¤£§«©M¿ËªB¦n¤Í¬Û¬ù¡A¨Ó¤@³õ¼ö¾xÅwÄ˪º»R¥x¨q¡I
The Day Before Christmas
¤k¥D¨¤Alex³Ì·R¸t½Ï¸`¡I¦oÁ鱡©ó¦UºØ¸t½Ï¶Ç²Î¡A¯N¤õÂû¡B¸Ë¹¢¸t½Ï¾ð©M·Ç³Æ§ª«¡C¨¬°ºtûªº¦o¡A¦b¸t½Ï¸`«e¤i¦£¸L©ó¤u§@©M®a®x¤§¶¡¡A쥻W¤ß¸gÀç¸t½Ï¸`¼y¨Ã¥B·Ç³Æ¦n¹L¸`ªº¦o¡A¦b¸t½Ï¸`ªº«e¤@¤Ñ«oµo¥Í¤@³s¦êÂû¸ª¯¸õªº·N¥~¢w¢w쥻¸Ë¹¢¦nªº¸t½Ï¾ð³Q§ËÃa¤F¡B¤õÂû¤jÀ\ªº¥D¨¤¤õÂû³Qª¯ª¯°½¨«¤F¡K¡K¨ì©³¦on«ç»ò¿ì¤~¯àÅý¤@¤Á¦^´_쪬¡AÅý®a¤H¯à°÷¦³¤@Ó¬üÄR°{Ä£ªº¸t½Ï¸`¡C
¡uThe Day Before Christmas¡v¥Ñ¥»¦a½s¼@®aStacey Kaser©MAlison Kelly§¹¦¨¡A§@¬°¤@³¡¸Ù¿Ó³r½ìªº¸t½Ï³ß¼@¡A¥Rº¡¸`¤é³ß¬v¬vªºÅw¼Ö®ð®§¡A·Qn¤j¯º¤@³õ¤£¯à¿ù¹L¡I
®É¶¡¡G§Y¤é°_¦Ü12¤ë24¤é(¸Ô²Ó³õ¦¸½ÐÂsÄýºô¯¸)
ªíºt®É¶¡¡G2¤p®É15¤ÀÄÁ¡A¤¤³õ¥ð®§¤@¦¸
¦aÂI¡G162 W 1st Ave, Vancouver(BMO Theatre Centre Goldcorp Stage)
ªù²¼¡G$29¡B$79(¨Ì¦ì¸m¦Ó¤£¦P)
ÂsÄý¡Gartsclub.com/shows/2016-2017/the-day-before-christmas
Meredith Willson's The Music Man
«²{1962¦~¤j¨üÅwªïªº¬ü°ê}¤h¥§¹q¼v¡mThe Music Man¡n¡A¥Ñ¬ü°êµ¼Ö¤HMeredith Willson§@µü¡B§@¦±¦Ó¦¨¡A¥Ñ¹q¼v§ï½s¦¨»R¥xµ¼Ö¼@¡A¤£¦ý¦³ºë±m¬G¨Æ¡AÁÙ¦³¬ü§®µ¼Ö¡A¦±·»´§Ö¡Bºqµü¸Ù¿Ó«ÕÀq¡A·¥¨ã¸`¤é®ð®§¡C
¥D¨¤Harold Hill¬OÓ¬¾·âªº¼Ö¾¹°Ó¤H¡A¨ä¹ê¤£·|µ¼Öªº¥L¡A¬°¤F³c°â¼Ö¾¹©M¼Ö¹Î¨îªA¡A¦Ó³ì¸Ë¦¨µ¼Ö±Ð±Â¨Ó¨ì¤@Ó¤pÂí¡AÂǦ¹¼£±v¤pÂí©~¥Á²Õ¤@Ó¨k«Ä¼Ö¶¤¡A¨Ó¹F¨ì¦Û¤v³c°â²£«~ªº¥Øªº¡C¦b¥Lªº¤T¦T¤£Äꤧ¦Þ¤U¡A¤pÂí©~¥Á¬Û«H¤F¥LªºÁÀ¨¥¡A¨S·Q¨ìÂí¤Wªº¹Ï®ÑÀ]ûÝ¿ûµ^¦Ñ®vMarian¹ï¥L°_¤FºÃ¤ß¡A®i¶}¤F¤@³s¦êªº½Õ¬d¡AHarold¬°¤FÂಾMarianªºª`·N¤O¡AºÉ¥þ¤O·QÅý¦o·R¤W¥L¡A¨S·Q¨ì¦Û¤v¤Ï¦Ó¥ý¹ï¦o°Ê¤ß¡A¦ÓÀHþÓ§Y±N¨ì¨Ó¼Ö¹Îªíºt¤é¡AHaroldªººØºØÁÀ¨¥§Y±N³QÂW¯}¡A¥L¨ì©³¸Ó«ç»ò¿ì¡K¡K
®É¶¡¡G§Y¤é°_¦Ü12¤ë31¤é(¸Ô²Ó³õ¦¸½ÐÂsÄýºô¯¸)
ªíºt®É¶¡¡G2¤p®É15¤ÀÄÁ¡A¤¤³õ¥ð®§¤@¦¸
¦aÂI¡G6500 Gilbert Rd, Richmond(Gateway Theatre)
ªù²¼¡G¦¨¤H$55¡B$46¡B$29¡A18·³¥H¤U$35¡B$29(¨Ì¦ì¸m¦Ó¤£¦P)
ÂsÄý¡Gwww.gatewaytheatre.com
Avenue Q
¤j¾Ç¥ÍPrinceton±q¤pÂí¨Ó¨ì¤Fªáªáºñºñªº¯Ã¬ù¤j«°¥«¡A§ä´M¤u§@¡B·R±¡©M¦Û¤vªº¤H¥Í·N¸q¡A¨S¦³¤°»ò¿úªº¥L¥u¯à¦í¨ì·G»ùªºQ¤j¹D¡A¦b¨ºùت۳µ󪺪±°¸©M¤HÃþ¦í¦b¤@°_¡AÀs³D²VÂø¡APrinceton»P³o¸sªÀ·|©³¼h¤H¤h¤S·|À¿¥X¤°»ò¼Ëªº¤õªá¡H
¥H¨àµ£¸`¥ØªÛ³Âµó¬°³Ð§@I´ºªº¡uAvenue Q¡v(Q¤j¹D)¥i¤£¬O¨àµ£¸`¥Ø¡AÀ¸¼@¤¤¥Rº¡¤F¦¨¤H¯ºÂI¡Aùر¥X²{ª±°¸ÁÙ¦³¡u»r¨¡vÃèÀY¡A¬O±MÄݦ¨¤Hªºµ¼Ö»R¥x¼@¡C
®É¶¡¡G§Y¤é°_¦Ü12¤ë31¤é(¸Ô²Ó³õ¦¸½ÐÂsÄýºô¯¸)
ªíºt®É¶¡¡G2¤p®É15¤ÀÄÁ¡A¤¤³õ¥ð®§¤@¦¸
¦aÂI¡G585 Johnston St, Vancouver(Granville Island Stage, Arts Club Theatre)
ªù²¼¡G$29¡B$59(¨Ì¦ì¸m¦Ó¤£¦P)
ÂsÄý¡Gartsclub.com/shows/2016-2017/avenue-q
A Christmas Story
®É¶¡¦^¨ì1940¦~¡A9·³ªºRalphie¤ßùئ³¤@ªø¦êªºÂ§ª«²M³æ¡A¥LÁ`¬On§ó¦n¡B§ó´Î¡B§ó·sªºª±¨ã¡A¤µ¦~ªº¸t½Ï¸`¥L·Qn¤@§âª±¨ã®ðºj¡A¦b¸t½Ï©]¥L·QþÓ¦Û¤v§Y±N±o¨ìªºÂ§ª«¨«¶i¤F¹Ú¹Ò¡AÀHþÓÂ×´Iªº·Q¹³¤O¿¬µ¾¹Ú¥@¬É¤¤¡A¥LÀYÀ¹¤û¥J´U¡A®³þÓ®ðºj©P±Û©ó¤j»L§Îª¬ªº¿O¡B¯î½Ïªº¯»¬õ¦â¨ß¤lºÎ¦ç©M¦Ê³f¤½¥qªº¸t½Ï¦Ñ¤H¤§¶¡¡A¤@³õ³õ©_¤Û«_ÀI´N¦¹®i¶}¡K¡K
®É¶¡¡G§Y¤é°_¦Ü12¤ë27¤é(¸Ô²Ó³õ¦¸½ÐÂsÄýºô¯¸)
ªíºt®É¶¡¡G2¤p®É30¤ÀÄÁ¡A¤¤³õ¥ð®§¤@¦¸
¦aÂI¡G2750 Granville Street(Stanley Industrial Alliance Stage)
ªù²¼¡G$29¡B$59(¨Ì¦ì¸m¦Ó¤£¦P)
ÂsÄý¡Gartsclub.com/shows/2015-2016/a-christmas-story-the-musical
¤å¡G¸¾å»T ¹Ï¡GArts Club Theatre Company¡BGateway Theatre