±d¤å¸p¤u·|¡G¤j²y³õ¯ó¦a¾Q¨F¦AÀ£¥­Ãª±Æ¤ô

[2016.10.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j²y³õ¯ó¦a¦A³Qµo²{¯ó³õÃP´²¡Bªø¥X«C­a¡A±d¤å¸pªí¥Ü·|¶i¤@¨B¥[±j©Ü¨F¡B°v¦a²¨®ð±Æ¤ô¡A§ïµ½¯ó¦a¥ÍªøÀô¹Ò¡F¦Ó½Õ¨«´¿±µ¨ü®ü¥~¯ó¦a±M®a°V½mªº­û¤u¡A¬OÅý­û¤uÂXÁïµø³¥¡C±d¤å¸p±d¼Ö¨Æ°È¾­ûÁ`¤u·|¥D®u±i¥üºa»{¬°¡A¥D­n°ÝÃD¬O¾Q¤F¨F²É¦A¥H­««¬¨®½øÀ£¥­¡A¥H­P¼vÅT±Æ¤ô¡C

±d¤å¸p¡R¾­û½Õ°t¬O±`¨£¦w±Æ

¥»³ø«e¤é³ø¹D¡A¦]¯ó¦aÅÜÄê¦a¦Ó­n­«¾Q¯ó¦aªº¤j²y³õ¡A¥h¦~11¤ë­«¶}¡Aª½¦Ü¤W¤ë©³¨â³õ¥»¦a¨¬²yÁpÁÉ¡A¤S¨£¯ó³õÃP´²¡C±d¤å¸pÂk©S©ó¤µ¦~8¤ë¤Î9¤ë¸g±`¤U¼É«B¤Î¤é·Ó¤£¨¬¡A¼vÅT¤F¦Ê¼}¹F¯óªº¥Íªø¤Î±K«×¡A¤S«ü«C­a¸û©ö¦b¯ó©W±K«×¸û§Cªº¦ì¸m¥Íªø¡C

±d¤å¸pªí¥Ü·|°w¹ï³Ì·s±¡úG¡A¶i¤@¨B¥[±j©Ü¨F¡B°v¦a²¨®ð±Æ¤ô¡A¨Ï¥Î¤é·Ó¿O¤Î¤Æ¾Ç«~µ¥¯ó¦aÅ@¾i¤u§@¡A§ïµ½¥ÍªøÀô¹Ò¡C¹ï©ó¦³±M®a¤p²Õ¦¨­û«ü±d¤å¸p¥h¦~±N¤@¦W´¿¸òÀH®ü¥~±M®aºÞ²z¤j²y³õ¯ó¦aªº¤H­û½Õ¨«¡Aµo¨¥¤H¦^À³ºÙ¡A¾­û½Õ°t¤Î°ö°V¬O¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¤¤±`¨£¦w±Æ¡AÅý­û¤uÂXÁïµø³¥¡A¼W¥[¤u§@¸gÅç¡A¥H°t¦X¸p¤èªø»·µo®i¡Cµo¨¥¤H¤SºÙ¡A¸Ó¸p©ó2014¦~5¤ë¦¨¥ß¹B°Ê¯ó¦aºÞ²z²Õ¡A¬°³¡ªùÁÒ¤U¤ÑµM²y³õ´£¨Ñ§ó±M·~ªº·N¨£©M§Þ³N¤ä´©¡C

¥»¨­­t³d²y³õ¯ó¦a«O¾i¤u§@ªº±i¥üºa»¡¡A¤j²y³õ¤~¦~11¤ë­«¶}¡A¦Ü¤µ¤£¨ì¤@¦~¡A¦ý¯ó¦a¤wÅܱoÃP´²¡A»{¬°¬F©²§ë©ñ¼Æ¥H¤d¸U¤¸­p¤½©®¥h­«¾Q¤Î«O¾i¯ó¦a¡A¹F¤£¨ì¹w´Á®ÄªG¡C¥L¤S«ü¸Ó¸p©ó2014¦~¦¨¥ßªº¹B°Ê¯ó¦aºÞ²z²Õ¡A¨C¤ë§¡·|¬°¤ÑµM¯ó¦a²y³õ«×¨­­q°µ¤@¥÷«ü¤Þ¡A¥ÑÄéµ@¡B¬IªÎ¤Î¨Ï¥Î¯óºØµ¥¡A³£¦³ÄY®æ³W©w¡A¦ý¥L»{¬°³¡¤À±¹¬IµL§U¤j²y³õ¯ó¦a«ùÄò¥Íªø¡C

¾Ú¸Ó¸p­û¤u¦V¥L¤Ï¬M¡A¤j²y³õ±Æ¤ô¯à¤O¸û®z¡A¥D­n­ì¦]¬O¯ó¦aºÞ²z²Õ«ü¥Ü¡A¬°¤j²y³õ¾Q¤W¼Æ¥H¤Q¤½¾·­pªº¨F²É¡A¥H¶ñ¥­²yÁɳy¦¨ªº¥W²ª¡AµM«á¦A¥H­««¬¨®À£¹L¡A¥H­Pªd¤ô³QÀ£¹ê¡A¼vÅT±Æ¤ô¡A¤Îªø¥X«C­a¡A¥L«ü¨ä¥L²y³õ¥ç¦³«C­a°ÝÃD¡A¨£¹L¦³¥«¥Á½ñ¨ì«C­a·Æ­Ë¡A«Ü¦MÀI¡C

§ó¦h´ä»D
©ñ²´°]¸ê¤¤¤ß  ´ä¤O«÷¬P¬w
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªø¤[¥H¨Ó§@¬°°ê»Ú³»¦yªºª÷¿Ä¤¤¤ß¡A§l¤Þ¨ì³\¦h¥ø·~«e¨Ó§ë¸ê¡A¥O¥»¦aªºÃҨ饫³õ¦³¤Fªø¨¬µo®i¡C§@¬°³s±µ¤¤¦è¤å¤Æªº°ê»Ú³£¥«¡A­»´ä¥ç¨ã§¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀÙ«ùÄò¼Wªøªº¨È¬w¡A¤@ª½¬O¤£¤Ö¸ó°ê¥ø·~®ü¥~¥«³õªº­«­n³¡¤À¡A³o¤]¨Ï±o¥H­»´ä»P·s¥[©Y¨â¤j°Ï°ìª÷¿Ä¤¤¤ß¬°­ºªº¤@²³¨È¬w«°¥«¡A¯É¯É¥X©Û§l¤Þ... ¸Ô±¡
±ç§g«Û±ó­^Å@·Ó¿ï¥D®u  Àò¥ß·|¤j³¡¤À«Ø¨î¬£¤ä«ù
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¤Î«D«Ø¨î°}Àç¬Q¤é¤À§O¶}·|¡A°Q½×¥X¿ï¥ßªk·|¥D®u¤H¿ïµ¥¨Æ©y¡C¸g¥ÁÁp±ç§g«Ûªí¥Ü¡A±o¨ì¤j³¡¤À«Ø¨î¬£¤ä«ù¡A±N°Ñ¿ï¥ßªk·|¥D®u¡A¤S³zÅS¤w©ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â°}Àç¬Q¥ç°Q½×±`³]©e­û·|ªº¥¿¡B°Æ¥D®u¤H¿ï¡A§@«Ø¨î¬£¡u¯Zªø¡v¨¤¦âªº¹ùªø¦¿·|«áªí¥Ü¡A¤º·|¥D®u«Ø¨îÄÝ·N¥Ñ¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¥X¥ô¡A°]·|¥D®u... ¸Ô±¡
©çÀ¸¿n«è©ç¼@­«¹J  ¡m´H¾Ô2¡nÁ{°O¯A¶Ë¦P¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¡m´H¾Ô2¡n¥h¦~8¤ë©ó´äÅK°í¥§¦a«°¯¸°Ê¥Î¹L¦Ê¦WÁ{®Éºt­û¡A©çÄᬵ¼u«Â¯Ù¤U°k¥Í³õ­±¡A¨ä¶¡¶V«nÄy¨kÁ{®Éºt­û¤â¨yºÃ¼²¨ì¤@¦W¤kÁ{®Éºt­ûªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992