¨â¸ó©Ê§O®õ°ê¤H³Q©Ú¤J¹Ò ¹ÎÅé«P¥æ¥N²z¾Ú

[2016.09.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¸ó©Ê§O¸ê·½¤¤¤ß¬Qµo¥XÁn©ú¡A«ü¬Q¤é±µ¨ì¨â¦W®õ°ê®È«È¨D§U¡Aªí¥Ü¦b­»´ä¾÷³õ¤J¹Ò®É³Q¤NÃø¡A¾­û­n¨â¤H§Y±ßªð¦^®õ°ê¡A¨ä¶¡´¿¤£Â§»ª¦a°Ý·í¨Æ¤H¡uyou cut already(¬O§_¤w²¾°£³±²ô)¡H¡v¸Ó¤¤¤ß¬QÁpµ¸ªk¬F¶×«äªº«ß®v¤¶¤J¡A¤wµo«ß®v«H­n¨D¤J¹Ò³B¥æ¥N²z¾Ú¡A¨ÃÀÀ¦V¥­¾÷·|§ë¶D¡C

°Ý¨k¸ó¤k¨Æ¥D¡G¡ucut already¡H¡v

¤J¹Ò³B¦^ÂЪí¥Ü¡A¨Ìªk¤Î¬J©wµ{§Ç³B²z¨C©v¤J¹ÒºÞ¨î­Ó®×¡A¼f·V¦Ò¼{­Ó®×ªº­Ó§O±¡úG«á¤~§@¨M©w¡A±j½Õ¤@µø¦P¤¯¡A¤£·|¦]¨ä´Ý¯e¡B©Ê§O¡B±B«Ãª¬úGµ¥¦³®t²§¡B¤£·|¦]­Ó§O¤H¤h¬O§_¸ó©Ê§O¤H¤h¦Ó¼vÅT¨M©w¡C¤J¹Ò³B«ü¥X¡A¹ï¨Æ¥ó¤¤¨â¦W®È«È¤J¹Ò¥Øªº¦sºÃ¡A¸g¸Ô²Ó°T°Ý«á¤J¹Ò³B¤H­û¥¼¯à«H¯Ç¨ä¬°¯u¥¿®È«È¡A¬G©Úµ´¨ä¤J¹Ò¡C

³B¤è¡G¤£«H¯Ç¬O®È«È ±j½Õ¤@µø¦P¤¯

¸ó©Ê§O¸ê·½¤¤¤ß¥D®u±çµú®¦ªí¥Ü¡A¨â¦W¨D§U¤H§¡¬°¨k¸ó¤kªº¸ó©Ê§O¤H¤h¡A©Ò«ùÅ@·Óªº©Ê§O¬°¨k©Ê¡C²Õ´¬Q¦¬¨ì¨D§U«á¤w§Y®É¦V¤J¹Ò³B·í­È¥D¥ô¤F¸Ñ¡A±©¹ï¤è©Úµ´¨ó§U¡A¥uºÙ¨D§U¤H¡u¤£²Å¦X¤J¹Ò¸ê®æ¡v¡A¨S»¡©ú­ì¦]¡C¥Á¥DÄҩʧO¥­Åv©e­û·|¤Îªk¬F¶×®¦ªº¸ê²`¤HÅv«ß®v³£¦³¨ó§U»P¤J¹Ò³B¥æ¯A¡A¤J¹Ò³B°í«ù¨M©w¡A¨D§U¤H¬Q±ß7®É­¼¯è¯Zªð¦^®õ°ê¡C

±çµú®¦¤Þ­z¨D§U¤HºÙ¡A¥´ºâ¨Ó´ä¨£ªB¤Í¤ÎÆ[¥ú¡AÛ֮ƳQ©Ú¤J¹Ò¡A¨Ã«ü¤J¹Ò³B¾­û¨S§@¸ÑÄÀ¡A¥uºÙ¡uno reason for you, and we don't want to listen to you(¨S¦³­ì¦]¡A§Ú­Ì¥ç¤£·QÅ¥§Aªº¸Ü)¡v¡F¨â¤H¥H©¹¨ì³X¦h­Ó°ê®a¡A±q¥¼¹J¹L¦p¦¹¹ï«Ý¡Cª§«ù´Á¶¡¡A¾­û´¿­n¨D¨â¤Hñ¸p¦ÛÄ@Â÷´ä¦P·N®Ñ¤ÎÁn©ú¤w§¹¦¨©Ê§O­«¸m¤â³Nªº¤å¥ó¡A¨â¤H©Úµ´¡C

¹ÎÅé«PªÈ¥¿Â¾­ûºA«×

±çµú®¦»¡¡A¦b®õ°ê§Y¨Ï¤w§¹¦¨¤â³N¡A¥ç¤£¯à§ó§ïÅ@·Ó©Ê§O¡C¾Ú¸Ó²Õ´¤F¸Ñ¡A¥H©¹´¿¦³¤J¹Ò³B¾­û¹ï®õ°ê¨Ó´ä¸ó©Ê§O¤H¤h§@²Û°d¦¡½L°Ý¡A¬Æ¦Ü­n¨D¥þ»rÀˬd¡A¦ý¬Û«HÄÝ­Ó§O¨Ò¤l¡A§Æ±æ¤J¹Ò³BºÉ§ÖªÈ¥¿­Ó§O¾­ûªº¤£¤Íµ½ºA«×¡C¦o¸É¥R¡A¤J¹Ò³B¦³Åv©Úµ´¥ô¦ó¤H¤J¹Ò¡A¦ý¥²¶·´£¥X¦X²z²z¾Ú¡C­Y³B¤è¥¼¯à¥æ¥N­ì¦]¡A¤£±Æ°£´£¥X¥qªkÂЮ֡C

§ó¦h´ä»D
¾Kº~ªº¤h¹Ã¦R©Ú½ß Ãzµ¡¥´¥q¾÷³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¾K°s¨k¤l¬Q­â±á¦bÆW¥J°Ï­¼§¤ªº¤h¡A¦b¨®´[¹Ã¦R«á´N²M¼ä¶O»P¥q¾÷ª§°õ¡A­¼«È¤@«ã¥Î°s¾êÀ»¸H¨®µ¡¨ÃŧÀ»¥q¾÷¡Aĵ­û»°¦Ü±N¥L©ë®·¡F­¼«È¤Î¥q... ¸Ô±¡
Ãg±Ð­ûºÊ­Ü¹L¤TÃö ±a¨«­J´Ô¼QÃúĵ´Ò
¡i©ú³ø±M°T¡jÄÝ°ª«×³]¨¾ªº¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò¡A¥»¤ëªì¦³Ãg±Ð¤H­û¯A¹H³W±a¨«¨â¤ä¦ùÁYĵ´Ò¤Î¨â¤ä­J´Ô¼QÃú¡A¶¹L°|©Ò¤T­«¤j¹hªº«O¦w±¹¬I¦Ó¥¼³Qµo²{¡C¨Æ¥ó³Q´¦µo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¯A«ü¥Ü¤UÄݸê§UºÊº»°ª¯Å©x­û¥X®u©P¦~±ß®b¡B³Q°Ç¥O©ñ°²¨â©Pªº¶íºÖÃg±Ð©Ò°ª¯ÅºÊ·þÁ®a²»¡A©ú¤é°_½Õ©¹¯ïªK¨¤¦¬©ã©ÒÄ~Äò¾á¥ô°ª¯ÅºÊ·þ¡A¦³... ¸Ô±¡
ĵ°Æ³Bªø«j·s¤B¡G­n©ú¥ÕÉ]¥Á´Á±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U¤ë¤¤°h¥ðªºÄµ°È³B°Æ³Bªø¡]¦æ°Ê¡^¶À§Ó¶¯¡A¬Q¥D«ùĵ¹î¾Ç°|µ²·~·|¾Þ¡A­PÃã®É´£¿ôµ²·~¾Ç­û­n©ú¥Õ¥«¥Á¹ïĵ¹îªº´Á±æ»P­n¨D¡A¡u°µ°õªkªÌ¡A¤½¨Æ... ¸Ô±¡
»ä­·‘m³½®Æ©P¤T³Ìªñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ¤Ñ®ð®ÆÂàÁͤ£Ã­¡C¤Ñ¤å¥x«ü¥X¡A»ä­·¡u‘m³½¡v±N·|¦b¥¼¨Ó¨â¤T¤Ñ³vº¥¼W±j¡A¤j­P²¾¦V¥xÆW¦Ü§f§º®ü®l¡A¨Ã©ó©P¤T¾aªñ¼sªFªF³¡¦ÜºÖ«Ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992