港大英UCL合推法律雙學士 兩年在英兩年在港 港只收5生

港大本學年與倫敦大學學院共同推出法律雙學位課程，學生畢業後可共同取得兩家大學所頒發的證書。圖為港大法律學院副院長溫文灝（前），以及首屆學生黃朗妍（後排右起）、夏明心、白晉霖及張恩華。（李紹昌攝）

【明報專訊】香港大學與倫敦大學學院(London's Global University, UCL)本學年起共同推出法律雙學位課程，學生畢業後將獲兩所大學分別頒發法律學士學位，日後可選擇到外國或本港執業。港大法律學院副院長溫文灝稱，除學生的學業成績外，也十分重視學生所提交的個人陳述書(Personal Statement)。

修讀此課程的學生須到UCL完成首兩年法律課程，然後返回香港完成必修法律課程、論文及職業實習。首兩年學費向UCL繳交，明年學費為18,830英鎊(約19萬港元)；其後兩年則交回本港資助大學學費，即每年4.2萬元。畢業生可得到港大及UCL所頒發的法律學士學位證書，若日後選擇在英國執業，可直接報讀LPC(相當於本港法學專業證書課程PCLL)。

重成績和個人陳述

此課程經港大收取的學額只有5個，溫文灝指出，首個要求為成績優異，文憑試4個核心科目加2科選修科須取得36分或分上，當中每科均須達5級；或於IB取得39分或以上(42分為滿分，最優秀的尖子額外得3分，即獲45)；或於英國高考(GCE-AL)奪1科A*及2科A級。第二個要求是學生的個人陳述，報讀時必須提交，可包括為何希望學習法律、人生經驗等，當中若能在日常生活中留意到有關法律的事例則更佳。溫文灝稱，有學生在個人陳述中加入參觀律師事務所感想，他強調從中需有所啟發，否則參觀過亦沒有優勢，寄語有志入讀的學生需對身邊事物好奇、不斷反思，也要喜愛閱讀。

今年入讀該課程的學生夏明心說，於個人陳述書中加入與法律相關書籍的讀後感及數句深刻的句子；另一名學生白晉霖則說，他在個人陳述書提及歐盟法對香港有何重要作用等。此外，中學的推薦信也相當重要，學生宜一併遞交。

更多教育

女排港將變教師 體育精神啟發學生

【明報專訊】昔日女子排球港隊成員龍子弘，去年9月成為小學教師，她從大學時期便是排球教練，從教好小朋友的態度、應變能力及抗逆力得到滿足感，認為... 詳情

教育線眼：被削閱讀津貼 有校長寧棄內地交流 ╱文：余諫之

【明報專訊】教育局因削「廣泛閱讀計劃津貼」一事遭批評以「摸底」取代諮詢，據筆者了解，今次游說津貼中學議會及津貼小學議會接受削津貼的，是作風較... 詳情

時事通識教材

【明報專訊】（請看附圖） 詳情

履歷表：全職造帽匠 織出巨星故事

【明報專訊】職業: 造帽工匠，姓名:鄭韻詩（Jay），年齡: 50 20多年前開始當服裝及形象指導，遊走廣告界、電影界、時裝界，曾跟不... 詳情

文化直擊：獨讀樂 不如眾讀樂

【明報專訊】中國現代著名作家林語堂說過：「讀書的意義，是使人較虛心，較通達，不固陋，不偏執」。一群人共同閱讀加上討論，更能激發多角度思考，擴... 詳情