·sæ¤Ï®£ ¤½¦w°Æ§½ªø³Q¬µ¦º
³¯¥þ°ê¥ô®Ñ°O«á­º©v ¥Ö¤s¿¤®Ñ°O¿¤ªø­°Â¾

[2016.09.19] µoªí
¯Q¾|¤ì»ô«e¦~5¤ë22¤éµo¥Í¨T¨®Ãz¬µ®×¡A³y¦¨31¦º94¶Ë¡A4¦W®£©Æ¤À¤l¨Ó¦Û«n檺¥Ö¤s¿¤¡C¹Ï¬°Ãz¬µ²{³õ¡A¤£»·³B¤´¨£¤õ¥úºµºµ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
³¯¥þ°ê

³¯¥þ°ê¦Û¤W¤ë´N¥ô·sæ®Ñ°O«á¡A·sæ¹Ò¤ºªñ¤éµo¥Í­º©v®£Å§¨Æ¥ó¡C9¤ë10¤é¡A¦b³B²z®£Å§¨Æ¥ó®É¡A ·sæ©M¥Ð¦a°Ï¥Ö¤s¿¤¤½¦w§½¤@¦W°Æ§½ªø³Q¬µ®î¾¡A¥t¦³¤@¦Wĵ­û­«¶Ë¡A¼Æ¤H»´¶Ë¡C«e¤é¡A¥Ö¤s¿¤¥l¶}·F³¡·|ij¡A§K¥h¿¤©e®Ñ°OÃe¥Ã©ú¡B¿¤ªø¦Rº¸¬x¡Pªü©¬º¸Â¾°È¡A¨â¤H³Q­°Â¾¬°°Æ¿¤¯Å½Õ¬ã­û¡C©ú³ø°OªÌ

¶Ï®£©Æ¤À¤l¾ÚÂI ¦hĵ¨ü¶Ë

¤Ï®£§Î¶Õ¨ÌµMÄY®mªº·sæ¡A¦Û·sæ¥D©x§ó´««á©ó¥»¤ëµo¥Í­º©v®£Å§¨Æ¥ó¡C¾Úª¾±¡¤H¤h¦V¥»³øªí¥Ü¡A9¤ë10¤é¡A¦b«næ©M¥Ð¦a°Ïªº¥Ö¤s¿¤¡A¤½¦w³¡ªù¦b·Ç³Æ¹ï¤@³B¯A¶û»s³yÃz¬µª«ªº¾ÚÂIµo°Ê±j§ð®É¡A®£©Æ¤À¤l¤ÞÃzÃz¬µª«¡A¿¤¤½¦w§½¤@¦W°Æ§½ªø³Q·í³õ¬µ¦º¡A¥t¦³¤@¦Wĵ­û­«¶Ë¡A¦h¦Wĵ­û»´¶Ë¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Ö¤s¿¤Äµ¤è¥»¤ë¦¬¨ì±¡³ø¡A³ò¶Ï®£©Æ¤À¤lªº¦a¤U§L¤u¼t¡Cĵ¤è¥]³ò®£©Æ¤À¤l«á¡A¦b³Û¸Ü¥¼ªG«á¨M©wµo°Ê±j§ð¡C¦bĵ¤è§ð¤J®£©Æ¤À¤l¾ÚÂI®É¡A®£©Æ¤À¤l¤ÞÃzÃz¬µª«¡C¥Ø«e¡A®£©Æ¤À¤lªº¤H¼Æ¤Î¦º¶Ë±¡úG©|¤£²M·¡¡C

¥Ö¤s¿¤ºû±Ú¬°¥D ¤Ï®£À£¤O¤j

¥Ö¤s¿¤¦ì©ó·sæ³Ì«nºÝ¡A³Ø³â©ø¨Ú¤sªº¥_ÄS¡A¶ð§J©Ôº¿¤z¨Fºzªº«n½t¡AªF¬O©M¥Ð¿¤¡A¦è¬°¸­«°¿¤¡A«n»P¦L±±§J¤°¦Ìº¸¥æ¬É¡A¬O¤@­Ó¥Hºû§^º¸±Ú¬°¥DÅé¡Aº~±Ú¡B¶ð¦N§J±Ú¡B¬_º¸§J§¶±Úµ¥12­Ó¥Á±Ú»E©~ªºÃä¹Ò¿¤¡AÃä¹Ò½uªø54.5¤½¨½¡A¶ZÂ÷­º©²¯Q¾|¤ì»ô1800¤½¨½¡C

¥Ö¤s¤]¬O·sæ¤Ï®£À£¤O³Ì¤jªº¦a°Ï¤§¤@¡C¨â¦~«e³y¦¨31¤H¦º¤`90¦h¤H¨ü¶Ëªº¯Q¾|¤ì»ô¡u5.22¡v®£Å§¨Æ¥ó¡A4¦W®£©Æ¤À¤l§¡¨Ó¦Û¥Ö¤s¡C¹ï©ó¦¹¦¸µo¥Íªº®£Å§¡A·sæ©x¤è©|¥¼©ÜÅS¥ô¦ó«H®§¡C¬Q¤é¡A¥»³ø­P¹q¥Ö¤s¿¤Äµ¤è¥ç¥¼Àò¦^À³¡C¤µ¦~¨â·|´Á¶¡¡A®É¥ô·sæ®Ñ°O±i¬K½åºÙ¡A·s檺¤Ï®£¦æ°Ê¡A¥Ñ©ó¯}®×ªº»Ý­n¡A¦³®É·|±Ä¨ú¾A·íªº«O±K±¹¬I¡C

¤ÀªR¡R¦V·s»â¾É¥Ü«Â

¤µ¦¸¨Æ¥ó¬O¦Û³¯¥þ°ê¥Ñ¦èÂýեô·sæ®Ñ°O«á¡A·sæ¹Ò¤ºµo¥Íªº­º©v®£Å§¨Æ¥ó¡A¥ç¥O·sæ·í§½·¥¬°¾_Åå¡C¾Úª¾±¡¤H¤h«ü¡A«e¤é¥Ö¤s¿¤¥l¶}·F³¡·|ij¡A«Å¥¬¤F·sæ¦Ûªv°Ï°Ï©eªº©R¥O¡A¨M©w§K¥h¿¤©e®Ñ°OÃe¥Ã©ú¡B¿¤ªø¦Rº¸¬x¡Pªü©¬º¸ªºÂ¾°È¡A¨â¤H¥Ñ¿¤³B¯Å·F³¡­°¬°°Æ¿¤¯Å½Õ¬ã­û¡C

¦³Æ[¹î¤H¤h«ü¡A«næ¤Ï®£§Î¶Õ½ÆÂø¡A³o¦¸À³¬Oæ¿W®£©Æ¤À¤l¦ø¾÷¦V·sæ·s»â¾É¯Z¤l¥Ü«Â¤§Á|¡CÆ[¹î¤H¤h¤S«ü¡A®£Å§»P¨ä¥L³d¥ô¨Æ¬G¤£¦P¡A¹ï¨Æµo¦aªº¥D©xÄY¼F°Ý³d¡A©TµMÅã¥Ü¤F¦a°Ï¥D©x­nªÓ­t¨¾¤î®£Å§ªº³d¥ô¡F¦ý¦pªG¯ó²vºM§K¥D©x¡A¹ï¤Ï®£¤£¤@©w¦³§Q¡Cªñ¦~¨Ó¡A·sæ¦b¦U¯Å»â¾É·F³¡¿ï©Þ¤W¡A½T¥ß¤F­n§â¹K¨î©v±Ð·¥ºÝ«ä·Qº¯³z¡B°í¨M¨¾¤î¼É¤O®£©Æ®×¥óµo¥Í¡BºûÅ@ªÀ·|í©w§@¬°²Ä¤@³d¥ôªº¼Ð·Ç¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤«X¹Ü®qºt½m
¦b¼sªF´ï¦¿¶i¦æªº¤¤«X¡u®ü¤WÁp¦X¡X2016¡v­xºt¡A18¤é¶i¦æ¤FÁp¦X¥ßÅé¹Ü±±®qÁGºt½m¡A¤¤«X³°¾Ô¶¤­û²Õ¦¨ªº¯SºØ¯}ŧ¶¤²v¥ý¥XÀ»¡A¶}ÅP©¤Åy³q¹D¡C­±¹ïÂÅ... ¸Ô±¡
¥x8¿¤¥«ªø­u³°½Í¸g¶T ¡u®a©M¸U¨Æ¿³¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW8¦WªxÂÅ¿¤¥«ªø­u¤j³°¡uÅó«È¡v¡A¬Q¤é¤À§O»P¥þ°ê¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án©M°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­x¨£­±¡Aªí¹F¡u¨â©¤¤@®a¿Ë¡B®a©M¸U¨Æ¿³¡v¡A§Æ±æ¤j³°«ù... ¸Ô±¡
¥O­p¹º¥S¥O¬Fµ¦¯A¨ü¸ì³Q°_¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤Ï»G¡u¥´ªê¡v¦A¦³¤j°Ê§@¡AÄ~«e¤¤¦@¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¥D¥ô¡B«e¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B«e¤¤¥¡²Î¾Ô³¡ªø¥O­p¹º¦]¨ü¸ì¡B«DªkÀò¨ú°ê®a¯µ±K¡BÀݥξÅv3©v... ¸Ô±¡
°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¤é±Òµ{­u¯Ã¬ùÁp¦X°êÁ`³¡¡A¥X®u²Ä71©¡Áp¦X°ê¤j·|¨t¦C°ª¯Å§O·|ij¡A¨Ã¹ï¥[®³¤j©M¥j¤Ú§@¥¿¦¡³X°Ý¡C³o¬O¤¤¥j«Ø¥æ56¦~¨Ó¤¤°êÁ`²z­º¦¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø±i¼w¦¿ÄY¼F§åµû¿ñ¹ç¤H¤j¸ì¿ï®×¡AºÙ³oIJ¸I¤F¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨î«×©³½u©M¤¤°ê¦@²£ÄÒ°õ¬F©³½u¡C«e¤é¡A¥]¬A§õ®pµ¥3¦W¬Ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992