¡u³Ì­«­n¥D³õ¥~¥æ¡v ±à¦h°ê»â³S

[2016.09.05] µoªí

G20ªC¦{®p·|¡A³Qµø¬°¤¤°ê¤µ¦~³Ì­«­nªº¥D³õ¥~¥æ¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b®p·|´Á¶¡¤]ÀWÀW·|±à»P·|»â¾É¤H¡A¶È¬Q¤é´N¥X®u¤Fª÷¿j°ê®a»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|±à¡A¤S¤À§O·|¨£¤F¿D¬wÁ`²z¯S®¦¥¬º¸¡B«Xù´µÁ`²Î´¶¨Êµ¥¡C¤µ¤éÁÙ±N¤À§O»P¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡BÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¤Î­^°ê­º¬Û¤å»A¬Àµ¥·|±à¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A«D¥¿¦¡·|±à¥Ñª÷¿j°ê®a¾÷¨î½ü­È¥D®u°ê¦L«×Á`²z²ö­}¥D«ù¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡B«n«DÁ`²Î¯ª°¨¡B¤Ú¦èÁ`²Î¯S±öº¸¡B«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¥X®u¡C5°ê»â¾É¤H´Nª÷¿j°ê®a²`¤Æ¦X§@¡B¦@¦PÀ³¹ï¥@¬É¸gÀÙ¡B¦w¥þ¤Î¥þ²yªv²z²`¤J¥æ´«·N¨£¡C

­Òª÷¿j°ê¥[±j¦X§@

²ßªñ¥­¦bÅwªïÃã«ü¥X¡Aª÷¿j°ê®a¬O·s¿³¥«³õ°ê®a©Mµo®i¤¤°ê®aªº»âÀY¦Ï¡A¤]¬OG20­«­n¦¨­û¡C·í«e¥@¬É¸gÀÙ¥¿¦b¸g¾ú·s°ʯàÂà´«¡A´_Ĭ½wºC¥F¤O¡Aª÷¿j°ê®a©Ò³Bªº°ê»Ú¤jÀô¹ÒÁ`Åé«O«ùí©w¡A¦ý¤]ªiÄiÀW°_¡C²ß«Øij5°ê¦@¦P³Ð·s¼Wªø¤è¦¡¡A§ì¦í¤¤¤è±À°Ê¨î­qG20³Ð·s¼WªøÂŹϪº«´¾÷¡A¥[§Ö¹ê¬I³Ð·sÅX°Êµo®i¾Ô²¤¡C¦@¦P§¹µ½¥þ²yªv²z¡AÄò¦bG20®Ø¬[¤º¥[±j·¾³q©M¨ó½Õ¡A¿n·¥±À°Ê°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)©M¥@¬É»È¦æªv²zµ²ºc§ï­²¡A¼W¥[·s¿³¥«³õ°ê®a©Mµo®i¤¤°ê®a¥Nªí©Ê©Mµo¨¥Åv¡C¦@¦PºûÅ@°ê»Ú¤½¥­¥¿¸q¡A¥[±jª÷¿j®Ø¬[¤º¤Ï®£¡B¥~ªÅ¡B¯à·½¦w¥þ¡Bºôµ¸¦w¥þµ¥»â°ì°È¹ê¦X§@¡A±À°Ê¨î­q¥­¿Å¤Ï¬M¦U¤è§Q¯q©MÃö¤Áªº°ê»Ú³W«h¡C¦P®É¿n·¥ºc«Ø·s«¬¥þ²yµo®i¥ë¦ñÃö«Y¡A¦@¦P«P¶i°ê»Úµo®i¦X§@¡A¨«¥i«ùÄòµo®i¹D¸ô¡C

¿D¬w¡RÅwªï¤¤°ê§ë¸ê

¦Ó¬Q¤é²ßªñ¥­¦b¿D¬wÁ`²z¯S®¦¥¬º¸·|±à®É¡A´£¥X­n¥[±j¤Ï»G±Ñ°l°k°lÅB©M¤Ï®£¦X§@¡C¯S®¦¥¬º¸ºÙ¡A¿D¤¤¶Ç²Î¤Í¦n¡A¨â°ê¥þ­±¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y¦b¿D¬w°ê¤º¨ü¨ì¼sªx¤ä«ù¡C¿D¤è­P¤O©ó¿n·¥¸¨¹ê¿D¤¤¦Û¶T¨ó©w¡AÄ@²`¤Æ¨â°ê¸g¶TÃö«Y¡AÄ~ÄòÅwªï¤¤°ê¹ï¿D§ë¸ê¡C

¥t¥~¡A¬Q¤é²ßªñ¥­ÁÙ·|¨£¤F®J¤ÎÁ`²ÎÁɦè¡B¾¥¦è­ôÁ`²Î°ö¥§¨È¡B´¶¨Ê¤Î²ö­}µ¥¡C¤µ¤é²ßªñ¥­±N¤À§O»P¦w­¿®Ê¤T¡B¦µåÓ´f©M¤å»A¬À·|±à¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ß¦µ·| µØ¤Ï¹ï³¡¸pÂļw ¤¤Áú´CÅé³ø¹D¤£¦P
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¥X®u¤G¤Q°ê¶°¹ÎªC¦{®p·|¥¿¦b¤¤°ê³X°ÝªºÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¡A5¤é¦bªC¦{¦è´ò°ê»«À]»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­Á|¦æ·|½Í¡C¾ÚÁúÁpªÀ³ø¹D¡A¨â°ê­º¸£¨Ã... ¸Ô±¡
¥v¤W³Ì¤j³W¼Ò°ê»«¶¤Å@½ÃG20
¦bÅwªï¦U°ê¤¸­º°Ñ¥[G20®p·|¨ì³Xªº»ö¦¡¤W¡A¨­¬ï¼ä¥Õ§ªA¡A¯Ý¨Øª÷¶À¸k±a¡A¸}ÃÞ¯Q¶Â°¨¹u¡A«ÂªZ°ª¤jªºªZĵ©x§L°Ê§@¾ã»ô¹º¤@¾r¾pþӥզ⼯¦«¨®¡A§e¡uV¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«n®ü¥òµô®×¤µ¦~7¤ë¤½¥¬«á¡A¤¤µáÃö«Y«ùÄòºò±i¡Aªñ¤éµá¤è§ó«ü¤¤°ê¦b¶À©¥®q¼W¥[²î°¦´å¤|¡Cµá«ß»«°ê¨¾³¡ªø¬¥­Û¤ã¯Ç¬Q¤é´N¨Æ¥óªí¹FÄY­«Ãö¤Á¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¬Q¤é¥Xµo«e©¹ªC¦{®É¡Aªí©ú±N¦b³XµØ´Á¶¡´£¥XªF®ü¡B«n®ü°ÝÃD¡CµM¦Ó¡A¤é¥»¦@¦PªÀ¤Þ­z¤é¤è®ø®§¤H¤h«ü¡A¤¤¤è­n¨D¦b­º¸£·|½Í¤W... ¸Ô±¡
¤sªF¶ò¤sªd ¦b«ØÅé¨|¤½¶é³Q®I
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a´CÅé³ø¹D¡A«e¤é12®É30¤À¥ª¥k¡A¤sªF¬Ù¤é·Ó¥«´P¤s°Ï»ñ°Ä¤s¥_©Y¬ðµMµo¥Í¤sªd¶ÉÂm¡A¼ÈµL¤H¶Ë¤`¡C¸g±M®a²{³õªì¨BŲ©w¬°¤sÅé¦ÛµM±Y¶ò¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992