©x¥¸ÀÝ¥ÎÅv¤O ĵ­û§P¥}6¦~
®g±þµó¨®¤W«C¦~

[2016.07.29] µoªí
¦h­Û¦hĵ­ûºÖ¦è¬¥¬Q¨­¬ï²`¦â¦è¸Ë¥X®x¡C¡]¥[·sªÀ¡^
­C²Kªº¥À¿Ë¡]¥k¡^¦b®x¤W«ÅŪ¨ü®`¤H¼vÅT³¯­z®ÉÁn¨¥¡A¥Ã»·¤£·|­ì½ÌºÖ¦è¬¥¡C¹Ï¬°¦o¬Q¤é¥X®uªk®x²â°T¡C¡]¥[·sªÀ¡^
18·³«C¦~­C²K¦b2013¦~7¤ë©óµó¨®¤W³Qĵ­ûºÖ¦è¬¥®g±þ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ­ûºÖ¦è¬¥(James Forcillo)®g±þµó¨®¤W«C¦~®×¡AºÖ¦è¬¥¬Q³Q§P¤Jº»6¦~¡Cªk©x¦b§Pµü¤¤¡M¥¸³dºÖ¦è¬¥ÀÝ¥ÎÅv¤O¡A¯}Ãa¥Á²³¹ï°õªk¤H­û©M¥qªk¾÷Ãöªº«H¥ô¡CºÖ¦è¬¥ªº¥Nªí«ß®v¤w´£¥X¤W¶D¡A¨Ã¬°¨ä·í¨Æ¤H¥Ó½Ð«OÄÀ¡M¤W¶D®x±N©ó¤µ¦­¨M©w¬O§_§å­ã¦³Ãö¥Ó½Ð¡C

ºÖ¦è¬¥¦b2013¦~7¤ë®g±þ¦bµó¨®¤Wªº18·³«C¦~­C²K(Sammy Yatim)¡A¦³¥ØÀ»ªÌ¥H¤â¾÷©ç¤U®×µo¸g¹L¡A¼v¤ù¤Þ°_Áֽפϼu¡C®×µo·í±ß¡AªA¥Î¤F°g¤ÛÃĪº­C²K¦b¤@¬[µL¤Hªºµó¨®¤W´§°Ê¤@§â¼u®¤M¡AºÖ¦è¬¥¦V­C²K³s¶}3ºj¡A¦A¥t¥~³s¶}6ºj¡C

ºÖ¦è¬¥¦b1¤ë³Qµô©w2¯Å¿Ñ±þ¤£¦¨¥ß¡A¦ý¥ø¹Ï¿Ñ±þ¸o¦¨¥ß¡F¥L¦b¬Q¤é¦b¨­¬ï²`¦â¦è¸Ë¥X®x¡C

ºÖ¦è¬¥¦­«e§@ÃҮɴ¿«ü¡A¥L¦b­±¹ï­C²K®É¡A±q¨Ó¨S¦³·Q¹L­n±þ¤H¡A¶}ºj¬O¦]¬°¥L¥H¬°­C²K¥¿¦V¥L¾aªñ¡Cªk©xEdward Then¬Q¤é«Å§P®É¡A¥H¤â¾÷¼v¤ù¤OÃҺ֦謥»¡ÁÀ¡A¥L¥Î¤F90¤ÀÄÁ¥J²Ó´y­z¸Ó¼v¤ù¡A¤ÏÀ»ºÖ¦è¬¥ªºÃҨѡCªk©x«ü¼v¤ù¨S¦³Åã¥Ü¦pºÖ¦è¬¥©Ò»¡¡A¥H¬°­C²K¦bºÖ¦è¬¥³s¶}3ºj«á¡A¥¿¯¸°_¨Ó¡F¥L»{¬°ºÖ¦è¬¥¦A¶}ºj¡A§¹¥þ¬O¦]¬°­C²K¥¿³]ªk¨ú¦^¤M¤l¡C

ĵ»|¨ä¥Lĵ­û¶}ºj¬O³Ì«á¤â¬q

ªk©xªí¥Ü³æ¾Ì³oÂI¡A¬O¤£¯àºc¦¨¶}ºjªº²z¥Ñ¡A§Î®eºÖ¦è¬¥ªº¦æ¬°¬O¡u¤£¦X²z¡B¤£¥²­n©M¹L¤À¡v¡C

ªk©xÄò«üºÖ¦è¬¥¦b²Ä2¦¸¶}ºj«e¡A¤´¦³¨¬°÷¾÷·|¸ò­C²K·¾³q¡M©Î¤U¥O­C²K¥æ¥XªZ¾¹¡A¦ýºÖ¦è¬¥±q¨S¦³³o¼Ë°µ¡Cªk©x¥¸³dºÖ¦è¬¥ÄY­«¯}Ãa¤½²³«H¥ô¡A§P¦D6¦~¬O­nĵ»|¨ä¥Lĵ­û¡A¶}ºj¥u¯à¬O³Ì«á¤â¬q¡C

ªk©x«ÅŪ¦D´Á«á¡A®x¤ºÅT°_°}°}ÅÑÅѨp»y¡A¯¸þÓªººÖ¦è¬¥­±µLªí±¡¡C­C²Kªº¤÷¥À¬ÝþӺ֦謥¡A¦A¨IÀq¤¬¬Ý¡C

ºÖ¦è¬¥³Q±a¨«®É¡A¥Lªº©d¤l³¬²´§¤þÓ¡C

­C²K¥À¿Ë¡G¥Ã¤£·|­ì½ÌºÖ¦è¬¥

­C²Kªº¥À¿Ë¦b®x¤W«ÅŪ¨ü®`¤H¼vÅT³¯­z®ÉÁn¨¥¡A¥Ã»·¤£·|­ì½ÌºÖ¦è¬¥¡A¡u¤H­Ì»¡­n¼e®¤¡A¤~¯àÄÀÃh¡F¦ý§@¬°¤@¦W¥À¿Ë¡A§Ú¤£·|§Ñ°O¡A¤]¤£¯à­ì½Ì¡C¤H©R«Ü­«­n¡A§Úªº¨à¤lÂĦÌ(­C²K)¤]­«­n¡C¡v

¦o¦b§P¦D«á¦b®x¥~«ü¡AºÖ¦è¬¥¨S¦³Åã¥Ü¾Ò®¬¤§±¡¡A¥O¦o·P¨ì¼««ã¡C­C²Kªº¤÷¿Ëªí¥Ü¡A§Æ±æ¦¹¦¸§P¨M¯à±a¨ÓÅÜ­²¡A¤£·|¦A¦³¤H¨ü³oºØ­W·¡¡CºÖ¦è¬¥ªº©d¤l«h§e¤W«H¥ó¡AÁnºÙ¤V¤Ò¨S¦³¦M®`ªÀ·|¡A¦]¦¹¤£À³¤Jº»¡A¦o§Î®eºÖ¦è¬¥ªº¥Ø¼Ð¤@ª½¬O«OÅ@ªÀ·|¡C

ÅG¤è´¿´£¥XºÖ¦è¬¥¤£À³³Q§P¥ø¹Ï¿Ñ±þªº5¦~¦D´Á¡A³Qªk©x©Úµ´¡A»¡¦Û¤v¡uµL±q¿ï¾Ü¡v¡C

¦ýªk©x¤]»{¬°±±¤è­n¨D§P¦D8¦Ü10¦~¬O¡u¤£¦X²z¡v¡C

ªk©x»¡¦Ò¼{¨ìºÖ¦è¬¥¾ãÅé©Ê®æ¥¿­±¡A¨S¦³¦D¨Æ®×©³¡A¦¹®×¬O¥L¥[¤Jĵ¶¤3¦~¥b¥H¨Ó­º¦¸¶}ºj¡F¥[¤WºÖ¦è¬¥«Ü¥i¯à¥¢·~¡A¦Ó¥B­n¦bº»¤¤±µ¨ü«OÅ@©ÊºÊ¸T¡A³£¬O´î¦D¦]¯À¡C¦ý¥L¦P®É«ü¥X¡AºÖ¦è¬¥¥¼¦³¸ò±qĵ¤è°V½m¦u«h©Î¬°¨Æ¥ó­°·Å¡AÄY­«µ{«×»·»·¶W¹L´î¦D¦]¯À¡C

ÅG¤è­ì¥»­n¨Dªk©x§PºÖ¦è¬¥¦b®a¤¤ªA¦D¡A§ó´£¥X¾Ëªk¤W¶D¡A«ü5¦~³Ì§C¦D´Á¤£¾A¥Î©ó¦Xªk«ö¬F©²©R¥O¨Øºjªºªv¦w°õªk¤H­û¡C¦ý±±¤è¤Ï»é«ü¡A³Ì§C¦D´Á¾A¥Î©ó¥ô¦ó¤H¡Aĵ­û¤£À³Àò¯S§O¹ï«Ý¡C±±¤è¤]§Î®e¡A¦¹®×ÄÝ¥[®³¤jĵ­û¨Ï¥Î¤£¥¿·íªZ¤Oªº³ÌÄY­«®×¨Ò¤§¤@¡CºÖ¦è¬¥¦b«Å§P«á¥ß¨è³QÁÙ©ã¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
Ãã¾Áp¨¹º®·~³¡ªø¹Ï¹Ï
¡]´ì¤ÓµØ28¤é¥[·sªÀ¹q¡^´CÅé³ø¹DÃn¥ú¡M«ü¨â­Ó¤ë«eÃ㾪ºÁp¨¹º®·~³¡ªø¹Ï¹Ï¡]Hunter Tootoo¡^¡M»P¤@¦W¤UÄݦ³¤£¥¿·íÃö«Y¡C¹Ï¹Ïªºµo¨¥¤H¥H... ¸Ô±¡
ªü¼Ð´µ¯Sºñ´Y ±À°ªªu½u¬f¤å¶R®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«ªü¼Ð´µ¯S¨«´Y¡]Arbutus Corridor¡^²¾°£ÅK­y«á±N§ï¦¨ºñ¦â¨«´Y¡A¤w¹ïªu½u·s±À¥Xªº¬f¤å¶µ¥Ø¶R®ð²£¥Í§U¯q¡C­p¹º©ó§J¨½´µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿p­}§ë¸êªÌªA°È¤½¥q¡]Moody's Investors Service¡^ªí¥Ü¡A¹ï©ó¥»°ê¤j»È¦æ¨Ó»¡¡A¨õ¸Ö¬Ù¹ê¬I15%ªº®ü¥~¶R®a... ¸Ô±¡
«Î»ù¼ÖÆ[±¡ºü°ª¦ì±r«Þ ¹O42%®Æ¥¼¨Ó¥b¦~¤W¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤H¤´µM¬Ý¦n«Î»ùµu´Á¨«¶Õ¡M¬Û«HÀ³·|¤W¤Éªº¥÷ÃB¡MÄ~Äò¦b°¾°ª¤ô¥­±r«Þ¡C ´^³ÕNanos¥[®³¤j®ø¶O«H¤ß«ü¼ÆÅã¥Ü¡M¤W­Ó¬P´Á¡M¹w... ¸Ô±¡
¨k¤l¦Û»s§lÅK»ö ²M°£ªeÃä¼oª÷ÄÝ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´¼§Q°ì¡]Chlliwack¡^¨k¤l¤£º¡µá¨FªeÃ䦳¤£¤Ö¼oª÷ÄÝ©M©U§£¡A¥L¦Û³Ð¤@­Ó±j«l¡uºÏ¤O§lÅK»ö¡v¥h¦¬¶°©U§£°ï¤ºªºª÷ÄÝ¡A¶È¦b¤@­Óªe... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992