殺害妓女囚終身 華青上訴被駁回

[2016.07.20] 發表

【明報專訊】2009年本那比妓院妓女謀殺案中，遭以成人刑期判刑的被告黃管辰(Peter Quon San Wong，譯音)欲上訴終身監禁10年不得假釋的刑期，但現遭卑詩上訴庭駁回。

黃管辰於2009年3月犯案，當年他還差5個月才滿18歲，但卑詩最高法院於2012年2月判被告一級謀殺在妓院工作的妓女，中國女留學生李平(Ping Li，譯音)的罪名成立，法官曾指罪行所造成傷害極為嚴重，並以成人刑期量刑。黃被判終身監禁，10年不得假釋。

黃亦因槍傷妓院東主李星(Xing Li，譯音)而被判入獄4年，刑期同時執行。黃就刑期提出上訴，並爭辯原審法官在考慮他欠悔意的證據犯錯。原審時判刑前的心理報告提到黃拒絕討論罪行，顯然表現出沒有悔意，法官認為最適當是按成人刑期量刑。

卑詩上訴庭的三人法官小組不接納黃的論點，維持原審法官以成人刑期量刑的理由，其中一名法官貝內特(Elizabeth Bennett)指，以理據的整體性考慮，很明顯量刑法官並沒有不適當使用欠缺合作或悔意這點，亦沒因此而傾向成人量刑。

就罪行的嚴重性，貝內特指法官需考慮兇案的恐怖本質，「罪行極之嚴重，殺害一名年輕女子，當她為生存求饒時卻被近距離射殺，因為(被告)在進行有計劃持械行劫時，對取得的金額不滿意。以豐富的想像力可想到更為嚴重和惡劣的情況，這些事實令人髮指。」

上訴庭小組另外兩名法官亦同意貝內特的裁決。

案情指遇害當年32歲的李平，生前曾經到新西蘭生活數年，並打算在卑詩的大學完成工商管理碩士學位，並被錦碌一大學取錄為國際生，她曾問居於上海的父母借來1萬元，而大學學費為7000元。

更多加國新聞二