«á³ÆÂù¾W¬@­^¤Ï³Ó
µØ­}¥v§ù«Ø¥\ 2¡G1®À«Âº¸´µ

[2016.06.17] µoªí
«á³Æ±þ¤â ¤U¥b³õ¤W°}ªº¥v§ù¦Cªv¡]¥k¤T¡^µ´±þ«Âº¸´µ«á¡A¨«¨ì¨¤²y¦ì¸m¥»·QºÉ±¡¸õ¡u¾÷±ñ»R¡v¡A¦ý²×³Q²³Åw³ß­Y¨gªº­^®æÄõ¶¤¤Í¡u¯}Ãa¦n¨Æ¡v¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
­^­x«e¾W¥e¬üµØ­}¡]¥ª¡^¥b³õ¤J´À11¤ÀÄÁ«á«Kªù«e«Ø¥\¡AºÉ®iªù«eIJı¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

­^®æÄõ¬Q¤é¾ÌÂǤU¥b³õ¤~¤@°_±¾«Óªº¥e¬üµØ­}¤Î¥v§ù¦Cªv¦U¤J¤@²y¡A¥H2¡G1¤Ï³Ó«Âº¸´µ¡AÁÉ«á¦b¼Ú¬w°ê®a¬×B²Õ¥H¨â¾Ô±o4¤À¤É¤Wº]­º¡A¥X½u16±j§Î¶Õ¼ÖÆ[¡C¥D«ÓÅb¦ÚÁÉ«áÀò¦U¤èºÙ³\¡A«ü¨ä·í¾÷¥ßÂ_¡u½ä³Õ¦¨¥\¡v¡A¦ý«Âº¸´µ¾W±N¤Ú§Q»}¨¥¤U¥M¥²³Ó«Xù´µ¡A¬°®Ê¯Å¾Ä¾Ô¨ì©³¡C

¦¹§Ð¬O­^®æÄõ»P«Âº¸´µªº²Ä102³õ¡u­^­Û¥´¤ñ¡v¡C­^­x¥¿¿ï°}®e»P­º¾Ô¥´©M«Xù´µ¤@¼Ë¡A§Y¦A¦¸¥Ñ«¢§Q¥d¥§¥ô½bÀY¡A»²¥H©Ôº¸©Ô®³¤Î¥v¹F¹ç¡A®Ô¥§Äò·í¤¤³õ¡F«Âº¸´µ«o¦³3­Ó½Õ°Ê¡A¥]¬Aªù±N°a¥§´µ¡B¤¤³õ¦C¯S§Q¤Î«e¾W²Á¦Ú²¥£¡u¾á¥¿¡v¡C

­^­x¦­¦b4¤ÀÄÁ«K¦³¶}¬ö¿ý¶Àª÷¾÷·|¡A¥v¹F¹çªºªñ®g³º¤£¤¤¥Ø¼Ð¡A¨ä«á®Ô¥§¤Î¥d¥§ªº®gªù¥ç»·Â÷¥Ø¼Ð¡A°ò´µ¥v¼¯¹çªºÀYºl§ðªù¤S¦]¥F¤O³Q°a¥§´µ¨S¦¬¡C31¤ÀÄÁ¡A«Âº¸´µ¦u±N»«À¹ºû´µ¸T°Ï¤º¥Ç¤â²y¡A¦ý²yÃÒ²@µLªí¥Ü¡C¤jÃø¤£¦ºªº«Âº¸´µ§ó¦b4¤ÀÄÁ«á¡A¾Ì¥[¨½¤Ò¤Ú§QÂ÷ªù35½X®g»@²y¡A­^­xªù±N»®¯S¾×¤J·N¥~»â«e¡A¦Ó³o¥ç¬O¸Ó¶¤¦Û1984¦~¥H¨Ó­º¦¸§ð¯}­^­x¤jªù¡C

¤Ú§Q¦A¤J»@²y¡@«Â­x32¦~­º¯}­^¤jªù

­^­x¥D«ÓÅb¦Ú¤U¥b³õ´«¨«¥v¹F¹ç¤Î¥d¥§¡A§ï¥H¥e¬üµØ­}¤Î¥v§ù¦Cªv§ð°í¡A§ð¶Õ§Y¤ñ¤W¥b³õ¡u¤J¦×¡v¡C56¤ÀÄÁ¡A«Âº¸´µ¦u±N¦ã®í§Q«Â·G´µ¸Ñ³ò®É»~±N¥Ö²y³»«á¡A¡u§U§ð¡v¥ñ§L«°¤UªºµØ­}§Ö®g¤Jºô§æ¥­¡C73¤ÀÄÁ¡A­^­x¦A½Õ¤J18·³ªº©ÔµÎºÖ¯S¨D¨ú3¤À¡A²×¦b¸É®É1¤ÀÄÁ¦pÄ@µ´±þ¡A·í®É¥v§ù¦Cªv¥ª¸ôµ¦§ð¶Õ¡A²×±µÀ³­}§Qªü¨½¯¶¦ì¶Ç°e®g¤J¥L¦b°ê»ÚÁɲÄ6­Ó¤J²y¡A¥H2¡G1¤Ï³Ó¡A¤]±N¹ïÁɬö¿ý§ï¼g¬°67³Ó21©M14­t¡AÁÉ«á¥H1¤À¤ÏÀ£¦¸®u«Âº¸´µ°µ¡u¤@­ô¡v¡C­^­x¤U¥M¸I´µ¬¥¥ï§J¥u»Ý¤£±Ñ«K¥i¥X½u16±j¡F»P²Ä3¦ì´µ¬¥¥ï§J¦P±o3¤Àªº«Âº¸´µ¤U¥M°«1¤Àªº«Xù´µ¡C

­^­x»â¶¤Åb¦Ú»¡¡G¡u·í¥¼¯à§â´¤¾÷·|¤Î¥ý¸¨«á¡A¤U¥b³õ«K»Ý´«µP¡C«Ü°ª¿³¨â­Ó¥\¦Ú³£¬O«á³Æ²y­û¡C¡v

¥Lªº½Õ§L»º±NÀò±o«Ü¦nªºµû»ù¡A¦W±J³s¥§¥[¡B¨½¶ø¶O­}«n¤ÎµÎ§Q¨È¤Î¤£§[Æg½à¡A«áªÌ«ü¡u½ä³Õ¦¨¥\¡v¡F¨½¶ø«h»{¬°¡u²³«e¾W´é¤J¸T°Ï¡A¾÷·|¸¨¦b¥¿½Tªº¤H¨­¤W¡v¡A¦Ó³o¡u¥¿½Tªº¤H¡v¥v§ùÁɫỡ¡G¡u·Pı¹ê¦b¤Ó´Î¤F¡CÁöµM©|¦³¤@¥M¡A§Ú­Ì³£¤£´±¤Ó¿³¾Ä¡A¦ý®ðª^«o¬OÃø¥H¸m«H¡C§Úªº¥S§Ì©M¿Ë±­¥ç¦³¨Ó¨ì³oùØ¡A¥O¥L­Ì¦³³o¸g¾ú¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡C¡v

©Z¨¥¨ú±o©¯¹B¤J²yªºµØ­}«h»¡¡G¡u§Æ±æ¤U¥M¦A±¶¡A¦ý§Ú¤U¦¸¥¿¿ï»P§_¡H«ø¥Ø¥H«Ý¦n¤F¡A§Ú¥u·|Ä~Äò§V¤O½m²ß¡C¡v

¨â¾Ô±o4¤À¤ÉB²Õº]­º

«Âº¸´µ¥D«Ó°ª¤åÁ`µ²¡G¡u­^®æÄõ¹ê¤O«D±`±j¤j¡CÅb¦Úªº´«¤Hµ¦²¤¦n±o«Ü¡AµØ­}¤Î¥v§ù¦Cªv³£¬O³»¯Å²y­û¡C¦b¾l¤U60¬í¥¢¦uÅý1¤À·È¨«¡A§_«h·|¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡C¡v

¤µ©¡¤w®g¤J¨â­Ó»@²yªº¤Ú§QÁöÃø±»¥¢±æ¡A¦ý¤´»¡¡G¡u§Ú¬°²y¶¤¨C­Ó¾²y­û¦Û»¨¡A¦]¬°§Ú­Ì¥þ³£¥I¥X¤F100%¡CÁɨƤ´¥¼§¹µ²¡A¤v¶¤±N¥H§ó±j«ººAªï±µ¤U­Ó¹ï¤â¡C§Ú­Ì±NÄ~Äò¾Ô°«¡A¬°¥X½u¾Ä¾Ô¨ì©³¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
ªk°ê´«°}Ĺªi¥X½u
´¿´X¦ó®É¡A¦b±ôÙ²¹D¡]§Y«Y³Ó§Q¹D¹jÆX±øµó¡^¬Ý¨ì¤@­Ó¶W¥¨©ÛµP¡A¥´¾î¨â°¦¦r¡R´Ì»å¡C­¹©±¤U³õ¦Û¤£«Ý¨¥¡A¥¿¦pªk°ê¶¤µLÍùÀY§ï¥Î4-2-3-1¡Aµ²ªGÁÙ¬O­n... ¸Ô±¡
¦A¹J¥ì¤ÚÁ¾  ·N­x¤j°}¥M
¼Ä¤H¦Ü¤Ö¦³¨âºØ¡A¦³¤@ºØ¬O¨Ï¤H«ë¤§¤J°©¡A¾l«ëºøºø¡A¦³¤@ºØ¬O§¨Âø·R«ëªºÀǬN¡A±Ð¤H¤S·q¤S¬È¡C¹ï·N¤j§Q¤H¦Ó¨¥¡A¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì³o­Ó¼ôÃѪº¼Ä¤H¡A¤j·§ÄÝ©ó«áªÌ... ¸Ô±¡
¥d©Ô´µ°ª½èºÃ¥D«Ó  Æg¦n®LÂįS½ð10¸¹
¼Ú°ê¬×E²Õ­º¾Ô²b§]·N¤j§Q¨â³Jªº¤ñ§Q®Éº×¤£³æ¦æ¡A«e¾W®¦¾ú§J¥d©Ô´µ°ª½èºÃ±Ð½m­³²ö´µ¤W¥M±ó®LÂįS¡A¥Ñ¶OÄõ¥§½ð¡u10¸¹¡v¦ì¸m¥¢·í¡A¶Õ¤Þ°_±N«Ó¤£©MÀI¹Ò... ¸Ô±¡
¥¢»î¯«¶ð ¾c¥Ï¿Ç¥Ï
¡u°ò¨Ð¡v°ò¶ø¯S´N¹³¤@²°¦¶¥j¤O¡A§A¥Ã»·¤£·|ª¾¹D±N¦Y¨ì¤°»ò¡C¤§«e¦Yªº¬Oªñ6¦¸¥¿¿ï¤J8²yªº­»¾J¤û¥¤¨ý¡A¬Q¥M«o¤SÅܦ^¥i©Èªº99%¥i¥i¡A5¦¸§ðªù¥þ³¡¥¼... ¸Ô±¡
¤µ©¡­º³õ0¡G0 ¼w°ê´e©MªiÄõ
¼w°ê»PªiÄõ¬Q¤é¤¬¥æ¥Õ¨÷¡A¦¨¬°¤µ©¡¼Ú°ê¬×­º³õ0¡G0ªºÁɨơAÁÉ«á¦bC²Õ¦P¿n4¤À¡AÄâ¤â¥X½u¾÷·|¿@¡C ¼w°ê¦³¾å©i´µ¶Ë¡¦^Âk¡A§¤Âí¨¾½u¤¤¸ô¡A¨Ï¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992