Wal-Mart»PVisa¥d±È½|¾Ô
¦¬¶Oª§©í°±¥Î ¥þª©¼s§i¤ÏÀ»

[2016.06.17] µoªí
¤@¦WÅU«È¨«¥XWal-Mart¦b»í¥_§Jªº©±çE ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶W¥«¥¨ÀY¨Uº¸º¿(Wal-Mart)¤é«e¥H¤âÄò¶O¹L°ª¬°¥Ñ¡A«Å¥¬°±¤î±µ¨üVisa«H¥Î¥d¥I´Ú¡FVisa¬Q¤é¦b¦h¥÷³ø³¹µn¥X¥þª©¼s§i¤ÏÀ»¡A«üºK¨Uº¸º¿¥HÅU«È§@Äw½X¡C

¨Uº¸º¿¤W©P¥½«Å¥¬¡A¦]Visa¦¬¨ú¹L°ª¶O¥Î¡A¨Uº¸º¿ºX¤U400¦h¶¡¤À©±±N°±¤î±µ¨üVisa«H¥Î¥d¡A¤U¤ë18¤é¦w¬Ù¹pÆW(Thunder Bay)ªº¤À©±­º¥ý¹ê¬I¡C¨Uº¸º¿ªºÁn©ú«ü¡AVisaÀ³¦V©Ò¦³°Ó¤á­°§C¦¬¶O¡A¤S»¡°ª©ù¶O¥Î¥i³QÂà¶ù¦Ü®ø¶OªÌ¡C

¦ýVisa¦b¬Q¤é¥Zµnªº¤½¶}«H¤¤¡A«üºK¨Uº¸º¿¥HÅU«È§@Äw½X¡A°µªkµê°°©M¤£¤½¡A¡u¨Uº¸º¿¤£¤½¥¿¦a±N¼Æ¥H¦Ê¸U­p¥[°ê®ø¶OªÌ©ì¶i°Ó·~¤Àª[¡A³o­Ó°ÝÃD¥i¥H¡B¥çÀ³¸Ó¦b¥ø·~¤§¶¡¸Ñ¨M¡C¡v

¨Uº¸º¿ºÙ¨ä¨C¦~¦VVisa¡B¸U¨Æ¹F¥d(MasterCard)©MDiscoverµ¥«H¥Î¥d¤½¥q¡A¤ä¥I¶W¹L1»õ¤¸¥æ©ö¶O¥Î¡A¦ý©Úµ´³zÅS·í¤¤¦³¦h¤Ö¬O¤ä¥Iµ¹Visa¡C

¤j³¡¤À«H¥Î¥d¤½¥q¦b¥[°ê¦¬¨ú¥­§¡1.5%ªº¤âÄò¶O¡A¥þ°êªº«H¥Î¥d¤âÄò¶O¨C¦~¹F50»õ¤¸¡C³o­Ó¤ñ²v¤j´T°ª¥X¼Ú¬wªº¬ù0.3%

VisaºÙ¦V¨Uº¸º¿¦¬¨úªº¶O¥Î¡A¤w¬O¥þ°ê³Ì«K©y¤§¤@¡A¦ý¹ï¤è¤´¤£ª¾¨¬¡A­n¨DVisa±N»ù®æ­°¦Ü¤ñ¥»¦aÂø³f©±¡BÃĩСB«K§Q©±¡B·Oµ½¾÷ºc©M¾Ç®Õ§ó«K©y¡C¤½¶}«Hª½¨¥¡A¨Uº¸º¿«îþÓ³W¼ÒÃe¤j¡A¨ú±o¤£¤½¥­ªºÀu¶Õ¡C

¥þ°êªº¹s°â°Ó³£«ùÄòÃöª`¨â¤j¥¨ÀYªº¼r±þ¡A¦ý¤j³¡¤À°Ó¤á³£¤£ªÖ»¡·|§_¥[¤J©Ú¥ÎVisa¡CÄ@·NªíºAªº³sÂê«K§Q©±Alimentation Couche-Tard«h«ü¡AÃÙ¦P¨Uº¸º¿ªº¦æ°Ê¡A¦]¤½¥q¦h¦~¨Ó¤]¤£Â_­n¨D«H¥Î¥d¤½¥q­°§C¤âÄò¶O¡C

¥Nªí¥þ°ê¹s°â°Óªº¥[®³¤j¹s°â·~²z¨Æ·|(Retail Council of Canada)ªí¥Ü¡A«H¥Î¥d¤âÄò¶O¹L°ª¡A¾ã­Ó¹s°â¥«³õ³£¹ï¦¹¤£º¡¡C²z¨Æ·|¤w­n¨DÁp¨¹¬F©²¤¶¤J³WºÞ¡C

¤W©¡«O¦uÄÒ¬F©²°õ¬F´Á¶¡¡A·í§½´¿«Â¯Ù¦V«H¥Î¥d¤½¥q±Ä¨ú¦æ°Ê¡A³Ì²×Visa©M¸U¨Æ¹F¥d¦b2014¦~©³¦P·N¦ÛÄ@«d´î«H¥Î¥d¥æ´«¶O¬ù¤@¦¨¡A¨C¦~¯A¤Î¬ù4»õ¤¸¡CÁp¨¹°]ªø²ö©`(Bill Morneau)©P¤T«ü¥X¡A¬F©²¤´¦bµ¥«Ý¦³Ãö«d´î¤âÄò¶Oªº³ø§i¡A¤§«á·|¨M©w¡u¦p¦ó½T«O³o­Ó¥«³õ¦b¥¼¨Óºû«ùÄvª§¤O¡v¡C¿p­}§ë¸êªÌªA°È(Moody's Investors Service)­º®u¹s°â¤ÀªR­û¶øÁÂ(Charlie O'Shea)¹w­p¡A¥¼¨Ó12­Ó¤ë·|¦³§ó¦h¹s°â°Ó´£¥X¬ÛÃö°ÝÃD¡C¥L»¡¥t¤@¹s°â¶°¹ÎCostco¦b2014¦~©³¡A±ó¬ü°ê¹B³q(American Express)Âà¥Î¸U¨Æ¹F¥d¡A¦­¤wºVÅTĵÄÁ¡C

°£¤F¿ú»È½Í¤£Ãl¡A¨â¤j¤½¥q¦b«H¥Î¥dªº«O¦w°ÝÃD¤W¤]¦³ª§©í¡C¨Uº¸º¿¦b¬ü°ê¥¿±±§iVisa¡A­n¨D¹ï¤è¦b©Ò¦³«H¥Î¥d¥[¤J´¹¤ù©M4¦ì¼Æ±K½Xªº«O¦w¥\¯à¡C´¹¤ù«H¥Î¥d¤ñ¦¡ªººÏ±a«H¥Î¥d¸û¦w¥þ¡A¨Uº¸º¿­n¨DÅU«È³£¨Ï¥Î«eªÌ¡A¦ýVisa§Æ±æ¨âªÌ³£³q¥Î¡C¤£¹L³Ì²×ÁÙ¬OÃö¥G¿ú¡AVisaªººÏ±a«H¥Î¥d¤âÄò¶O¡A¤ñ´¹¤ù«H¥Î¥d¤âÄò¶O°ª¥X¬ù5%¡C

¹s°â·~ÅU°Ý«Â·G´µ(John Williams)«h»{¬°¡A¨Uº¸º¿°±¤î±µ¨üVisa«H¥Î¥d¡A¤£·|³y¦¨­«¤j¼vÅT¡C¥L»¡¨Uº¸º¿´£¤É¤F¥ø·~§Î¶H¡A¦ý¨º¨Ç¥HªA°È¦Ó«D§C»ù§@©Û±tªº¤j«¬¹s°â°Ó¡A¤]·|Ä~Äò»PVisa¦X§@¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤º³°«n³¡¦a°Ïµo¥Í¤p«¬«È¾÷¥¢¨Æ¼Y·´ªº·N¥~¡A¾É­P¤@¦º¤@­«¶Ë¡C¹B¿é¦w¥þ§½¡]Transportation Safety Board... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¥_³¡³ìªv¤ý¤l¥«¡]Prince George¡^µo¥Í¤@©vºjÀ»®×¡Aĵ¤è±µ³ø¨ì³õ«áµo²{¤@¦W¨k¤l³¯«Í¦b¤@¶¡©Ð«Îªº¨®¹D¤W¡Aªì¨B¬Û«H®×¥ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¤@¶¡µL®a¥iÂkªÌ§ÈÅ@©Ò³Q«üµo²{Ãz¬µª««~¡Aĵ¤è¨ì³õ«á«ÊÂê¾Fªñ¦a°Ï¡A¥]¬A°ª¶QªL´äªk°|¡Aĵ¤è³Ì²×¥¼§ä¯à¨ìÃz¬µ«~¡C®×¤¤¦³¤@¦WºÃ¥Ç³Q®·... ¸Ô±¡
¦C¥«¨ë¶Ë¤H®× ºÃ¥û¨®¤¤³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤@¶¡¦í¦v©Ð«Îªù¥~«e¤éµo¥Íªº¶Ë¤H®×¡Aĵ¤è¤w©ë®·¤@¦W35·³ºÃ¥Ç¡A¨Ã«üºÃ¥Ç»P¨Æ¥D©¼¦¹»{ÃÑ¡A®×µo«e´¿¦³¨¥»y½Ä¬ð¡A³Q®·¨k¤l²{¤w³Q±±¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²¾¥Á¬_Ä£©ø¡]Franco Yiu Kwan Orr¡AĶ­µ¡^ ³Q±±³c¹B¤H¤f®×¬Q¤é¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|Äò¼f¡AÅG¤è«ß®v¦b½L°Ý®×¤¤µá¶Ä®É¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992