³Q©á®{¨ã¤f´f ±ý¼´¬Fªv¦n³B

[2016.06.10] µoªí

·Å­ôµØ±j«Á±Ï§U¤Î°ü¤k¦¬®e¤¤¤ß(Vancouver Rape Relief & Women's Shelter)ªºµo¨¥¤H§J¯Ç(Hilla Kerna)«h©áÀ»Â²¿·ªÛ¡A¦Û¥X¥ô¬Ùªø¥H¨Ó¡A¹ï¾D¨ü¼É¤Oªº°ü¤k¤°»ò¨Æ¤]¨S°µ¹L¡A«Ü¦h±j«Á¦M¾÷¤¤¤ß¡A®Ú¥»±o¤£¨ì¸ê§U¡C¤ñ¦p¸Ó·|«K¦V¨ü®`¤H´£¨Ñ24¤p®É±Ï´©¼ö½u¡A¨Ã¦³°ê¡B¸f»y»²¾ÉªA°È¡C¦ý³£±o¤£¨ì¬Ù©²¸ê§U¡A¥þ¾a§ÓÄ@¤u§@ªÌ¤ä¼µ¡A¡u¨C­Ó¤ëÁÙ­n¹³¤^¤¢¤@¼Ë¡A¤Wµó¶Ò®½¡v¡C

§J¯Ç¤S«ü¥X¡A¹ï©ó­n°kÁ׬I¼É°t°¸ªº°ü¤k¡A©¹©¹¥u¯à®³¨ú¬Ù©²­V¨èªººÖ§Qª÷¡AÁ|¨BºûÁ}¡C¬Ù©²ªº¥qªk³¡ªù¡A¤]¨S¦³ºÉ¤OÀ˱±©Ê¼É¤O®×¥ó¡C

§J¯ÇÃhºÃ¡A²¿·ªÛ¤½¶}¦Û¤v¸g¾ú¡A¥u¬O§Æ±æ¼´ÂI¬Fªv¦n³B¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿Ãö¤ß¾D¹J¼É¤O¹ï«Ýªº°ü¤k¡C¦o»¡°ü¤k»Ý­nªº¬O¨ã¦³¹ê®Äªº¦æ°Ê¡A¦Ó¤£¬O¤fÀY¤WªºªÅ¸Ü¡C

ºñÄÒ¬Ùij­û­³¥±(Andrew Weaver)«h»{¬°¡A²¿·ªÛ»¡¥X¦Û¤vªº¸g¾ú¡A¥¿¦nÃÒ©ú³o¤@ijÃDÀ³¸Ó¨ü¨ì­«µø¡A²¿·ªÛªº«i®ðÀ³¸Ó¨ü¨ì¹Å³\¡C

²¿·ªÛ¤]©Ó»{¡A¥i¥H°µ±o§ó¦h¡A¦o»{¬°»Ý­nÅý°ü¤k¤£¦A§Ò¼ª¡A§â¦Û¤vªº¸g¾ú»¡¥X¨Ó¡C

¨õ¸Ö¬Ù©²«h«ü¥X¡A¦Û±q2011¦~°_¡A¨C¦~¦@§ë¤J7000¸U¤¸©ó¦U¶µªA°È¤¤¡A¤ä´©¨ü¼É¤O¹ï«Ý°ü¤k¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hµØ¤H¦a²£¸g¬ö§õ°¶¨}³Q±±»W·N¿Ñ®`µØ¸Ç¤k±Ð¨®®v³Å¶¾³\»ñ·®®×¡A¬Q¤Ñµ²§ô®x¼f¡CÀ˱±©x¦b¦V§õ°¶¨}½L°Ýªº³Ì«á¤@¤Ñ¤¤¡A¦V¥L²r§ð¡A«ü¥L¦³­p... ¸Ô±¡
¼Ú°ê¬×¶}Ær ©U§£¤sªï²y°g
2016¼Ú¬w°ê®a¬×¨¬²yÁɨƤµ¡]10¤é¡^¦b¤Ú¾¤¶}¹õ¡A«O¦w¤Î¤u¼é¦¨¨â¤jÁô¼~¡C«O¦w±M®aºÙ¤µ©¡¼Ú°ê¬×¦³¤­¤j¦w¥þ¬D¾Ô¡Aªk°ê«h¥X°Ê¯}¬ö¿ý9¸U­xĵ¤Î1.3... ¸Ô±¡
¤º¥~¥æ§x ªkÃø½Æ»s¹Îµ²©_ÂÝ
¤µ©¡¼Ú¬w°ê®a¬×¬OÄ~1998¦~¥@¬É¬×«á¤S¤@¦¸¦³°ê»Ú¨¬²y¤jÁɸ¨¤áªk°ê¡Cªk°ê·í®É¸g¾ú¤F1995¦~¤j½}¤u¡B1995¦~¾É­P8¦ºªº¦aÅK®£Å§¡A¦bªÀ·|°ÊÀú¤£... ¸Ô±¡
µóÀY¿U¾Ô¤õ¡@­^ªk²y°g¸s¼Þ
¼Ú¬w°ê®a¬×´¦¹õ¡A¤j§å²y°g¦­¤w©è¹Fªk°ê¡A·Ç³Æ¦b³õ¤º³õ¥~¬°·R¶¤¥´®ð¡C¹O¤d¦W­^®æÄõ²y°g¬Q¤é¦b«n³¡°¨ÁɺZ¶¼®ø»º´Á¶¡¡A©M·í¦a«C¦~Ãzµo½Ä¬ð¡A¦³­^°ê²y°g§ó... ¸Ô±¡
¥¡¦æ¦A¥X¤f³N¹Ï¹K·Å¦h¼Ó¥« ĵ§i»ù‘C¤£«ù¤[©Î¤j´T½Õ¾ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æĵ§i¡A·Å­ôµØ©M¦h­Û¦h¼Ó»ù‘C¤É¤£·|«ù¤[¡A¼Ó»ù¦³¥i¯à¤j´T½Õ¾ã¡C ¥¡¦æ¬Q¤é¤½¥¬¥b¦~¥[°êª÷¿ÄÅé¨î³ø§i¡]Financi... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992