À˱±©x¤O¥¸§õ°¶¨}½s³y¬G¨Æ»~¾É³­¼f¹Î

[2016.06.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hµØ¤H¦a²£¸g¬ö§õ°¶¨}³Q±±»W·N¿Ñ®`µØ¸Ç¤k±Ð¨®®v³Å¶¾³\»ñ·®®×¡A¬Q¤Ñµ²§ô®x¼f¡CÀ˱±©x¦b¦V§õ°¶¨}½L°Ýªº³Ì«á¤@¤Ñ¤¤¡A¦V¥L²r§ð¡A«ü¥L¦³­p¹º±þ¤H¡A¨Ã·Ç³Æ¤À«Í©ß±ó¡C¦ý¹Lµ{¤¤¡A©Ò¹J¨ìªº§xÃø¶W¹L¹w´Á¡A¯Ó¶O®É¶¡¹L¦h¡A¹q¸Ü¹aÁn¤SÅT­Ó¤£°±¡A¥L¤~­Ü¬Ó°±¤î¡A°kÂ÷²{³õ¡C

À˱±©x¤SºÙ¡A§õ°¶¨}¦b³o¦¸®x¼f¤¤½s³y¥X¦Û¤v¤@«×©ü°g¥¢¥hª¾Ä±¡B¿ô¨Ó®É¤f§t¨ü®`¤H¤j»L¦å¦×¡B¤Û¨£¤K¤ö³½µ¥¥j©Çäú¤ßªº¬G¨Æ¡A¨ä¹ê¬O­n»~¾É³­¼f¹Î¡A±»»\¨ä¦³­p¹º±þ¤Hªº¸o¦æ¡C

¹ï©óÀ˱±©xªº¤@¤Á«ü±±¡A§õ°¶¨}¤@«ß§_»{¡A¤´°í«ù¦Û¤vªº¬G¨Æ¡C

¬Q¤ÑÀˤ誺½L°Ý¤¤¡AÀ˱±©xŪ¥X­è­è®×µo«á§õ°¶¨}2¦¸±µ¨üĵ©x´£°Ý®Éªº°Ý¸Ü¬ö¿ý¡A¨Ã¼½©ñ¤F¨ä¤¤¤@¦¸´£°Ý®ÉªºµøÀW¡C¦b2¦¸°Ý¸Ü¬ö¿ý¤¤¡A§õ³£©Ó»{±N¨ü®`¤HÀ»­Ë¦b¦a¡AµM«áÁÙ¬å¥h¤F¦oªº¥k»L¡A¨Ã¸Ë¤J¶ì®Æ³U¡A·Ç³Æ©ß±óµ¥¡C³o·í¤¤¡A³£¨S´£¤Î¦Û¤v©ü°g¤£¿ô¡B¤Ûı¤¤¨£¨ì¤K¤ö³½µ¥±¡§Î¡C³Q°Ý¤Î³o¨Çµ§¿ý®É¡A§õªí¥Ü¡A¹ï©ó°µ°Ý¸Ü¬ö¿ý®É»¡ªº¸Ü¡A¤w¸g°O¤£²M¤F¡C

¬Q¤ÑÀˤ责°Ý¤¤¡AÁÙ¦³¨ü®`¤H«ÍÅéÃä¤W¤@¶ô¶ê§Î¯zªOªº±¡ªp¡C§õ°¶¨}ºÙ³o¶ô¯zªO¬O³Q¥L½ð¤F¤§«á¡Mºu¹L¨Óªº¡C¦ýÀ˱±©x«ü¥X¡A³o¶ô¯zªO«Ü¨I­«¡A¦¹¥~Ãä¤WÁÙ¦³­Ó¦©¤l¡A®Ú¥»µLªkºu°Ê¡C§õªí¥Ü¡A·í®É¥L¨Ã¨S¦³¯S§Oª`·N³o¶ô¯zªO¡C

¦ýÀ˱±©xºÙ¡A³o¶ô¯zªO´N¬O§õ¦Û¤v·h¹L¨Ó¡A·Ç³Æ¥Î¨Ó±Ù¨ü®`¤Hªº¤âÁu¡C

¥t¥~¡A±q²{³õ·Ó¤ù¤W¥i¥H¬Ý¨ì¡A¨ü®`¤H¤W¨­»rÅS¡C¦oªº¶ê»â­m³Q¤H±q¤W¨ì¤U³Î¶}¡C¦¹¥~¡AÀ˱±©x«ü¦oªº¯Ý¸n¤]³Q¤M³Î¶}¡CÀ˱±©x«ü¡A§õ°¶¨}¤§«e¦³Ãö¨ü®`¤H¦p¦ó¬D³r¥L¡B¥D°Ê²æ¦ç¸Ñ±aªº¬G¨Æ¡A³£¬O½s³y¡C¦pªG¨ü®`¤H¤w¸g¦Û¤v²æÅS¡A¦ó¥²ÁٰʤM³Î­m©O¡S§õ«hÅGºÙ¡A¥L»¡ªº¬O¡A¨ü®`¤H·í®É¦Û¤v±N¯Ý¸n±À°ª¡A¦Ó¤£¬O²æ¤U¡C¥L©Ó»{¡A¨ü®`¤Hªº¶ê»â­m¥i¯à¬O³Q¥L³Î¶}ªº¡C

À˱±©xÁÙ°Ý¥L¡A±N¨ü®`¤H¤W¨­»rÅS«á¡AÁÙ°µ¤F¬Æ»ò¡H¥L»¡¨S°µ¬Æ»ò¡CÀ˱±©x°Ý¡R¡u§A±Ù¨ü®`¤H»L®É¡A¦o¤w¸g¦º¥h¡C§A³Î¦oªº¦ç­m®É¡A¦oÁÙ¬¡þӶܡH¡v§õ¦^µª¡R¡u§Ú¤£ª¾¹D¡v¡CÀ˱±©xºÙ¡A§õ±N¨ü®`¤Hªºª÷¿ú½ä³Õ¿é±¼¡A©È¹ï¤è°l¨s¡A¦]¦¹°_·N±þ®`¡C¦Ü¦¹®x¼f¤w¸gµ²§ô¡C¤U©P¤@¬Oªk©x©M±±ÅGÂù¤è¶}·|¡MµM«á¥Ñ±±ÅGÂù¤è³Ì«á³¯Ãã¡Q³­¼f¹Î³Ì§Ö¥i¦b¤U©P¤T¶}©l°h®x°Óij¡C

§ó¦h­n»D¤@
¼Ú°ê¬×¶}Ær ©U§£¤sªï²y°g
2016¼Ú¬w°ê®a¬×¨¬²yÁɨƤµ¡]10¤é¡^¦b¤Ú¾¤¶}¹õ¡A«O¦w¤Î¤u¼é¦¨¨â¤jÁô¼~¡C«O¦w±M®aºÙ¤µ©¡¼Ú°ê¬×¦³¤­¤j¦w¥þ¬D¾Ô¡Aªk°ê«h¥X°Ê¯}¬ö¿ý9¸U­xĵ¤Î1.3... ¸Ô±¡
¤º¥~¥æ§x ªkÃø½Æ»s¹Îµ²©_ÂÝ
¤µ©¡¼Ú¬w°ê®a¬×¬OÄ~1998¦~¥@¬É¬×«á¤S¤@¦¸¦³°ê»Ú¨¬²y¤jÁɸ¨¤áªk°ê¡Cªk°ê·í®É¸g¾ú¤F1995¦~¤j½}¤u¡B1995¦~¾É­P8¦ºªº¦aÅK®£Å§¡A¦bªÀ·|°ÊÀú¤£... ¸Ô±¡
µóÀY¿U¾Ô¤õ¡@­^ªk²y°g¸s¼Þ
¼Ú¬w°ê®a¬×´¦¹õ¡A¤j§å²y°g¦­¤w©è¹Fªk°ê¡A·Ç³Æ¦b³õ¤º³õ¥~¬°·R¶¤¥´®ð¡C¹O¤d¦W­^®æÄõ²y°g¬Q¤é¦b«n³¡°¨ÁɺZ¶¼®ø»º´Á¶¡¡A©M·í¦a«C¦~Ãzµo½Ä¬ð¡A¦³­^°ê²y°g§ó... ¸Ô±¡
¥¡¦æ¦A¥X¤f³N¹Ï¹K·Å¦h¼Ó¥« ĵ§i»ù‘C¤£«ù¤[©Î¤j´T½Õ¾ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æĵ§i¡A·Å­ôµØ©M¦h­Û¦h¼Ó»ù‘C¤É¤£·|«ù¤[¡A¼Ó»ù¦³¥i¯à¤j´T½Õ¾ã¡C ¥¡¦æ¬Q¤é¤½¥¬¥b¦~¥[°êª÷¿ÄÅé¨î³ø§i¡]Financi... ¸Ô±¡
²¿·ªÛ´­¨¥·ÓÅU¤¤²£ ¼Æ©P¤º¥X©Û¥´À»°ª¼Ó»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ª½³Q§åµû¹ï°ª¼Ó»ù°ÝÃD°µªº¤£°÷¦hªº¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ¡]¹Ï¡^¡A¦b¥»©P¦Û¥ÑÄÒªº¶Ò´ÚÀ\·|¤¤¡A¹ïÄÒ­ûºtÁ¿®É´£¨ì¡A¬Ù©²¥¼¨Ó´X©P±N´£¥X§ó¦h°w¹ï°ª... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992