±Mû«PÁp¨¹°µ¦n·Ç³ÆÀ³¥I¤Ñ¨a
(´ì¤ÓµØ31¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤jÀô¹Ò¤Î¥i«ùÄòµo®i±Mû»\º¸ªâ¼w(Julie Gelfand)«ü¡MÁp¨¹¬F©²»Ýn§ó¦nÀ³¹ïÀWµo´c¦H®ðÔ³y¦¨ªº¼vÅT¡C
»\º¸ªâ¼w©P¤G¦b¬K©u³ø§i¤¤«ü¥X¡MÁp¨¹ªº¬x¥Æ°Ï¦a¹Ï20¦~¨Ó¨S¦³¾A·í§ó·s¡Q«Ø¿v³W«h¨S¦³¦Ò¼{¨ì®ðÔÅܤƦ]¯À¡Q¨Mµ¦ªÌ¤]»Ýn§ó¦n¤u¨ã¡M¨Ó¹w´ú¼É«BªºÀW²v¡B«ùÄò®É¶¡»P±j«×¡C
»\º¸ªâ¼wªº¬K©u³ø§i¦³3Ó³¹¸`¡M´c¦H®ðÔ¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¸Ó³ø§iÁÙ¬d¬ÝÁp¨¹¦p¦ó¤ä«ù¥«Âí°ò¦³]¬I¡M´î¤Ö®ðÔÅܤƪº¼vÅT¡Q¥t¤@½g«h¦³Ãö¤Æ§©«~¦æ·~ªº³WºÞ(¨£¥t½Z)¡C
»\º¸ªâ¼wÀH³ø§iµoªíµû½×¤å³¹¡M¦o©Ó»{¡M·¥ºÝ®ðÔ¬O¥Ø«e³Ì¥O¤H¾á¼~ªº¨Æ¶µ¡C¦o¼g¹D¡R¡u¬ì¾Ç®a̤µ¤é¹w´ú§ó¦hªº·¥ºÝ®ðԨƥó¡M¥]¬A¬x¤ô¡B°®§ò»PªL¤õ¡M¥¦ÌÅܱo¤éº¥ÀWÁc¡B±K¶°¡M¥O³¯Â»PÁ¡®zªº°ò¦³]¬I§óÃø¸g¨üÀËÅç¡M²{¦b¬O®ÉÔ¡M«ä¦Ò³o¨Ç³ø§iªºµ²½×¡C¡v
ªü¬Ùªº¤@³õªL¤õ¡M¤w¸g§]¾½¬ù5,800¥¤è¤½¨½¤g¦a¡M¥BÁÙ¦bÄ~Äò¿U¿N¡M¥»¤ëªì¢¨Ï³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)ªñ8¸U¤H²¨´²¡C¨º¶È¬Oªñ´Á¤@¨t¦C¡B¤j³W¼Ò¦ÛµM¨a®`¨ä¤¤¤§¤@¡C
¼fp«ü¥X¡MÁp¨¹¨aÃø°]¬F´©§Up¹º(Disaster Financial Assistance Arrangements)±Ï´©°òª÷ªºµo©ñ¡M¹L¥h6¦~ªº¶}¾P¶W¹L«e39¦~Á`ÃB¡C
¨Ì·Ó¥Ø«eªº«Ø¿v³W«h¡M¦í¦v»P«Ø¿v¥i¯à¤£°÷¨c©T¡MÃø¥H¸g¨ü´c¦H®ðÔ¦ÒÅç¡M¤ñ¦p¿n³·¹L¦h¡C¥«Âí¤]n¼W¥[¹ï²[¬}¤j¤pªº´x±±¡M¥HÀ³¥I¥i¯àªº¤j¼É«B¡C
³Ì¥O¤H§x´bªº³¡¤À¡M¬O©|¥¼¨Ï¥ÎªºÁp¨¹®ðÔ½w¸Ñ°òª÷¡C³ø§iÅã¥Ü¡MÁp¨¹¦Û2011¦Ü12¦~¡M¬°¤T¶µ´î¨a°òª÷´£¨Ñ2.53»õ¤¸¡M¹ê»Ú¤ä¥X¶È2,500¸U¤¸¡C¦Ó¦U¬Ù¦Û2008¦Ü09¦~¡M³q¹LÁp¨¹´î¨a°òª÷¤@Ó1.6»õ¤¸ªºp¹º¡M¥u¥Ó½Ð¨ì1,300¸U¤¸¡M¨Ã¥B¤@¤À¿ú¤]¥¼¹ê»Ú¼·¥X¡C