½æ¨®©R®× «ß®v«ü¥ûºj¨«¤õ±þ¤H

[2016.06.01] µoªí

(¦w¬Ù«w¬ü¹y31¤é¥[·sªÀ¹q)«w¬ü¹y¨k¤l³Õ´µ°¨(Tim Bosma)°â¨®¹J®`®×¡M¨ä¤¤¤@¦W³Q§iªº«ß®v©P¤G»¡¡M¥Lªº·í¨Æ¤H«D±`Áo©ú¡M¤£·|¥Ç³oºØ·MÄøªº¸o®×¡C

³Q§i¦Ì°Ç¼w(Dellen Millard)ªº«ß®v¥Ö§Q(Ravin Pillay)¦bµ²®×³¯µü¤¤»¡¡MÀ˱±©x«ü¨ä·í¨Æ¤HÄw¹º15­Ó¤ë¡M±þ®`¤@¦W¨k¤l¨ÃµI«Í¡M¦ý¨ä·í¨Æ¤Hªº¦æ¬°»¡©ú¡M³o¨Ç²z¾Ú¯¸¤£¦í¸}¡C

ªk®x¦­¥ýÅ¥»DÃÒ¾Ú¡M2013¦~5¤ë6¤é¡M³Õ´µ°¨±a»â¨â¦W­¯¥Í¤H¸Õ¨®«á¥¢ÂÜ¡M·í±ß¦Ì°Ç¼wªºÃdª«ª¯Pedo¡M»P¨ä¥D¤H¦b¤@°_¡C

¥Ö§Qµo°Ý¡R¡u¬°¦ó¬Y¤H±q¨Æºë¤ßµ¦¹ºªº¿Ñ±þ¡MÁÙ±a¤W¤@±øª¯¡S³o¨S¦³¹D²z¡C¡v³Õ´µ°¨ªº¿òÀe¼Æ¤é«á³Qµo²{¡M¤w³Q¿N±oÃø¥H¿ë»{¡C

¥Ö§QÅGºÙ¡M­Y¦Ì°Ç¼w¹w¿Ñ±þ¤H¡M¥L«ç¥i¯à¦p¦¹º©¤£¸g¤ß¡MÅý³Õ´µ°¨ªº©d¤l¥H¤Î³o¹ï¤Ò°üªº¯²«È¬Ý¨ì¥Lªº­±¤Õ¡S¡u³o¨S¦³¹D²z¡C¡v

¥L¦b¾ã¤é¡M¤@¦A­«½Æ³o¤@½×ÂI¡C

³Q§i¦Ì°Ç¼w¿ï¾Ü¦b®x¼f¤¤¤£§@ÃÒ¡M¥þ¥Ñ¨ä¥Nªí«ß®v³¯­z¥L³o­Óª©¥»ªº¨Æ¥ó¸g¹L¡C

¥Ö§Q»¡¡M3¤H¦P¦b³f¨®¤º®É¡M¬O¥t¤@³Q§i´µ¦Ì(Mark Smich)©Þ¥X¤âºj¡C¡uºjµL·N¨«¤õ¡M¨S¤H­p¹º¦]¬°³f¨®±þ¤H¡C¡v¥L»¡¡M´µ¦Ì«æ»Ý¿ú¡MµªÀ³¦Ì°Ç¼w°½¨®¡M¥HÀò±o¦^³ø¡C

30·³ªº¦h­Û¦h¨k¤l¦Ì°Ç¼w¡B28·³ªº´ì§Jºûº¸©~¥Á´µ¦Ì¡M³£³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¡C¨â¤H³£¤£»{¸o¡C

¥Ö§Q«ü¥X¡M¡u´µ¦Ì®³¥XªZ¾¹¡M·Q§â°½ÅÑÅܦ¨·m§T¡Mµ²ªG¥X¿ù¡C¡v¦Ì°Ç¼w¶È¬O¨Æ«á¦P¿Ñ¡M¥LÀ°§U²M²z±þ¤H²{³õ¡M¦]¬°¥L¬Û«H¡M¥L·|¦]¥L¨S¦³°µªº¨Æ¾D¨ìÄþ³d¡C

´µ¦Ì¦¹«e§@ÃҮɡM«ü¦Ì°Ç¼w¶}ºj±þ¦º³Õ´µ°¨¡M¥L¥u¬O¶}¨®¸ò¦b«á­±¡M¨Æµo®É¤£¦b³f¨®¤º¡C

¥Ö§Q¦b³¯µü¥½§À»¡¡M´µ¦Ì¥Ç¿ù¡M¥L¸Õ¨®®É±aºj¡C¡u¥i©Èªº¿ù»~¡M¬O¥L¥Ç¤U¡M¤]¶È¬O¥L¡C

¡u¨S¦³°Ê¾÷¡C¨S¦³­p¹º¡C¨S¦³»W·N¡C¨S¦³±þ¤H·N¹Ï¡C¨S¦³Áô¿f¨­¤À·N¹Ï¡C¦Ì°Ç¼w¨S¦³¥Ç¤U³o¼Î¸o¦æ¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
®á¨º´µ»¨¦v¦³±æ¦C¾ú¥v¥jÂÝ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Ä³·|¬Q¤é³q¹L¦V·Å­ôµØ¥«»¨¦v°Ï®á¨º´µ¡]Shaughnessy¡^¤@¶¡¦³94¦~¾ú¥vªº©Ð«Î¡A¹{¥¬Á{®É«OÅ@¥O¡A¸T¤î·~¥D¦b120¤é¤º±N©Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²±N±q6¤ë10¤é°_¡A¹ï©Ò¦³©Ð«Î¶R®a¦b¶ñ¼g¡uª«·~Âಾµ|¡vªí®æ®É»¡©ú¶R«Î«eªº¦a§}¡A¨Ã¥Ó³ø°êÄy©Î¬O§_¬°©~¥Á¡C¨õ¸Ö¬Ù°Ó·|¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g±`¬Ý²H¥[°ê¦a²£¥«³õªº¤@¦W¸gÀÙ±M®a¦Aµoĵ§i¡M«üºÙ¥H¼ç¦b¶R®aªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡M¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ«Î»ù«æ¤É¡M·N¨ýþÓ¸m·~­t¾á¯à¤Oªº¨aÃø¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992