¤t¥Í¯{¤@¾·¦è¥ÊÓVÀ£ ºô¤ÍÅF®ö¶O

[2016.06.01] µoªí
¤t´ü2000¦W¤j¾Ç¥Í¦b¯ó­ì¤W¶i¦æ¡u¦è¥Ê¤j¾Ô¡v¤Þµoª§Ä³¡C
·Hªù¥«±Ð¨|§½¤é«e¤Uµo³qª¾ºÙ¡A°ª¦ÒÁ{ªñ¡A¾Ç¥Í¥H¼¹®Ñ¡B§q¼Óµ¥§Î¦¡«Å¬ª¦Ò«eÀ£¤O¡A³y¦¨¤£¨}¼vÅT¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¥|¤t©M­«¼yªº2000¦W¤j¾Ç¥Í¤é«e¦b¬Y®È¹C´º°Ï¤º®i¶}¤@³õ¦è¥Ê¤j¾Ô¡A1¤p®É¯{±¼ªº¦è¥Ê­«¹F1¾·¡A¤j®aª±±oºÉ¿³¡A³z¹L¬¡°Ê¨ø°£À£¤O¡C

¦è¥Ê¤j¾Ôªº·§©À¨Ó¦Û°ê¥~¡A¦b¥@¬É¦U¦a«Ü¦h¦a¤è³£¤w¸gÁ|¦æ¡A¦³§U©ó½Õ¸`®ðª^¡C¬¡°Ê¤¤¡A³\¦h¾Ç¥ÍÃä¦YÃ䪱¡A®³µÛ¦è¥ÊÅ{(ªG¦×)¥á¦V¹ï¤è¡C

¥D¿ì¤è¬°­«¼y¤@®a®È¹C¤½¥q¡A¨ä¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡A¡u¦è¥Ê¤j¾Ô¡v¬O¦¹¦¸¤t´ü¤j¾Ç¥ÍÁp½Ë¬¡°Êªº¤@­ÓÀô¸`¡A2000¦W¤j¾Ç¥Í¦b¦¨³£­¼§¤¤õ¨®¡A5¤ë28¤é©è¹F­«¼yªZ¶©°Ñ¥[¬¡°Ê¡C¤£¤Ö¾Ç¥Í¤§©Ò¥H¿ï¾Ü¦¹¦æ¡A¬O¦]¬°¯à©ñÃP¤ß±¡¡C

¦è¥Ê¤j¾Ô¶}©l«á¡A¤£¤Ö¨k¥Í¡B¤k¥Í¦b¯ó©W¤W¶}©l°l³v¡A¤H­Ì¤â«ù¦è¥Ê¤¬¬Û§ëÂY¡C¬°¨¾¤î¾Ç¥Í¨ü¶Ë¡A¥D¿ì¤èÁÙ­n¨D¾Ç¥Í¨Ï¥Î¦è¥ÊÅ{¤¬¬Û§ëÂY¡A¦Ó¤£¬Oª½±µ±a¦è¥Ê¥Ö§ëÂY¡C

¡m·s¨Ê³ø¡n³ø¹D¡A¥Ñ©ó¦è¥Ê¬O­¹ª«¡A¦³ºô¤Í½èºÃ¡A³z¹L¥µ¦è¥Êªº¤è¦¡´îÀ£¡A¬O§_¹L©ó®ö¶O¡H¥D¿ì¤èªí¥Ü¡A¶R¦è¥Êªá¤F6000¤¸¤H¥Á¹ô¡A¸Ñ¨M·í¦a¦è¥Êº¢¾PÃøÃD¡A¦è¥Ê³Q®³¨Ó¿ì¬¡°Ê¡AÁ`¤ñÄê¦b¥Ðùئn¡C

·Hªù¸T¦Ò¥Í³Û¼Ó¼¹®Ñ

¦¹¥~¡AÀHþÓ¦Ò©u¡B²¦·~©uªº¨ÓÁ{¡A¤£¤Ö¾Ç¥Í³z¹L¼¹®Ñ¡B³Û¼Ó(¤SºÙ§q¼Ó¡B²¦·~¥s)µ¥¤è¦¡´îÀ£¡C5¤ë20¤é¡A·Hªù¥«®ü·É¹êÅ礤¾Ç°ª¤T¾Ç¥Í¦b±Ð¾Ç¼Ó«e±N¼o¸ը÷©M®Ñ­¶¼»¤U¡A¨Ã¤j³Û¡u°ª¦Ò¥[ªo¡v¡C

¤£¹L¡A·Hªù¥«±Ð¨|§½¤é«e¦V¦U°Ï°ª¤¤¤Uµo³qª¾¡A»{¬°¼¹®Ñ¡B³Û¼Óµ¥§Î¦¡«Å¬ª¦Ò«eÀ£¤O¤£§´¡A­n¨D®Õ¤èÁקK¦Aµo¥ÍÃþ¦ü±¡§Î¡A°µ¦n°ª¤T¾Ç¥Í¤ß²z»²¾É¤u§@¡C

ªñ¦~¨Ó¡A¡u³Û¼Ó¡v¤å¤Æ¦¨¬°¦U¦a¤¤¾Ç¬°°ª¤T¾Ç¥Í¥[ªo¥´®ðªº­«ÀYÀ¸¡C°ª¤@»P°ª¤Gªº¾Ç¥Í»E¶°¦b¤@°_¡A¬°°ª¤T¾Ç¥Í¶°®ð¡B¥[ªo¡CºÖ«Ø©u©µ¤¤¾Çµø¦¹¬°¶Ç²Î¬¡°Ê¡A¦Ü¤µ¤wÁ|¿ì¹L6¦~¡C

21¥@¬ö±Ð¨|¬ã¨s°|°Æ°|ªøºµ¤þ©_»{¬°¡A¼¹®Ñ¡B§q¥s¡BºL²~¤l¡B­úµ¥´îÀ£¤è¦¡¡A¥u­n¬O¹ïÓV½w±¡ºü¦³®Ä¡A¨S¦³¥²­n¥h¹L¤À«ü³d¡C¨C­Ó¾Ç¥Íªº¤ß²zÄÀ©ñ¤è¦¡¤£¦P¡A¥u­n³o¨Ç´îÀ£¤è¦¡¤£¶Ë®`§O¤H¤Î¦Û¤v¡A¤£¼vÅT¤½¦@¯´§Ç¡A¨º»ò³o¨Ç´îÀ£¤è¦¡³£¬O¥i¨úªº¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
°ê¤¤¾Ç¾úÁ`µô ÄF­Ë¥x¤j³Õ¤h¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¶È¦³°ê¤¤¾Ç¾úªº56·³¨k¤l§dªQÀM¡A¦ÛºÙ¡u¬fÀM°ê»Ú¶°¹Î¡vÁ`µô¡A¨ËºÙ»P¤j³°»â¾É¤H²ßªñ¥­¿ì¤½«Ç¥D¥ôµ¥°ª¼h¼ôÃÑ¡A¥i¦w±Æ... ¸Ô±¡
¤g¦Õ¨ä¶e52¥xÄy¶BÄF¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¤H®ü¥~¶BÄF®×¡A¦A²K¤@¼Î¡A52¦W¥x¤H¦]¯A¶û¦b»È¦æ´£´Ú¾÷¸Ë³]°¼¿ýÄá¼v¾÷¦b¤g¦Õ¨ä³Q®·¸¨ºô¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤g°êĵ¤è¶e®·¸Ó¥Ç¸o¶°¹Î¦@81¤H¡A¥]... ¸Ô±¡
¸ôÃä¹H°±¸É¯v ¶B¹Î¨®¤â³Q¶e
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦w¤j¶¤²Ä¤@¤¤¶¤¤é«e¦b¥x¤¤¥«¶e®·¶BÄF¶°¹Î¤@¦W22·³ªºªL©m¨®¤â¡Aĵ¤èµo²{ªL¨k¤â¾÷ùسº¥H¡u½²­^¤å¡v¡B¡u¬_¤å­õ¡v¡A¬Æ¦Ü¤T°ê¡uÃö¦Ð¡vµ¥¦W... ¸Ô±¡
®{¨B160¤½¨½  ²H¤ô¨k¬y®ö¨ì¥x¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¦í¦b²H¤ô57·³ªºªL©m¨k¤l¡A30¦~«e´¿¨ì¥x¤¤¥«¥x¤¤¤½¶é¹Cª±¡A¦]Ãh©À´ò¤ß«F¥j¦â¥j­»ªº«Ø¿v¡A²`´Ó¸£®ü¡F¤é«e¥L¨M©w¿W¦ÛÂ÷®a¬y®ö¡A¤@­Ó¤H±q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW®v½d¤j¾ÇÅå¶ÇÃzµoªÍµ²®Ö¸s»E·P¬V¡A¾Ú¸Ó®Õ¾Ç¥Í³zÅS¡A¥xÆW®v½d¤j¾Çª«²z¨t¤@¦W¾Ç¥Í¥h¦~©³½T¶E¬°ªÍµ²®Ö¯f±w¡A¤§«á¤S¦³7¦W¾Ç¥Í½T¶E¡AÁ`¦@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992