¤g¦Õ¨ä¶e52¥xÄy¶BÄF¥Ç
Âê©w¥x³°Æ[¥ú«È °¼¿ýATM¸ê®Æ

[2016.06.01] µoªí
¥~¥æ³¡¬Q¤éÃÒ¹ê¡A¦³52¦W¥xÆW¤H¦b¤g¦Õ¨ä¾D¶e®·¡C·í¦a´CÅéHaberler.com¤]¦³¬ÛÃö³ø¹D¡C¡]ºK¦ÛHaberler.comºô¯¸¼v¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¤H®ü¥~¶BÄF®×¡A¦A²K¤@¼Î¡A52¦W¥x¤H¦]¯A¶û¦b»È¦æ´£´Ú¾÷¸Ë³]°¼¿ýÄá¼v¾÷¦b¤g¦Õ¨ä³Q®·¸¨ºô¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤g°êĵ¤è¶e®·¸Ó¥Ç¸o¶°¹Î¦@81¤H¡A¥]¬A4¦W¥¼¦¨¦~¤H©M10¦W°ü¤k¡C¥Ø«e©|¤£²M·¡¦P®×¬O§_¥t¦³¤¤°ê¤j³°Äy¶û¥Ç¡C

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¥Ñ©ó³o¬O·s¬F©²¤W¥ô«á¡A¥xÆW¥Ç¸o¶°¹Î¦b®ü¥~³Q¶e­º¨Ò¡Aªk°È³¡¤Îĵ¬F¸p¬Û·í­«µø¡Cªk°È³¡ªøªô¤Ó¤T¬Qªí¥Ü¡A¥ý¥Ñ¥~¥æ³¡¬£­û«e©¹¤F¸Ñ®×±¡¡A¨Ã¨ÌºD¨Ò¿n·¥ª§¨ú±N52¤H»º°e¦^¥x°»¿ì¡C

ªô¤Ó¤T»¡¡A±`¦³¥xÆW¤H¦b²Ä¤T°ê¥Ç¸o¡A¥~¥æ³¡³£·|¥ý¥h§@«e¸m¤F¸Ñ¡C¹ï©ó³o52¤H¥¼¨Ó¬O§_·|ª§¨ú»ºªð¦^¥x°»¿ì¡Hªô¤Ó¤T±j½Õ¡A¡u±q¹L¥h¤@ª½³£¬O³o¼Ë¤l¡A§Ú­Ì³£·|¿n·¥ª§¨ú¡C¡v¤£¹L¡AÁÙ¬O»Ý´L­«©Ò¦b¦a°êªº³ÌÀu¥ýºÞÁÒÅv¡C

ªk°È³¡¬F°È¦¸ªø³¯©ú°ó«h»¡¡A¥Ø«e¤g¦Õ¨ä®×±¡ªp©|¥¼©ú®Ô¡A¦ý¥x¤è¥ß³õ¤´¬Oª§¨ú±N¥x¤H»ºªð¦^¥x°»¿ì¡AÁöµM¥xÆW»P¤g°ê¨ÃµL¥qªk¤¬§U¨óij¡A¤´·|³z¹L¥~¥æºÞ¹D¿n·¥ª§¨ú¡C

¦D¨Æ§½ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¦D¨Æ§½¦b¤g°ê¨S¦³¾n¥~Ápµ¸©x¡A¸g»P¥~¥æ³¡©Ó¿ì¤HÁpô¡A±oª¾¥Nªí³B·í¤Ñ´¿¥ß§Y¦V¤g°êĵ¤èªí¥Ü¤£¯àÅý³°¤è¤j¨ÏÀ]¤¶¤J¥x¶û³¡¤À¡A¤g°êĵ¤è¤]ªí¥Ü²z¸Ñ¡C

¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡A¥xÆW¾n¤g¦Õ¨ä¥Nªí³B5¤ë30¤é±µÀò¤g¦Õ¨äĵ¤è³q³ø¡A52¦W¥xÄy¶BÄF¶û¥Ç¦b¤g¦Õ¨ä¦è³¡«°¥«¥ì¯÷¦Ìº¸(Izmir)¸¨ºô¡C¥xÆW¾n¤g°ê¥Nªí¾G®õ²»¤w²v¾n³B¤H­û¦Û­º³£¦w¥d©Ô­¸©¹¥ì¯÷¦Ìº¸¡A¨Ã¦V¤g°êĵ¤èªí¥Ü¡A¸Ó52¦W¯A®×¶û¥Ç§¡«Y¥xÆW¤½¥Á¡C

®Ú¾Ú¦w¥d©Ô³q°TªÀ³ø¹D¡A¸Ó¥Ç¸o¶°¹Î¾D±±³z¹L¦b¥ì¯÷¦Ìº¸¯Q©Ô°Ï¯²«Î³B³]¸mªº³qÁp¤¤¤ß¡A¥´¹q¸Ü¶BÄF¥xÆW»P¤j³°¥Á²³¡C¥Ç®×¤âªk¬°Âê©w¤¤°ê¤j³°Äy©M¥xÆWÆ[¥ú«È¡A¶XÆ[¥ú«È¦b¤g°ê®È¹C¨Ï¥Î¦Û°ÊÂd­û¾÷(ATM)¤§»Ú¡A°¼¿ý»È¦æ´£´Ú¥d¸ê®Æ¡A¨Ã¦b³Q®`¤H¦^°ê«á»P³Q®`¤HÁpµ¸¡A¥ø¹Ï¦A¦¸¶BÄF¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
®{¨B160¤½¨½  ²H¤ô¨k¬y®ö¨ì¥x¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¦í¦b²H¤ô57·³ªºªL©m¨k¤l¡A30¦~«e´¿¨ì¥x¤¤¥«¥x¤¤¤½¶é¹Cª±¡A¦]Ãh©À´ò¤ß«F¥j¦â¥j­»ªº«Ø¿v¡A²`´Ó¸£®ü¡F¤é«e¥L¨M©w¿W¦ÛÂ÷®a¬y®ö¡A¤@­Ó¤H±q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW®v½d¤j¾ÇÅå¶ÇÃzµoªÍµ²®Ö¸s»E·P¬V¡A¾Ú¸Ó®Õ¾Ç¥Í³zÅS¡A¥xÆW®v½d¤j¾Çª«²z¨t¤@¦W¾Ç¥Í¥h¦~©³½T¶E¬°ªÍµ²®Ö¯f±w¡A¤§«á¤S¦³7¦W¾Ç¥Í½T¶E¡AÁ`¦@... ¸Ô±¡
¥@¤j¹B­Y¿ì¤£¦n ¬_¤å­õ¡G¤Á¸¡¦Û±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¬Q¤Ñ±µ¨ü¥«¬FÁ`½è¸ß¡Aij­ûÁé¤p¥­¡B¤ýªY»ö³£Ãö¤ß¥@¤j¹BÄw¿ì¶i«×¡C¤£¹L¡A¬_­ËÅã±o¤Q¤À¦³«H¤ß¡A±j½Õ²{¦b¥@¤j¹B°õ¦æªø¬O¯µ®Ñªø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j60¦h·³ªº¶À©m¨k¤l30¦~«e¤í¶Å¡A¶]¨ì¤¤«n¬ü¬w§ë¾a¿Ë±­¸ú¶Å¡A«á¨Ó«e©¹¤j³°¸g°Ó¡A¿ò¥¢¨­¤ÀÃÒ¥ó¡A6¦~«e±qºÖ¦{°½´ç¦^¥x¡A¹LþÓªFÂæè¸úªº¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¤U¤È1®É23¤À¡A¥xÆW¥~®üµo¥Íͺ¤ó³W¼Ò7.2¦³·P¦a¾_¡A«Â¤O¬Û·í©ó32Áû­ì¤l¼u¡A²`«×¹F271¤½¨½¡A³Ì¤j¾_«×¹F¨ì4¯Å¡C¤¤¥¡®ð¶H§½¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992