°ê¤¤¾Ç¾úÁ`µô ÄF­Ë¥x¤j³Õ¤h¥Í
¨ËºÙ¼ô²ßªñ¥­¿Ë«H ¶B¦Ê¾l¼t°Ó¼Æ¤d¸U¤¸

[2016.06.01] µoªí
¦D¨Æ§½¶e®·¬fÀM°ê»Ú¶°¹Î­t³d¤H§dªQÀM¡A²¾°e¥x¤¤¦aÀ˸p½Æ°T«áÁn©ãÀò­ã¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¶È¦³°ê¤¤¾Ç¾úªº56·³¨k¤l§dªQÀM¡A¦ÛºÙ¡u¬fÀM°ê»Ú¶°¹Î¡vÁ`µô¡A¨ËºÙ»P¤j³°»â¾É¤H²ßªñ¥­¿ì¤½«Ç¥D¥ôµ¥°ª¼h¼ôÃÑ¡A¥i¦w±Æ°Ñ¥[§ë¶T³ÕÄý·|¡A¦V¡uªü®ä§B¡vµ¥¤W¦Ê®a¼t°Ó¶B±o¼Æ¤d¸U¤¸¡F¤@¦W³¯©m¥x¤j¤k³Õ¤h¥Í§ó¦b¥L§j¼N¤U¡A¾á¥ôÁ`¸g²z°µ¥Õ¤u¡BÁÙ³QÄF¿ú¡C¦D¨Æ§½¶e®·§d¶û¡AÀˤè½Æ°T«á±N¥L¦¬©ã¡C

ĵ¤è½Õ¬d¡A§d¶û¥h¦~¦V°ê¤º¼t°ÓàFºÙ¥L»P¤j³°¤¤¥¡¸gÀÙÆU°ÆÆUªø¡B²ßªñ¥­¿ì¤½«Ç¥D¥ô«Ü¼ô¡A¥i¥HÀ°¦£¥´¤J¥h¦~Á|¿ìªº¤¤°ê¤¤³¡§ë¸ê¶T©ö³ÕÄý·|¡A¨Ã«OÃÒ±N·|®³¨ì2000¸U¥x¹ôªº­q³æ¡A¦V¦³·NÄ@°Ñ¥[ªº¼t°Ó¦¬¨ú10¸U¤¸ªº¥­¥x³Ò°È¶O¡C

¸Ó¤½¥qÁÙ¥H§ë¸ê¤Ó¶§¯à¹q¼t¡B¥Í§Þ·~µ¥¦W¸q¡A¦V¥Á²³«ÅºÙ¤½¥q¨C¦~²bÁȤd¸U¤¸¡A¥u­n¤JªÑ50¸U¤¸¡A¨C¦~¥i¤À±o10¸U¤¸§Q¼í¡Aªì¦ô¦Ü¤Ö60¤H¨üÄF¡Aª÷ÃB°ª¹F3000¦h¸U¤¸¡C¥]¬A¡uªü®ä¬f¡vµ¥¤W¦Ê®a¤½¥qú¥æ«á¡A¤´µLªk°Ñ¥[¤¤³Õ·|¡A¤]¥¼±µÀò¥ô¦ó­q³æ¡A®ð±o¦Vĵ¤è³ø®×¡C

¦D¨Æ§½¤é¬Q¨ì¥x¤¤§d¶û¦í³B·j¯Á¡A§d©Ú¤£¶}ªù¡AÁÙ¤jÁn©I±Ï»¡ÀËĵ¬O¶BÄF¶°¹Î¤Î¶Â¹D¤À¤l¡Aĵ¤è¬d¦©³Q®`¤H¦W¥U¡B¤½¥q±b¥Uµ¥ÃÒª«¡C

ĵ¤èµo²{¡A§d¦V³Q®`¼t°Ó¤¶²ÐÁ`¸g²z¬O¨ä¤k¤Í¡Aĵ¤è¤@«×¥H¬°³¯©m¤k³Õ¤h¥Í¤]¬O¦@¥Ç¡A¸g¶Ç³ê³¯¤k¨ì®×¡A³¯®ð¼«¦aªí¥Ü¡A3¦~«e¦b¾Çªø¤¶²Ð¤U¨ì¸Ó¤½¥q¥ô¾¡A¦Û¤v¤]§ë¸ê¤F20¸U¤¸¡A¥B¨C¤ë3¸U¦hªºÁ~¤ô³£¨S»â¨ì¡A®`¦o³s¦Y¶º³£¦³°ÝÃD¡C

¥Ø«e¦b¥Í§Þ¤½¥q¾á¥ô°ÆÁ`ªº³¯¤k«ü¥X¡A¦]¬°Ååı¤½¥q¦³²§«KÂ÷¾¡A§_»{»P§d¶û¥æ©¹¡A¨Ã¥¼¤H°]¨â¥¢¡AÀˤ褴±N¦o¦C¬°Ãö«Y¤H¡C

¦Ü©ó§d¶û«hÅGºÙ¡A©Ò»{ÃѪº¤¤¶¡¤H¦]¾DµÂ³g¥¢Áp¡A¦Û¤v¤]¬O³Q®`¤H¡A¦ý¥L«oµLªk¥æ¥N³o¨Ç¡u¦³¤O¤H¤h¡vªº¨­¤À¡A·í³õ³QÀËĵÂW¯}ÁÀ¨¥¡Cĵ°T«á¡A¨Ì¶B´Û¸o¶û²¾°e¥x¤¤¦aÀ˸p°»¿ì¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
®{¨B160¤½¨½  ²H¤ô¨k¬y®ö¨ì¥x¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¦í¦b²H¤ô57·³ªºªL©m¨k¤l¡A30¦~«e´¿¨ì¥x¤¤¥«¥x¤¤¤½¶é¹Cª±¡A¦]Ãh©À´ò¤ß«F¥j¦â¥j­»ªº«Ø¿v¡A²`´Ó¸£®ü¡F¤é«e¥L¨M©w¿W¦ÛÂ÷®a¬y®ö¡A¤@­Ó¤H±q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW®v½d¤j¾ÇÅå¶ÇÃzµoªÍµ²®Ö¸s»E·P¬V¡A¾Ú¸Ó®Õ¾Ç¥Í³zÅS¡A¥xÆW®v½d¤j¾Çª«²z¨t¤@¦W¾Ç¥Í¥h¦~©³½T¶E¬°ªÍµ²®Ö¯f±w¡A¤§«á¤S¦³7¦W¾Ç¥Í½T¶E¡AÁ`¦@... ¸Ô±¡
¥@¤j¹B­Y¿ì¤£¦n ¬_¤å­õ¡G¤Á¸¡¦Û±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¬Q¤Ñ±µ¨ü¥«¬FÁ`½è¸ß¡Aij­ûÁé¤p¥­¡B¤ýªY»ö³£Ãö¤ß¥@¤j¹BÄw¿ì¶i«×¡C¤£¹L¡A¬_­ËÅã±o¤Q¤À¦³«H¤ß¡A±j½Õ²{¦b¥@¤j¹B°õ¦æªø¬O¯µ®Ñªø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j60¦h·³ªº¶À©m¨k¤l30¦~«e¤í¶Å¡A¶]¨ì¤¤«n¬ü¬w§ë¾a¿Ë±­¸ú¶Å¡A«á¨Ó«e©¹¤j³°¸g°Ó¡A¿ò¥¢¨­¤ÀÃÒ¥ó¡A6¦~«e±qºÖ¦{°½´ç¦^¥x¡A¹LþÓªFÂæè¸úªº¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¤U¤È1®É23¤À¡A¥xÆW¥~®üµo¥Íͺ¤ó³W¼Ò7.2¦³·P¦a¾_¡A«Â¤O¬Û·í©ó32Áû­ì¤l¼u¡A²`«×¹F271¤½¨½¡A³Ì¤j¾_«×¹F¨ì4¯Å¡C¤¤¥¡®ð¶H§½¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992