¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F¸Ñ¨M¤Ú¤h¥q¾÷¦b·íÈ´Á¶¡¹Jŧªº°ÝÃD¡A¹B¿éÁp½u(Translink)ªí¥Ü¤µ¦~©³«e·|¤Þ¤J¤@½ø·s¤Ú¤h¡A¥q¾÷¦ì¸m·|¥H±K«Ê¦¡ªº³z©ú«Ì¹õ¥]³ò¡A¥[±j¦w¥þ©Ê¡C¹BÁp«üY¸ÕÅçp¹º®ÄªG²z·Q¡A·|¦Ò¼{§â¸Ó´Ú³]p¥Î©ó¨ä¥L¤Ú¤h¤W¡C¦ý¬O¦³¸ê²`ªº¤Ú¤h¥q¾÷«oªí¥Ü¤£²ßºD¶}¨®®É³Q«Ì¹õ¥]³ò¡A¤£§Æ±æ¹BÁp§@¥X§ï°Ê¡C
¤µ¦~1¤ë¦Ü4¤ë´Á¶¡¡A¹BÁp¦@¦³32¦W¤Ú¤h¥q¾÷¦b·íÈ´Á¶¡¹Jŧ¡A¤Þ°_¤½²³Ãöª`¡C¹BÁpµo¨¥¤H²öÄõ(Jennifer Morland)ªí¥Ü¡A®Ú¾Ú²Îp¡AÁöµM¥h¦~¥þ¦~¥q¾÷¹Jŧ¸û©¹¦~¤U°¡A¥Ñ2013¦~ªº134©v¡A¤U°¦Ü¥h¦~ªº110©v¡A¦ý°ÝÃD¤´µM¤Q¤ÀÄY«¡A¦]¦¹¹BÁp¨M©w±À¥X¸ÕÅçp¹º¡A«O»Ù¥q¾÷¦w¥þ¡C
¹BÁp«ü¤µ¦~¦~©³«e·|ÁʤJ¤@½ø·s¤Ú¤h¡A¨Ã¥é®Ä¬ü°ê¯Ã¬ù¤Ú¤h³]p¡A¦b¥q¾÷¦ì¸m¦w¸Ë³z©ú¶ì½¦«Ì¹õ¡A¥Ñ¦a¤U¦Ü¨®³»§¹¥þ±K«Ê¡A»P¼«È¹j¶}¡AÁקK¥q¾÷¹Jŧ¡C
¹B¿éĵ¹î(Transit police)µo¨¥¤H¼w¹p«n(Anne Drennan)ªí¥Ü¡A¤Ú¤h¥q¾÷³Qŧªº¨Æ¥ó¤£®Éµo¥Í¡A¤W¬P´Á¤@¦W¤Ú¤h¥q¾÷¦æ¾p·ÅôµØ¸ô½u®É¡A¤@¦W¨k¼«È¬ðµM¦V¥q¾÷´§®±Å§À»¡C¦o»{¬°¦³¹ê»Ú»Ýn¦b¤Ú¤h¤W¥[³]«Ì¹õ¡A°£¥iÁקK¥q¾÷¨ü¶Ë¥~¡A¥ç¥i¨¾¤î¼«È¦V¥q¾÷°µ¥X¦R¤f¤ôµ¥µL§¦æ¬°¡C
¹BÁp¸û¦«e¤w¬°4½ø¤Ú¤h¦w¸Ë¥bºI¦¡³z©ú«Ì¹õ¡A³o4½ø¤Ú¤h¤À§O¦æ¾p·ÅôµØ¡B¯À¨½¡B¥»¨º¤ñ©M°ª¶QªL´ä¸ô½u¡A¦Ó·s¤Ú¤h§ë¤JªA°È«á¡A¹BÁp±N·|¬ã¨s¨â´Ú«Ì¹õªº¦¨®Ä¡A¦A¨M©w¬O§_§â¸Ó´Ú«O¦w³]pÀ³¥Î©ó©Ò¦³¤Ú¤h¤W¡C
¦ý¦³³¡¤À¤Ú¤h¥q¾÷«o¹ï«Ì¹õ³]p¦³©Ò«O¯d¡A¤u·|«ü¥X¡A¦³³¡¤À¦~¸ê¸û°ªªº¥q¾÷¤Ï¬M¡A¤w²ßºD·íȮɨS¦³¥ô¦óªý¹j¡A»{¬°¦w¸Ë«Ì¹õ·|¼vÅT¥L̪º¤u§@¡A¬Û¤Ï¡A¦~¸ê¸û²Lªº¥q¾÷«oÅwªï«Ì¹õ³]p¡C