¤kĵ¡u©ñ³D¡v¥úÅU¤ô¥úºjÀøµ{ ¬ü®e¤¤¤ßµLµP¦æÂå©ë4¤H

[2016.04.28] µoªí
ĵ¤è®Ú¾Ú½Ã¥Í¸p­Ó®×Âश½Õ¬d¡A´¦µo²`¤ô–õ¤@¶¡¬ü®e¤¤¤ß¯A¶û¦b¨S¦³µù¥UÂå¥Í¦b³õ¤U¶i¦æ¤ô¥úºjÀøµ{¡A·í³õ©ë®·4¨k¤k¡]§¤¤UªÌ¡^¡A¯A¶ûµLµP¦æÂå¤Î«DªkºÞ¦³²Ä¤@³¡¬rÃÄ¡A¥þ³¡±a¸p¦©¬d¡C¡]¼Ô¾U©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è®Ú¾Ú½Ã¥Í¸p­Ó®×Âश½Õ¬d¡A¬Q¤é¬£¥X¤kĵ°²§êÅU«È¨ì²`¤ô–õ¤@¶¡¬ü®e¤¤¤ß¡u©ñ³D¡v¡A¥úÅU»ù­È1900¤¸¤ô¥úºj¬ü®eÀøµ{¡A¨ä¶¡´¦µo¤H­û¦b¨S¦³µù¥UÂå¥Í¦b³õ¤U¶i¦æÀøµ{¡AÀËÀò¤@³¡¤ô¥úºjÂåÀø¾¹§÷¤Î¦³ÃöÃĪ«¡A·í³õ©ë®·4¨k¤k±a¸p¡C

³Q®·4¤H¡A¤À§O3¤k1¨k¡A¨ä¤¤35·³©m°Ï¤k¤l¯A¶ûµLµP¦æÂå¤Î«DªkºÞ¦³²Ä¤@³¡¬rÃĸo¦W¡F¨ä¾l37·³©m³¯¨k¤l¡B29·³©m¶¾¤Î25·³©m¶¾¤k¤l¡A«h¯A¶û«DªkºÞ¦³²Ä¤@³¡¬rÃĸo¦W¡A¥þ³¡±a¸p¶i¤@¨B½Õ¬d¡C

²{³õ¬°²`¤ô–õ¯ïªK¨¤¹D338¦Ü340¸¹¦a¤U¤@¶¡¬ü®e¤¤¤ß¡A¤w¶}·~¬ù3­Ó¤ë¡A©±çE¶K¦³©ú¬P®ü³ø¤Î«Å¶ÇÀøµ{¡A¥]¬A¶·µù¥UÂå¥Í¦b³õªºÀøµ{¡C

Àøµ{ÄÝ¥Ö¤Uª`®g ¶·µù¥UÂå¥Í¦b³õ

²`¤ô–õÂø¶µ½Õ¬d¶¤¥DºÞ·Å¯C¼Ö·þ¹îªí¥Ü¡A¦­«e±µÀò½Ã¥Í¸p­Ó®×Âश¡A¸ò¶i½Õ¬d«á¡A²`¤ô–õ¤À°ÏÂø¶µ½Õ¬d¶¤¡B¯S»º¶¤Áp¦P½Ã¥Í¸p®i¶}¦æ°Ê¡A¬Q¤È¬ù3®É¡A¬£¥X¤@¦W¤kĵ°²§êÅU«È¨ì¤W§}¥Ø¼Ð¬ü®e¤¤¤ß¡u©ñ³D¡v¡A­n¨D¥úÅU¤ô¥úºjÀøµ{¡AÀøµ{¦]¯A¤Î±N³z©ú½è»Ä(Äݳ¾K»I)¥´¤J¥Ö½§¤º¡A®Ú¾Ú½Ã¥Í¸p³W©w¡A¦³ÃöÀøµ{¶·µù¥UÂå¥Í¦b³õ¡F¤kĵ¶X®É¾÷¦¨¼ôªíÅS¨­¤À¡A¸g½Õ¬dÃÒ¹êµLµù¥UÂå¥Í¦b³õ¡A©ë®·¬ü®e¤¤¤ß¤º4¨k¤k¡A¨ÃÀ˨«¯A®×¤ô¥úºj»ö¾¹¤ÎÃĪ«¶i¤@¨BÀËÅç¡C

«OÀI¤£¥] ¤£¤ÖÂå¥Í©Ú°µ

¥Ö½§¬ìÂå¥Í¥v®õ¯ªªí¥Ü¡A¤ô¥úºjÀøµ{ÄÝ¥Ö¤Uª`®g¡A¬O§_¦MÀI»Ýµø¥Gª`®g¤°»ò¦¨¤À¡A¥H¤Îª`®g«e¶·¯S§O¯d·N»ö¾¹¬O§_§¹¥þ²M¼ä¡F¥L«ü¥X¡A¥Ñ©óÀøµ{¦³¤@©w­·ÀI¡A¥]¬A¦¨¤À¥¼¥²¦³¥Î©M¦w¥þ¡A¤j³¡¤ÀÂåÀø«OÀI¤]¤£·|©Ó«O¡A¬G¤£¤ÖÂå¥Í³£¤£·|©Ó±µ¤ô¥úºjÀøµ{¡C

­»´ä±M·~¬ü®e¬ü¾v¨ó·|·|ªø§õ¬ü³·ªí¥Ü¡A¬ü®e·~¬Éªñ¦~ÂàÁÍ°ª¬ì§Þ¡A¶R¤J¤£¤Ö»ö¾¹©Û±t¡A±©³¡¤À¬ü®e®v¤£¼ô±x»ö¾¹¾Þ§@­ì²z¡A¥uÀ´±o°ò¥»¾Þ§@¡A¥ç¤£¤F¸Ñ¨Ï¥Î»ö¾¹¹ï«È¤Hªº­·ÀI¡A«Øij»ö¾¹¦æ¥X°â»ö¾¹®É¡A©y¦h¦V¬ü®e®v¸ÑÄÀ¾Þ§@²Ó¸`¡C

©y­n¨D®Ñ­±Âå¥Í¥þ¦W

½Ã¥Í¸pµo¨¥¤H±µ¨ü¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¸p¤è¬O®Ú¾Ú©Ò±o®ø®§¡AºÃ¦³¤HµLµP¦æÂå¤Î«DªkºÞ¦³²Ä¤@³¡¬rÃÄ¡A¹E±N­Ó®×Âशĵ¤è½Õ¬d¡A¨Ã¬£­û¨ì³õ¬°Äµ¤è´£¨Ñ¨ó§U¤Î±M·~¤ä´©¡CŲ©óĵ¤è¤w®i¶}¦D¨Æ½Õ¬d¡A½Ã¥Í¸p¤£©yµû½×¡F¸p¤è·|Ä~Äò¦]À³Äµ¤è»Ý­n´£¨Ñ¨ó§U¡Cµo¨¥¤H«Øij¥«¥Á±µ¨ü¬ü®eµ{§Ç«e¡Aºò°O­n¨D¯Á¨ú¦³Ãöµ{§Çªº²Ó¸`¡A¥]¬Aµ{§Ç±N·|¥Î¤°»ò»ö¾¹©Mª«®Æ¡F½T«O©ú¥Õ»Pµ{§Ç¬ÛÃöªº¼ç¦b­·ÀI©M¨Öµo¯g¡F­Y³QÂश¦Ü¨ä¥LÂå¥Í¬I¦æ¬ü®eµ{§Ç¡Aºò°O­n¨D¹ï¤è¥H®Ñ­±§Î¦¡´£¨ÑÂå¥Í¥þ¦W¬d®Ö¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bfacebook³Ð¿ì¡u°ªµn°_©³²Õ¡v±M­¶ªº«°¤j±M¤W¾Ç°|°ò¦¤å¾Ì¨k¥Í¡A¥h¦~¥H¡u·s­»´ä¡Ñµó¤÷¥À­Ú2·³BBÚ»4¥J¡v¬°ÃD¦b±M­¶µo©«¡Aªþ¦³... ¸Ô±¡
ªF¨È«e°ª¼h¯A¸ì  »P«È¿Ë±K¦p¤W«´
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¨È»È¦æ«e°ª¯Å°ÆÁ`µô¼B¦³¬°¯A¦¬¨üª«·~§ë¸êªÌÃÓ§Bºa150¸U¤¸§Q¯q¡A¥]¬A¥H§é¦©»ù¦VÃÓÁʶR«O®É±¶¶]¨®¤Î¥H¥b»ù¤ä¥I¸Ë­×¶Oµ¥¡A§@¬°³B²zÃÓ¤½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷³õºÞ²z§½©P¤@¡]25¤é¡^¤½¥¬´N¯S­º±ç®¶­^¥®¤k±ç¹|©ý¿ò¯d¦æ§õ¨Æ¥ó¼¶¼gªº³ø§i¡C¾÷ºÞ§½µo¨¥¤H¬Q¤éÃÒ¹ê¡A©ó¥»¤ë22¤é¦¬¨ì±ç¹|©ý³z¹L«ß®v¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷ºÞ§½¬Q¤é¦A´N¦æ§õ¨Æ¥óµoÁn©ú¡A­«¥Ó¦P¦æ¦PÀË¥u¾A¥Î©ó¡u²Ä¤G¦¸¦wÀË¡v¡A¥Ñ©ó±ç¹|©ý¨Æ¥ó¤¤ªº¦æ§õ¤ð¶·°µ²Ä¤G¦¸¦wÀË¡A¦]¦¹ª«¥D¤ð¶·¦b³õ¡CªÅ¶Ô... ¸Ô±¡
®a©~¬ÝÅ@§ë¶D·R¸s¡u°²¦Û¹µ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤uÄÒ¦­«e±µÀò®a©~¬ÝÅ@¨D§U¡A«ü®û«H·|·R¸sªÀ·|ªA°È³B¥H¦Û¹µ§Î¦¡¹µ¥Î®a©~¬ÝÅ@°t¹ï¤u§@¡A«o¹ï¨ä¤u§@±Ä¡u±±¨îÅv¡v¡A½èºÃ¬°¡u°²¦Û¹µ¡v¡A¥H°kÁ×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992