­ðÅb¼w¿ý­µÆ~Ä~ÄòÃd·R±i°êºa ¥j¥¨°ò«lºq¼ö»R³øµª­ô­ô

[2016.04.04] µoªí
¥j¥¨°ò¦b¥x¤W¾Ð°_±i°êºa¡A²´²\¤£Â_¸¨¤U¡C
¥j¥¨°òÀ¹¤W¶Â¶W«lºq¼ö»R¡A¥þ±¡§ë¤Jºtö­ô­ôª÷¦±¡C
¬ö©À¬¡°Ê¤W¼½©ñ­ô­ô»P­ðÅb¼wªºÂ·Ӥù¡A¦P®É¼½¥X­ðÅb¼wªº¿ý­µÁ¿¸Ü¡C
³õ¤º¦³¤j«¬¯ÈÅb³]­p¡A¬ö©À±i°êºa¡C
³¯²Qªâ«Å¥¬°ò¥J¦¨¬°¡u­ô°g·|¡v¥þ²y­º¦ìºaÅA·|­û¡C
¬¡°Ê¤¤¼½©ñ¤£¤Ö­ô­ô¤£¦P®É´Áªº¬Û¤ù¡A¹Ï¬°¤p®É­Ôªº±i°êºa¡C
³õ¥~¦³°â½æ­ô­ôªº¬ö©À«~¡A·í¤¤¦³­ô­ô3D°O¨Æï¡]¥ª°_¡^¡B¯Â»È¡u­ô°g·|¡vÃÌ°w¤Î¡u­ô°g·|¡v¹q¸Ü¥R¹q¾¹¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j±i°êºa³u¥@13©P¦~¡A³¯²Qªâ¦¨¥ß¡u­ô°g·|¡v¨Ã©ó«e±ßÁ|¦æ¡m­ô°g·|¥Ñ¹s¶}©l Ä~ÄòÃd·R ±i°êºa¡n­º¦¸»E·|¡C¨â­Ó¥b¤p®Éªº¬¡°Ê¼½©ñ¤F¶W¹L1¤p®Éªº±i°êºa·Ó¤ù¡Bºt°Û·|¡B¹q¼v§@«~¡B³u¥@5©P¦~©M10©P¦~ªº¬ö©À­µ¼Ö·|¡A¥H¤ÎÁé·¡¬õ¡B±ç´Â°¶¡B±ç®a½÷¡B¼B¼wµØ¡B³¯³Íºqµ¥¤H¦b3¦~«e©ç¤UªºÂ³X°Ý¤ù¬q¡C¨ä¶¡²{³õ¼½¥X±i°êºa1994¦~ÂI¦WÆg¥j¤Ñ¼Ö©M¥j¥¨°òªº¹q¥x³X°Ý¿ý­µ¡A«ü¥j¥¨°ò¥u­n«Ø¥ß¥X­Ó¤H­·®æ¡A°²¥H®É¤é¤£Ãø¦¨¬°°¸¹³¡C

Ãø§ÑÀò­ô­ôÂI¦WºÙÆg

¥j¥¨°ò²{¨­¥H±i°êºaµÄ°Û¥X¡m°l¡n¡B¡m¤µ¥Í¤µ¥@¡nµ¥±¡ºq¡A¤S±a¤W¶Â¶W«lºq¼ö»R¡C°ò¥J»¡¡R¡u§Ú¬O­ô°g¡A¤p¾Ç¶}©l´NÅ¥­ô­ôªººq¡A³Ì²`¨è¬O¡mStand Up¡n±M¿è¡A­nÀx»ô¨º´XºØÃC¦â¤£®e©ö¡C¥D«ù¡m®T¼Ö·s»D²´¡n®É¡A­ô­ô¯¸¦b¨­®Ç©M§Ú½Í¤Ñ¡B¯º©Mª±¡A¬O«D±`¦nªº¦^¾Ð¡C«á¨ÓÂà°µºq¤â¡A¦³¦¸Å¥»¡­ô­ôÂI¦WÆg§Ú¡A¿³¾Ä±oÃø¥H§Î®e¡A¥i±¤¤@ª½¨S¾÷·|·í­±¦hÁ¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú¦³¾÷·|³øµª­ô­ô¡A¬°­ô°g¥X¤À¤O¡A§Ú·|§V¤O°µ¦n¦Û¤v¡I¡vÄm°Û¡m¦@¦P´ç¹L¡n«e¡A°ò¥J»¡¡R¡u³o´X¦~¡A§Ú»{ÃѤF«Ü¦h­ô­ôªºªB¤Í¡A±q¹ï¸Ü¤¤§ó¤F¸Ñ­ô­ô¡CÁöµM­ô­ô¤£¦b²{³õ¡A§Úı±o§Ú­Ì«Üªñ¡A¦pºqµü¡y¤À¶}¤]¹³¦P´ç¹L¡z¡C¡v

±i°êºa©@°Ø«ÇÀu¥ý¸uªøªÌ

³¯²Qªâ¥X³õ¤jÆg°ò¥J¨S§Ñ¥»¡Aª¾¹D¦o¦¨¥ß¡u­ô°g·|¡v§YµªÀ³¸qºt¤¤¡B´ä¡B¤é3¯¸¥H³øµª­ô­ôªºÆg½à¡A¦³±¡¦³¸q¡C¦o°e¤W±i°êºaºÙÆg°ò¥Jªº¹q¥x³X°ÝCD¡A¤S«Å¥¬°ò¥J¦¨¬°¡u­ô°g·|¡v¥þ²y­º¦ìºaÅA·|­û¡C¨ä¶¡¥j¥¨°ò¤£Â_¸¨²\¡Aªí¥Ü±N¥é®Ä°¸¹³¦h¦~«e¬°­P·q¼Ö¾Â«e½ú¦Ó±À¥Xªº¡mSalute¡n±M¿è¡A±À¥X¤@±i½°Û­ô­ô§@«~ªº°Û¤ù¡AÅwªïºq°g§ë²¼´z¿ïºq¦±¡C³¯²Qªâ¶¼ª_ªí¥Ü¦¨¥ß¡u­ô°g·|¡v¬O¬°¤F±N­ô­ô°l¨D¯uµ½¬üªººë¯«¶Ç©Ó¤U¥h¡A³z¹L¸q¤u¹Î¡B±i°êºa©@°Ø«Ç¡B¬Û®i¡B¥DÃD®iÀ]µ¥¥O§ó¦h¤HÃd·R±i°êºa¡C¦o»¡¡R¡u©@°Ø«Ç¶¶§Qªº¸Ü¡A§Ú­Ì·|Àu¥ý¸u½Ð°h¥ð¤H¤h¡A°t¦X­ô­ô¥Í«eÃö·RªøªÌªººë¯«¡C¡v

­ðÅb¼w¡R³o¤ÀÄÁ«o±¾©À½Ö

»E·|µ²§ô«e¡A³¯²Qªâ¼½¥X­ô­ô³Ì·R­ðÅb¼wªº¿ý­µÁ¿¸Ü¡A­ðÅb¼w»¡¡R¡u¤j®a¦n¡I³o¤@¥Í¤]¦b¶i¨ú¡A³o¤ÀÄÁ«o±¾©À½Ö¡A§Ú¬Û«H¦¹®É¦¹¨è¤j®a³Ì±¾©Àªº¬O±i°êºa¡C§Ú§Æ±æ¤j®a·Q©À¤§¾l¡A¤]¿n·¥¶i¨ú¡B«i´±­±¹ï¤H¥Í¡C§Ú­Ì¤@»ô¹Îµ²¤@­P¡AÄ~ÄòÃd·R­ô­ô±i°êºa¡I¦A¨£¡I¡v

°ò¥J±æ¤µ¦~¤º¥X­P·q¤jºÐ

¬¡°Ê«á¡A¥j¥¨°òªí¥Üºt°Û¡m©ú¬P¡n®É¤w·Q¸¨²\¡C¥L§Æ±æ¦~§À«e¥X¨ì­P·q¤jºÐ¡A¦Û¤v³Ì·R¡m­·Ä~Äò§j¡n¡B¡m¦³¤ß¤H¡n¡A¤p®É­Ô±`°Û¡m¶Â¦â¤È©]¡n¡A°ÛµÄ¦­³Q­ô­ô·P¬V¡C¬¡°Ê¼½©ñªºÃÀ¤H³X°Ý¥þ¬O¤ù¡A¥B¤£¤Î±q«e¼ö¾x¡A°ò¥J»¡¡R¡u¥L­Ì¥H¨p¤H§Î¦¡Á|¿ì¡AÅý¯»µ·»E¤@»E¡AÄw¨ìªº¿ú·|¥Î¨Ó­×ªA­ô­ôªºª««~©Mºt°Û·|ªA¹¢¡C¡v

°OªÌ¡R®]¼z²ø

Äá¼v¡RÁé°¶¯ô

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
ÃC¤lµá¼J¨Èµøº¶¾÷¦ü««¦º¯f¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jÃC¤lµá¡BªLË¡§±¡]Coffee¡^¡B¾G¿Ä¡B³s¸Ö¶®¡BJWµ¥ªñ20¦ìÃÀ¤H¡A¬Q±á»ô¶°¼Æ½X´ä°Ñ»P·Oµ½¶]¨B¬¡°Ê¡Aµ²ªGCoffee¬D¾Ô8¤½¨½ÁÉ»´... ¸Ô±¡
¸­®aÄ_¥¸°±¼½¦n®Ö¬ð¡G­ø±M·~µL¤ô¥­
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø«e°ª¼h¸­®aÄ_¬Q±á¥X®u·Oµ½¶]¬¡°Ê¡A¹ï©ó¨Èµø¬ðµM¤¤Â_µe­±°±¼½¡A¥L»¡­ì¥»·QÀRÀR«×¹L¡A¦ýºÎ¤£þÓ¡A¦¬¨ì¦n¦h¦P¨Æªºµu°T¡C¥L»¡¡R¡u³o­Óµ²... ¸Ô±¡
¦³¤º¦a¯»µ·±·³õ  ¶ÀÄ£©ú¡R®Èµo§½­n¦hÁ§Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ÀÄ£©ú«e±ßÁ|¦æ²Ä2³õ¡m¬üÄRªº©IÁnÅ¥ÃÒ·|¡n¡A§l¤Þ¦h¦W°é¤¤¦n¤Í±·³õ¡A¥]¬A«\Ú¥¡BªL®ü®p¡B¸¯¥Á½÷µ¥¡CÁÙ¦³¤£¤Ö¤º¦aºq°g¨ì³õ¤ä«ù¡A°e¤W©ú­ôªº... ¸Ô±¡
³¯«³¨³­ø°µ§j¯«°µ¨k¯«
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯«³¨³«e±ß©ó¥x¥_¤p¥¨³JÁ|¦æ²Ä2³õºt°Û·|¡A¤µ¦¸¥D¿ì³æ¦ì¹ïºq³æ«O±K¡A¶}³õ«e³Ì«á¤@¨è¤~´¦¾å¡A¡u¦w­ô¡v§ó¨S¦³¹w©wªººq³æ¡A¦b³¯«³¨³°Û§¹³Ì«á... ¸Ô±¡
Á©Բ¦®³ÅμsªF¸Ü ¥ô¹FµØ±aªü¤k¨£°¸¹³
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤ù¡m­Û´°²_³´¡n­»´ä²Ö¿n²¼©Ð¦¬1600¸U¤¸¡A«e±ßÁ|¦æ¯¬±¶¬£¹ï¡A¨k¥D¨¤Á©Բ¦®³¡]Gerard Butler¡^±Mµ{¨Ó´ä¥X®u¡C®u¶¡¡A¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992