ª¾ÃѼW¯q¡R¤½¨pÀç¦X§@«O¨| 10¦~¥¼¦¨¥\

[2016.02.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²©ó2004¦~±À¥X·s¦ÛµM«O¨|¬Fµ¦¡A¦®¦b¡u¥H¥i«ùÄò¤è¦¡ºûÅ@¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡v¡A¨Ã¿ï¥X12­Ó¶·Àu¥ý¥[±j«O¨|¦aÂI¡A§Æ±æ¸Ñ¨Mµo®i©M«O¨|¤§¶¡ªºª§Ä³¡A¤×¨ä¨ã­«­n¥ÍºA»ù­Èªº¨p¤H¤g¦a¡C¤£¹L¡A¦³·N¨£»{¬°¬Fµ¦¯A¤Î¤g¦a³W¹º©M´«¦aµ¥½ÆÂø°ÝÃD¡A±À¦æ¦³Ãø«×¡C«e¤Ñ¤å¥xªøªL¶W­^«h»{¬°¡A·s«O¨|¬Fµ¦¬O§_¦¨¥\¡Aµø¥G¥q¯Å©x­û·|§_¨ó½Õ¦U³¡ªù±À¦æ¡C

·s«O¨|¬Fµ¦·í¤¤¦³¨â¶µ¥D­n±¹¬I¡A§Y¡uºÞ²z¨óij¡v©M¡u¤½¨pÀç¬É§O¦X§@¸ÕÅç­p¹º¡v¡C«eªÌ¬OÅý«D¬F©²¾÷ºc(¤j¦h¬OÀô«O¹ÎÅé)¦V¬F©²¥Ó½Ð¸ê§U¡A»P¤g¦a¾Ö¦³¤Hñ­q¨óij¨Ã´£¨Ñ»¤¦]¡A´«¨ú¦³Ãö¤g¦a¡A±Ä¨ú±¹¬I´£°ª¤g¦a¥ÍºA»ù­È¡F·í¤¤¤]¥i¦X¿ì±a¨Ó¦¬¤Jªº¥ÍºA¬¡°Ê¡A¦p¥ÍºA®È¹C¡AÅu¤À¦¬¤J¡C«áªÌ«h®e³\­ÒijªÌ¦b«O¨|¦aÂI¤¤¡A¥ÍºA¸û¤£©ö¨ü¯}Ãaªº¦a¤èµo®i¡A¦ý³W¼Ò¶·¸g¬F©²¦P·N¡C

¤£¹L¡A¬Fµ¦±À¥X¶W¹L10¦~¡A¤½¨pÀç¦X§@­p¹º¦Ü¤µ¥¼¦³¦¨¥\­Ó®×¡A¬F©²ÁöµMªí©ú¤ä«ù¨FÁ³¬}µo®i­p¹º¡A¦ý¤´¥¼µo¥X³\¥iÃÒ¡C¦Ü©óºÞ²z¨óij­p¹º¡A²{®É¥u¦³4­Ó¦aÂI¡A¥]¬A»ñ¶é¡FÜñ­ì¤Îªe¤W¶m¡F©Ô©iÂĺ¸Àã¦a¡F©Ô©iÂĺ¸Àã¦a¥H¥~ªº¦Z®üÆWÀã¦a¡A¦@15¤½³¼¨p¤H¤g¦a¤Î700¤½³¼³½¶íÀò§å­ã¡A¶È¦û¾ãÅé¦aÂIÁ`­±¿n¬ù¨â¦¨¡Cªø¬KªÀ§óµo²{¡A12´TÀu¥ý«O¨|¦a¤§¤@ªº·s¬ÉªF¥_³ÀÀVªh¿A¡A2009¦~¶}©l¹ð¾D¯}Ãa¡A¬Æ¦Ü¦³¶ñ¤g¬¡°Ê¡C

Àô¹Î§å°ª¦a»ùÃø¦Û­t¬ÕÁ«

ªø¬KªÀ°ª¯Å¤½¦@¨Æ°È¸g²z§õ¤Ö¤åªí¥Ü¡A¬F©²»Ý¤£Â_¼·´Ú¸ê§UÀô¹Î¡A¦V·~¥D¯²¥Î¤W­z¦aÂIªº¹A¦a¯Ñ§@¡A¦b¥»´ä°ª¦a»ù¬Fµ¦¤U¡AÃø¦Û­t¬ÕÁ«¡A§åµû°õ¦æ«O¨|¬Fµ¦10¦~¦¨®Ä¦³­­¡A«P¬F©²ºÉ§ÖÀË°Q¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

µo®i(development)

¥Í¹Ò(habitat)

¥ÍºA«O¨|(ecological preservation)

¥Íª«¦h¼Ë©Ê(biodiversity)

¦h¼h«ä¦Ò

1. ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¬F©²¡Bµo®i°Ó¤Î§ø¥Áªº¨¤¤O¡A¹ï¤j®H¨FÁ³¬}¦³¦ó¼vÅT¡H

2. «O¨|»Pµo®i¦p¦ó¨Ã¦s¡H¸Õ¥H¤j®H¨FÁ³¬}µo®i¬°¨Ò¡A´£¥X¤T­Ó«Øij¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1. ¥ßªk·|¤å¥ó¡A¡m·sªº¦ÛµM«O¨|¬Fµ¦¡n¡Gwww.legco.gov.hk/yr04-05/chinese/panels/ea/papers/ea1122cb1-214-1-c.pdf

2. ¡qªL¶W­^«P³Û°±¨FÁ³¬}÷γõ ±ç®¶­^Àô«O´¼Ån ¼~¦¨¡u¼Æ½X´ä½ª©¡v¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2012.05.07

¡»µªÃD«ü¤Þ¥i¨ì¥H¤Uºô§}¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20160229BO.doc

§ó¦h±Ð¨|
±MÃD¬G¨Æ¡R¿W¥ß®Ñ©± ¯UÁ_¨D¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H¾\Ū­·®ð¤£ºâ¿K¼ö¡A¤j«¬³sÂê®Ñ©±§¨À»¥[¤W¯²ª÷¤W´­¡A¸gÀç¿W¥ß®Ñ©±¥»¨Ó´N¤£©ö¡C±M°â¬Fªv¡u¸T®Ñ¡vªº»ÉÆrÆW®Ñ©±µo¥ÍªÑªF¤Î¾­û¬ÛÄ~¥¢ÂܨÆ... ¸Ô±¡
¡u¤H¥Á¤½ªÀ¡v£»±q½æ¡u¸T®Ñ¡v¨ì­Ý½æ¥¤¯»©@°Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆWù¯Àµó®É¥N¼s³õ¤j¹qµø¹ï­±¤@­Ó¬õ¦â¡u¤ò¿AªF¹³¡vªº©ÛµP¬Æ¬O·m²´¡X¡X¥t¤@­±¼g¦³¡u¤H¥Á¤½ªÀ¡v¥|­Ó¤j¦r¡X¡X³o¶¡¤G¼Ó®Ñ©±¥´¥¿ºX¸¹½æ¤º¦a... ¸Ô±¡
§Ç¨¥®Ñ«Ç£»¡u¹ê²{·|ªÀ¡v£»¡u§Nªù¡v®Ñ«Ç ±À°ÊªÀ·|·s«ä¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó©ô¨¤¥«¤¤¤ß­ð¼Ó¤C¼Óªº§Ç¨¥®Ñ«Ç¡A2007¦~¥Ñ3¦W¤¤¤å¤j¾Ç­õ¾Ç¨t²¦·~¥Í³Ð¥ß¡A¥X°â¤å¾Ç¡B¾ú¥v©M­õ¾Ç®ÑÄy¡A¤¤¤å®Ñ¦û¤»¦¨¦Ü¤C¦¨¡A¦h¬°¥»... ¸Ô±¡
¤¤¥~¤Hª«¡RSteve Jobs ¶}³Ði¥@¥N ¡§Stay Hungry, Stay Foolish¡¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¬¡þÓ´N¬O¬°¤F§ïÅÜ¥@¬É¡v¬O¬ü°êÄ«ªG¤½¥q³Ð¿ì¤H³ì¥¬´µ¡]Steve Jobs¡^ªº¦W¨¥¡C·í¤j®aº¡¨¬©ó¥ÎiPod®É¡A¥L»â¥ý¬ãµo´¼¯à¹q¸Üi... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û«Xù´µ¡B­^°ê©Mªk°ê©ó2015¦~¥ý«á¥[¤J±Ô§Q¨Èªº¾Ô¨Æ¡AÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|ªº5­Ó±`¥ô²z¨Æ°ê¤¤¡A¦³4­Ó¥¿¿n·¥°Ñ»P±Ô§Q¨Èªº­x¨Æ¦æ°Ê¡A¬O1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992