ºñ©e¥D±i¼o°£°ê¤÷¿ò¹³
¬x¨q¬Wµh§å¡G¦Û®a¯ª©vµP¦ì³£¤£»{

[2016.02.23] µoªí
¥Á¶iÄҥߩe°ª§ÓÄP´£®×­×ªk¼o°£Äa±¾°ê¤÷¿ò¹³¡A¥ßªk°|ªøĬ¹Å¥þ¡]¤¤¡^22¤é±µ¨£¼Ú¬w¸g¶T¿ì¨Æ³B³Bªø°¨¿A棡]¥ª¡^®Éªí¥Ü¡A´L­«©e­ûªº·Qªk»P°Q½×¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°°l¨DÂ૬¥¿¸q¡A¥Á¶iÄҥߩe°ª§ÓÄP´£¥X¡m¤¤µØ¥Á°ê°êÀ²°êºXªk¡n¡B¡mÁ`²Î°ÆÁ`²Î«Å»}±ø¨Ò¡n¤Î¡m«Å»}±ø¨Ò¡n3¶µ­×ªk¡A¥D±i¼o°£°ê¤÷¿ò¹³¡A¥¼¨ÓÁ`²Î´N¾±N¤£¦A¦V°ê¤÷¿ò¹³¦æ§¡F¤£¹L¡AÂÅ­x¬¶Án¶©¶©¡A½èºÃ¥Á¶iÄÒ³s¡u¯ª©vµP¦ì¡v³£¤£»{¡C

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A°ª§ÓÄP«ü¥X¡A®]¤å³QºÙ¬°°ê¤÷¡A¬O°ê¥ÁÄÒ¦b1940¦~¨Mij³q¹L¡uÀÀ½Ð´LºÙÁ`²z¬°¤¤µØ¥Á°ê°ê¤÷®×¡v¡A°ê¥Á¬F©²¤~¥¿¦¡°V¥O¥þ°ê¡A´LºÙ®]¤å¬°¡u°ê¤÷¡v¡A¦ý®]¤å¨ì©³¬O¤£¬O¡u¥xÆW2300¸U¤H¡vªº°ê¤÷¥H¤Î¬O§_¤´¦³ªu¥Î¡u¥¼¦æ¾Ë«e¡v¦æ¬F©R¥Oªº¥²­n¡A¦³«Ý°Q½×¡C

°ª§ÓÄP±j½Õ¡Aªk«ß±q¥¼©w¸q¡u½Ö¬O°ê¤÷¡v¡A°êºX¡B°êºq¤~¬O°ê®a¶H¼x¡C

°w¹ï¥Á¶iÄҥߩe°ª§ÓÄP´£®×­×ªk¼o°£°ê¤÷¿ò¹³¡A4¦ì°ê¥ÁÄÒ¥D®u°Ñ¿ï¤H¤f®|¤@­P¡A»ôÁn¤Ï¹ï¡C«e¥ßªk°|°Æ°|ªø¬x¨q¬W¬Q«e©¹ÄÒ¤¤¥¡µn°O¡A¯S§O¿ï¦b°ê¤÷»É¹³«e¨ü³Xµh§å¡A¥Á¶iÄÒ­n§â°ê¤÷¿ò¹³·´·À¡A¤]¤£±¾°ê¤÷¹³¡A´N¦n¹³¦Û®aªº¯ª©vµP¦ì¤]¥i¥H¤£­n»{¡A¡u¦Û¤v«ç»ò¨Óªº¡B®a«ç»ò§Î¦¨ªº¡A³q³q¤£­nºÞ¡A³o¼Ë¦X¾A¶Ü¡H¡v

°ê¥ÁÄÒ¥N²zÄÒ¥D®u¶À±Ó´f¤]»¡¡A°ê¤÷¬O¤¤µØ¥Á°êªº°ê¤÷¡A°ê¤÷³Ð«Ø¤¤µØ¥Á°ê¡A¥H¡u¤Ñ¤U¬°¤½¡v§V¤O¡A­È±o´L·q¡F¦o§åµû¡A¥Á¶iÄÒ¤Ó¹L¬Fªv¤Æ¡A¡u³o¬O¥h¤¤µØ¥Á°ê¤Æ¡v¡A¦o·|§V¤O®Â½Ã¤¤µØ¥Á°êªº®Ö¤ß»ù­È¡C

¥t¤@¦ìÄÒ¥D®u°Ñ¿ï¤H¡B¥ß©e³¯¾Ç¸tªí¥Ü¡A³o¦¸¥L°Ñ¿ïÄÒ¥D®u´N¬O¥H°ê¤÷ªº¡u¤Ñ¤U¬°¤½¡v¬°¥D¶b¡A°ê¤÷¦³±R°ª²z·Q¡AÀ³¸Ó³Q´L·q¡A¥Á¶iÄÒ¤£¸Ó¥Î¦p¦¹¤â¬q¦Ã½°°ê¤÷¿ò¹³¡C¥L¦V¥Á¶iÄÒ¥D®u½²­^¤å³Û¸Ü¡A­n¨D½²¤£À³¥ô¥OÄÒÄy¥ß©e³o»ò°µ¡AÀ³¥ý±q´Â³¥¬FÄÒ¡B¥Á¥Í¸gÀÙ©M¸ÑþÓ¤â¡A¤£¸Ó±q¬Fªv¹ÏÄ˽Ĭð¶}©l¡A§_«h«D±`¤£©ú´¼¡A¥¼¨Ó°õ¬F¤]±N®æ¥~¨¯­W¡C

¥x¥_¥«Ä³­û§õ·s¬Q§¹¦¨ÄÒ¥D®u¿ïÁ|µn°O«á¡A¤]¯S¦a¨ìÄÒ³¡¤jÆUªº°ê¤÷»É¹³«e¤TÁù°`¡C¥L©IÆ~¡A¥Á¶iÄҥߩe¤d¸U¤£­n¡u©Eºò§Ë¯}¸J¡v¡A¥Á¶iÄÒ¤@¦A»¡¬O¤¤µØ¥Á°ê®Â½ÃªÌ¡A²{¦b«o¦Û¥´¦Õ¥ú¡A¼o°£¹ï°ê¤÷­P·qªºÂ§»ö¡A¹H­I¤¤µØ¥Á°ê¾ú¥v¡A¤]¦³¹H¤H¥Á´Á«Ý¡C

°ê¥ÁÄҹήѰOªøªL¼wºÖ«hµL©`¦a»¡¡A½²­^¤å»¡­n¬FÄÒ©M¸Ñ¡Aµ²ªG¤Ñ¤Ñ·d¬Fªv´c°«¡A¡u°ê¥ÁÄÒ¥H«e¤]¨S³o»ò´c½è¡v¡A©IÆ~¥Á¶iÄÒ¤£­n¨C¤Ñ·d·NÃѧκA¡A©é¸gÀÙ¤ñ¸û­«­n¡C

¤å¤Æ¤j¾Ç¼s§i¨t±Ð±Â¶s«h¾±¨ü³X«ü¥X¡AªÀ·|¤j²³¹ï¥Á¶iÄÒªº´Á«Ý¤Ï¬M¦b¤j¿ï±o²¼¼Æ©M¥ß©e®u¦¸¡A¦ý·s°ê·|¶}ij¥H¨Ó¡A¥Á¶iÄҹΥ¼±N¯A¤Î¤½¥­¥¿¸qªºªk®×Àu¥ý³B²z¡A¤Ï¦Ó´£¨ã°w¹ï©Ê©M·NÃÑ«¬ºAªºªk®×¡A¦¹Á|¤£¶ÈÅý¥Á²³»{¬°¥»¥½­Ë¸m¡A¤]¥´Áy½²­^¤åªºÂźñ©M¸Ñ«Å¥Ü¡C

¶s«h¾±ªí¥Ü¡A¥i·Q¦Óª¾¡A¥Á¶iÄҹΫùÄò±j´£·NÃÑ«¬ºAªk®×ªºµ²ªG¡A±N­¢¨Ï°ê¥ÁÄÒ¥þ¤OªM¸¯¡A¥H¦V¤ä«ùªÌ¥æ¥N¡F¦p¦¹¤@¨Ó¡A°£³y¦¨Ä³¨Æ®Ä²v¤£¹ü¡B°ê·|§ï­²»»»»µL´Á¡BÂźñ¤]·|«ùÄò´c°«¡C

¥ßªk°|ªøĬ¹Å¥þ22¤é¨ü³Xªí¥Ü¡A´L­«¥ß©eªº¦Ò¼{»P·Qªk¡A¦³¨Ç·Qªk¬O¥i¥H§ï¶i¡A¦Ü©ó­n§ïµ½­þ¤@¤è­±¡A¹L¥h¹ï©Î¤£¹ï¡A©ÎªÌÀ³¸Ó¥Î¤°»ò¨¤«×©Î¤èªk¡A¬Û«H©e­û­Ì¬Ò¦³´¼¼z¥i¥H³B²z¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jºû«aª÷Às¤j¼Ó­Ë¶ò¹Ü¨«115±ø¤H©R¡A¥x«n¦aÀ˸p¥¿¥f¨¬¥þ¤O´Á¯à¿ì­ËµL¨}«Ø°ÓªL©ú½÷¡CÀˤè³s¤é¶Ç°T¬ÛÃöÃÒ¤H°l¬dµo²{¡Aºû«aª÷Às¤j¼Ó¦³½Ñ¦h¤£... ¸Ô±¡
¤¸®d¿O±ÆëйÒÃz¦Ê¤H¸s¼Þ ¹ü¤Æĵ¤è¶}ºjÂíÀ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®d¸`¿O±ÆëйҳººtÅܦ¨¦Ê¤H¥´¸s¬[¡I¾Ú¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³ø¹D¡A¹ü¤Æ¿¤ªá¾Â¶m¦³100¦h¦~¾ú¥vªº¤å¼w®c¿O±ÆëйҬ¡°Ê¡A23¤é­â±á¦³2¬£¤H°¨¦bªï... ¸Ô±¡
¶ì½¦®e¾¹¸Ë§N¶¼¤]·|·»¥X¶ì¤Æ¾¯Âù×ôA
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ì½¦»s«~¸Ë¼ö¶¼¡A·|·»¥X¶ì¤Æ¾¯¡A¦¹Æ[©À¦h¤w´¶¤Î¤H¤ß¡A¦ý¸³¤ó°òª÷·|´£¿ô¡A¶ì½¦®e¾¹¸Ë§N¶¼³º¤]¦³¥i¯à·»¥X¶ì¤Æ¾¯¡B¬Æ¦Ü¬O¥t¤@ºØÀô¹Ò²üº¸»XÂù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j50·³Ã¹©m¨k¤l22¤é­â±á¾r¨®¤£³Ó°s¤O¡A¦bµ¥¬õ¿O®ÉºÎþÓ¡AÅå°ÊĪ¦Ëĵ¤À§½«n®r©Ò¨µÅÞ­ûĵ¡A¤W«e¬d¬Ýµo²{°Æ¾r¾p®y©ñ¦³9µo¤l¼u¡A¥ß§Y±Nù¨k... ¸Ô±¡
¦¶¥ß­Û¬_¤å­õ¤@°_©ñ¤Ñ¿O
·s¥_¥«¥­·Ë¤Ñ¿O¸`À£¶b¬¡°Ê¡uÀô¹C¥@¬É¡B¤Q¤À©¯ºÖ¡v¬èºÖ¿O·|22¤é±ß¶¡¦b¥­·Ë°Ï¤Q¤À¼s³õµn³õ¡A·s¥_¥«ªø¦¶¥ß­Û¡B¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¡B°ò¶©¥«ªøªL¥k©÷±ß¶¡6®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992