©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
·Åĵ®i¥Ü¤@§åÀ˦۬èºÖÄÒÄF®{ªºÅBª«¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
ÅG¤è«ß®v§õ¼s¥Ð¦Vªk©x¨D±¡¡A«ü¤T¤H¦bÅù©ã´Á¶¡¤w¨ü¤FÀ³±oÃg»@¡C¡]¥î½J´@Äá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤TÄF¤l®x¤W¬y²\ Ä@·N½ßÀv¦ý¨S¿ú
¡nµØ¸Ç¤÷¤l¸j¬[®× ±±¤è¨D¦D60¤ë
¡n§ù¾|¦h²n§Ö ¼·7»õ§Uªü¬Ù°ò«Ø
¡n¹ë¥d¬Ì±¡Äò½¯©µ
¡n´äÀH¥@½Ã¤£µo®Èĵ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 3¬èºÖÄÒ¸o¦¨§Y¸Ñ¥X¹Ò ­úºÙ¡u¥á¤F¤¤°ê¤H­±¤l¡v
ÄF¤Hªº»°¤Î¦^®a«×·³ ³QÄFªº±ý­úµL²\

¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¦W³Q±±¥h¦~¥H¡u¬èºÖ¡v¤âªk¦æÄFªºµØ¸Ç¤k¤l¦­«e©Ó»{¥|¶µ±±¸o¡A¬Q¤é¦b·Å­ôµØ¬Ù¯Åªk°|³Q§PºÊ¸T8­Ó¤ë¡A¦©´îÅù©ã®É¶¡«á¤ð¶·¦AªA¦D¡A¦ý­n¦V¨ü®`¤HÀvÁÙ·l¥¢¹F6.9¸U¤¸¡C¤T¤H¹w®Æ¤µ¤é·|²¾¥æ¨ì¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È³B(CBSA)¡A³Ì§Ö¨â¤é¤º»ºªð¤¤°ê¡A©Î¯à»°¤Î¹A¾ä·s¦~«e¦^¶m¹L¦~¡C¨ä¤¤¨â¦W³Q§i¦b§P¦D«e­úþÓ¦Vªk©xÄb®¬¡AÀµ¨D­ì½Ì¡A¤S©Ó»{¦Û¤v¡u°µ¤F¥á¤¤°ê¤H­±¤l¡vªº¦æ¬°(¨£¥t½Z)¡C

¤T¦W³Q§i¤À§O¬°³°®üÄõ(Hailan Lu¡AĶ­µ)¡B¼ï¬ü®i(Meizhan Pan¡AĶ­µ)¤ÎªL»T(Rong Lin¡AĶ­µ)¡A¬Q¤é¨­¬ïºñ¦â¥}¦ç¥X®u§P¦D²â°T¡A¦o­Ì¥h¦~8¤ë³Q®·«á¤@ª½Åù©ã¦Ü¤µ¡Aªk®x¬°¦o­Ì¦w±Æ¤F°ê»y©M¼sªF¸Ü½Ķ¡C

ºû¥«ªøªÌ³QÄF5¸U¤¸·l¥¢³ÌºG

±±¤è«ß®v­º¥ý³¯µü¡AÁ¿­z¥|©v¡u¬èºÖÄF®×¡vªº¸Ô²Ó¤º®e¡C¥L»¡¡A­º©v®×¥ó¨ü®`¤H¬O©m³¯¡B©~¦í¦b·Å­ôµØµØ°ð¤kªøªÌ¡A³QÄF¨«»ù­È1¸U¤¸ªº²{ª÷©M¯]Ä_¡F²Ä¤G©v¨ü®`¤H¬O67·³©m§õªº¤kªøªÌ¡A¦o°e¤pªB¤Í¨ì¥»¨º¤ñ¤@¶¡¤p¾Ç®É¹J¤W³Q§i¡A³QÄF¨«8000¤¸²{ª÷©M¯]Ä_¡F²Ä¤T©vªº¶À©m¨Æ¥D¦b¥»¨º¤ñÅK¹DÂí(Metrotown)¤Ú¤hÁ`¯¸³QÄF¨«1000¤¸²{ª÷¡F¦Ó²Ä¥|©v¤]¬O¯A¤Îª÷ÃB³Ì°ªªº¤@©v¡A¤@¦W©m¦óªº¤kªøªÌ¦bºû¦h§Q¨ÈµØ°ð³QÄF¨ú5¸U¤¸¡A¥]¬A¥[¹ô¡B¬üª÷©M·s¥x¹ôµ¥³f¹ô¡C¥|©vÄF®×Á`¶BÄFª÷ÃB¹F6.9¸U¤¸¡C

±±¤è¦b®x¤W«ü»PÅG¤è«ß®v¹F¦¨¦@ÃÑ¡A§Æ±æ±N¨Æ¥ó²³æ¤Æ¡A¤@¦P«Øijªk©x§P³B¤T¤H8­Ó¤ëºÊ¸T¦D´Á¡C¥Ñ©ó¤T¦W³Q§i¤wÅù©ã¤F160¤é¡A¥H¤@¤éÅù©ã©è¨â¤é¦D´Á¥h­pºâ¡A¥i¦©´î240¤é¡A§Y8­Ó¤ë¡AÅý¤T¤H¤ð¶·¦AªA¦D¡A¨Ã®Ú¾Úµ{§Ç²¾¥æCBSA¡A¹w­p¥i¥H¦b¨â¤é¤º±N¤T¤H»ºªð­ì©~¦a¡C

¦ÓÅG¤è«ß®v§õ¼s¥Ð¥ç¥H³Q§iªº­I´º¦Vªk©x¨D±¡¡A¥L»¡¡A³°®üÄõ¨Ó¥[®³¤j«e¦b¼s¦è¤@¶¡ªA¸Ë©±¥´¤u¡A¨C­Ó¤ë¥uÁȨú3000¤¸¤H¥Á¹ô¡F¼ï¬ü®i«h¦b¨à¤l¦b®ü«n¶}³]ªºÂø³f©±À°¦£¡A»P³°®üÄõ¤@¼Ë±Ð¨|µ{«×§C¡A¦b¤¤°ê¨S¦³¦D¨Æ¬ö¿ý¡C¦ÓªL»T«h¬O°h¥ð¤H¤h¡A¤§«e¦b®ü«n¤@¶¡Âå°|¤u§@¡A´¿­×ŪÅ@¤h½Òµ{¡A²{¨Ì¾a¨C¤ë3200¤¸¤H¥Á¹ô°h¥ðª÷¹L¬¡¡A¦P¼Ë¨S¦³¥Ç¸o¬ö¿ý¡C

§õ¼s¥Ð«ü¡AÅù©ã´Á¶¡¦]¬°¤£À´­^»y¡A¤T¤H¹ÁºÉµh­W¡Aºë¯«¨ü¨ì³Ð¶Ë(traumatized)¡A¨ä¤¤¨â¤H§ó¤@«×¦]¥¢¥hª¾Ä±¦Ó­nºò«æ°e°|¡A§õ»{¬°¦b³o¬q´Á¶¡¦o­Ì¤w¨ü¤FÀ³±oÃg»@¡A¦o­Ì¥ç¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°·P¨ì«á®¬¡A­n¨Dªk©x±q»´µo¸¨¡A¤ð¶·¦A³Q¥}¸T¡C

ªk©x³Ì«á±µ¯ÇÂù¤è«Øij¡A§P³B¤T¤H8­Ó¤ëºÊ¸T¦D´Á¡A¦©´îÅù©ã®É¶¡«á¤ð¶·¦AªA¦D¡A¦P®É­n¨D¤T¦W³Q§i¦V¥|¦W¨ü®`¤H½ßÀv¦@6.9¸U¤¸·l¥¢¡A¨Ã­n´£¥æDNA¼Ë¥»¡C¦ý±±¤è«ß®v«ü¥X¡A¹ï³Q§i¯àú¥X°ªÃB½ßÀv¤£·P¨ì¼ÖÆ[¡C

ªk©x¦b§Pµü¤¤«ü¡A¥L±q¨Æªk«ß¤u§@¤w35¦~¡A±q¥¼¼f²z¹L¡u¬èºÖÄF®×¡v³oÃþ¶BÄF­¯¥Í¤Hªº®×¥ó¡A§Î®e¬°¡u«D¤@¯ë®×¥ó¡v(unusual case)¡Cªk©x¤S»¡¦Ò¼{¨ì¤T¤H»{¸o©M¨ä­I´º¡A¥ç¦P·N¦o­Ì¨¥»y¤£³q¡Aº»¤¤¥Í²P¤@©w¤£¦n¹L¡A¦]¦¹±µ¯Ç±±ÅGÂù¤è«Øij¡C

¤T¦W³Q§i¯A¶û¥h¦~7¦Ü8¤ë´Á¶¡¡A¥H¨È¸Ç¤kªøªÌ¬°¥Ø¼Ð¡A¥ý«á¦V¦h¦W¨Æ¥D«ü¦o­Ì®a¤¤¦¨­û·|¹J¤W´c¹B¡A­n¨D¦o­Ì¥æ¥Xª÷¿ú©Îª÷¹¢¬èºÖ¡A´Á¶¡¡u°½ÀsÂà»ñ¡vÄF¥h°]ª«¡C¤T¤H¨Æ«áÂà¨ì¦h­Û¦h¡A¦b¾÷³õ³Q®·¡A©ã°e¥»¦a¨ü¼f¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n3¬èºÖÄÒ¸o¦¨§Y¸Ñ¥X¹Ò ­úºÙ¡u¥á¤F¤¤°ê¤H­±¤l¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L