傳統童服有深意 紋樣顏色藏祝福

傳統童服有深意紋樣顏色藏祝福

[2015.12.18] 發表

【明報專訊】子女的名字代表父母的期望，原來傳統的童服亦充滿父母的期許。沙田文化博物館今起舉行「祝福的印記——傳統童服裏的故事」展覽，展出約230件傳統童服衣飾、冠帽、口水肩、肚兜等，年代涵蓋晚清至民國。童服多以植物、花朵及動物圖點綴，例如繡上牡丹寓意富貴榮華、魚代表年年有餘等，表達家人對子女的期盼及祝福。

年紀愈小衣衫紋樣愈多

文化博物館一級助理館長(自然歷史)岑佩玉表示，中國傳統社會中，嬰兒出生被視為頭等大事，然而，嬰兒的夭折率高，為了保護及祝福小童，長輩會為小童穿戴有吉祥紋樣的衣飾，紋樣多有健康、福氣的寓意，亦有部分祝福子女仕途，「年紀愈細的衫紋樣愈多，年紀較大就較簡潔」。

除了紋樣，衣服用色同樣講究，例如紅色為吉祥，綠色代表「祿」、藍色與「攔」字屬諧音，象徵阻攔不利之事。有人以為繡花衣飾是富貴人家才用，但岑表示，古人著重福氣，「有錢可找裁縫刺繡，經濟環境不佳就由母親親自縫製」，無論如何都會縫製特別的衣服予子女。

藍色象徵阻攔不吉利

另外，展館亦展出香港四大族群之一鶴佬的童飾，由於鶴佬婦女善於刺繡，服飾相對鮮艷及精巧，例如其口水肩的邊緣，會繫上串滿膠珠的穗子或銅鈴，色彩繽紛。

展覽由康樂及文化事務署與孫中山大元帥府紀念館主辦，展期由今日至明年3月21日。

更多港聞