°Ïij­û½Í¤u§@¡G©x¥Á¾ô¼Ù

[2015.11.16] µoªí
¸­¿³°ê
¼B°ê¾±

¡i©ú³ø±M°T¡j°Ïij­ûªº¤u§@¥]¬A¤°»ò¡H¥H¤U¥Ñ¨â¦W¦b2015¦~°Ïij·|¿ïÁ|¤¤¦Û°Ê·í¿ïªº²{¥ôij­û¸Ñµª¡C

¦bÆ[¶í²^¤j¿ï°Ï¤u§@¬ù21¦~ªº°Ïij­û¸­¿³°ê»¡¡A¨C­Ó°Ïij­ûªº¤u§@³£¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡A­n°t¦X°Ï¤º»Ý­n¡C¡u¹³²^¤j¿ï°Ï¬O¨p¤H¦í¦v°Ï¡A©~¥Á¸ûÃöª`ªÀ°ÏºÞ²z©M³W¹º¡A¨Ò¦p¼W¥[¥ð¾Í¥Î¦a¡C¤½«Î°Ï°Ïij­û¥i¯à¸û¦h³B²z©Ð«Î©MªÀ·|ºÖ§Q¨Æ¶µ¡A¬Æ¦Ü¬O³B²zÃz¤ô´ëµ¥¶K¨­Ä³ÃD¡C¡v¤£¹L¡A°Ïij­ûªº¥Ø¼Ð³£¬O§ïµ½°Ï¤ºÀô¹Ò¤Î´£¤É¥«¥Á¥Í¬¡¯À½è¡C

¥_°ÏªY²±¿ï°Ï°Ïij­û¼B°ê¾±¦b¦a°Ï¤u§@12¦~¡A¥L»¡¡G¡u°Ïij­û­n­t³d­×¾ô¸É¸ô¡AÁÙ­n±µ¨£¥«¥Á¡A³B²z¥L­Ì¹ï©Ð«Î¡BªÀ·|ºÖ§Q¡BÀô¹Ò½Ã¥Í©M¤Ú¤hªA°Èµ¥ªº¶D¨D©M§ë¶Dµ¥¡A¬°¥»°Ï©~¥ÁµoÁn¡C¡vªñ¦~¬F©²©M¥«¥Á¸g±`©Ô¿÷¡A¬I¬F±`¦]¨Ó¦ÛªÀ·|ªº¤Ï¹ïÁn­µ³´½¦þÓ¡A¼B°ê¾±»{¬°³o¬O¦b®ø¯ÓªÀ·|¦¨¥»¡A¬F©²À³¸Ó¤@¶}©l«K°µ¦n¡u²âÅ¥¤u§@¡v¡A°Ïij­û«h§êºt¨ó½Õ¨¤¦â¡C¥L©M¸­¿³°ê³£¥H¡u¬F©²©M¥«¥Á¶¡ªº·¾³q¾ô¼Ù¡v§Î®e°Ïij­ûªº¨¤¦â¡C

¦h¸¨°Ï·f°S ¤p¨Æ¤]¯à´f¤Îµó§{

¸­¿³°ê»¡¡A­ì«h¤W°Ïij·|µo´§¥Ñ¤U¦Ü¤W¦V¬F©²¤Ï¬M¥«¥Á·N¨£ªº§@¥Î¡A¡uªÀ°Ïµo®i¬OÂù¤è­±ªº¡A°Ïij­û­n¦V¥«¥Á¸ÑÄÀ¬F©²ªº¬Fµ¦©M³W¹º¡A¦P®É¦V¤W¤Ï¬M¥«¥Á¹ïµo®iªº·N¨£¡A¨Ã­n¨D¬F©²°µ¥X¦X²z§ïµ½¡v¡C­nµo´§¾ô¼Ù¨¤¦â¡A·¾³q«Ü­«­n¡Cªñ¦~¥«¥Á±`§åµû¬F©²¿Ô¸ß¤£¨¬¡A¦ý¼B°ê¾±»¡¡A«Ø³]ªÀ°Ï¡A©~¥Á¤]¦³³d¡A¡u°Ïij­û¨ä¹ê¦³³d¥ô«P¶i©~¥Á¦h°Ñ»PªÀ·|¨Æ°È¡v¡C¥L»¡¡A¬F©²¿Ô¸ß¤u§@¤]¦³§ïµ½ªÅ¶¡¡A¨Ò¦p§ó§ï¤½²³½×¾ÂªºÁ|¿ì®É¶¡¡B¦aÂI¡A¥H¤Î¥[±j«Å¶Ç¡C

¨â¤H¬Ò»{¬°¡A¡u²z¡v¯àªA¤H¡C©w´Á¦V©~¥Á³ø§i¤u§@¶i®i¡A¥iÄÀ°£¥«¥Á¡u¶Â½c§@·~¡vªººÃ¼{¡C¸­¿³°ê»¡¡R¡u¥­¤é©M¥«¥Á¦h±µÄ²¡A¦³®É¶¡¸¨°Ï©Mµó§{·f·f°S¡A¥L¥i¯à¸ò§A»¡¤Ú¤h¸g¹L­þùخɷ|Âq¤ô§Ëż¦çªAµ¥¤p¨Æ¡A¦ý¥u­n¸Ñ¨M³o¨Ç¤p¨Æ¡A¥«¥Á«K¯à¨ü´f¡C¡v

³W¹º©ñ²´»·³B ¥H²zªA²³

°Ïij­ûÁÙÀ³°ªÂ¤»·Æf¡A¬°ªÀ°Ïµo®i§@¥X³Ì¾A¦Xªº³W¹º¡C¸­¿³°ê»{¬°°Ïij­û¡u­n¦³Ä²Ä±¡AÀ´±o®»¦í¥ý¾÷¡v¡A¨Ò¦p±o±x¬F©²¥´ºâ³W¹ºµo®i¾Fªñ°Ï°ì®É¡A²v¥ý´£¥X¦³¯q¿ï°Ïªº­p¹º¡A¤£­nµ¥¬F©²¤è®×¥XÄl¤~´£¥X¡A¦]¨ì®É©Î¤Ó¿ð¡A¡u·íµM¡A°Ïij­û­n´£¥X¥i¦æ¡B¦³«Ø³]©Êªº¤è®×¡A¤~¯à©M¬F©²¦X§@¸Ñ¨MªÀ°Ï¨Æ°È¡v¡C¥LÁ|¨Ò¡A²^¤j©~¥Á§Æ±æ¦b¦õ´°¨¦¤½¶é¿³«Ø¼Ð·Çªa¦À¡A¦ý¬F©²¸ÑÄÀ¦]®ÇÃä¬O©ú´ë¡A¤uµ{Ãø«×°ª¡B¶O¥Î¤j¡A¥u¯à«Ø¼^¤ô¦À¡C¡u¦V©~¥Á¸ÑÄÀ¡A©~¥Á³£²z¸Ñ¡CÁöµM³Ì«á¤£¯àº¡¨¬©Ò¦³¤H¡A¦ý²{¦b«Ä¤l¦³¦n¥h³B¡C¡v¥L»¡¥u­n¦³²z¡A¥«¥Á³£·|Å¥¡A¡u¥u­n·¾³q°µ±o¦n¡A°Ïij­û¯à¬°§ïµ½ªÀ°Ïµo´§¤@©w§@¥Î¡v¡C

¼B°ê¾±¤]¦³Ãþ¦ü¸gÅç¡C2010¦~¬F©²´£¥X¦b¥þ´ä18°Ï³V¦a¿³«Ø©ÎÂX«Ø°©¦Ç÷γõ¡A¯»À­°Ï¤ºªº©M¦X¥Û¼X³õ¦bÂX«Ø­p¹º¤º¡A·í®É«Ü¦h©~¥Á¤Ï¹ï¡C¡uÁöµM¸òÀH¤Ï¹ï·N¨£¥i¥HŨì´xÁn¡A¦ý«Ü¦h«Ø³]«K·|¦]¦Ó©µ¿ð¡A³Ì²×¨ü­Wªº¤´¬O©~¥Á¡C¡v«á¨Ó¡A¦³©~¥Á¥s¥L¤@©w­n¤ä«ùÂX«Ø­p¹º¡A¡u¥L¦]¬°¸gÀÙ°ÝÃD¡A¥À¿Ë°©¦Ç¤@ª½¥u¯à¦s©óÆF°ó¡A¤ß¦s·\ª¹¡C§Ú­Ì½Õ¬d«áµo²{¤j³¡¤À©~¥Áı±o¦b©~©Ò¤º¬Ý¨ì÷γõ¤£¦N§Q¡A©Ò¥H¤~¤Ï¹ï¡C¡v¥L¹E¦V¬F©²«Øij§ó§ï°©¦Ç÷γõªº¤è¦ì¡C

¨ó½Õ©x¥Á¦Ò´¼¼z ¨ú«H¤£¾a¤p§

¼B°ê¾±ªº·N¨£Àò¬F©²±µ¯Ç¡A©M¦X¥Û¼X³õ§ï¦aÂIÂX«Ø°©¦Ç÷γõ¡A©~¥Á¤]±µ¨ü¡C¡u§Ú´£¥X¤@¨Ç¡yªþ±a±ø¥ó¡z¡A¨Ò¦p¬F©²¶·ÂX«Ø´äÅK¯»À­¯¸¥~ªº¦æ¤H¤Ñ¾ô¡A©~¥Á¤@ª½§ë¶D¸ô­±¤Ó¯¶¡C¡v¦p¦¹¡A©~¥Á¦³©Ò¡uÄ묹¡v¡A¦ý±o¨ì¡u¸ÉÀv¡v¡A·í¤¤¨ó½Õ¦ÒÅç¬Fªv´¼¼z¡C¥L»¡¡G¡u¹ê»Ú¤W§A¦h¥«¥Á¤ä«ù¡A±o²¼²v°ª¡A¬Fªv¤O¶q¦ÛµM¤j¡A©M¬F©²°Q»ùÁÙ»ùªº¯à¤O«K§ó¤j¡C¡v

¨â¤H³£ªí¥Ü¡A­nÀò±o¥«¥Á«H¥ô¡A¨Ã«D¾a¡u³DÂN»æŽx¡vµ¥¤p®¦¤p´f¡C¸­¿³°ê§Î®e¨C4¦~¤@¦¸ªº°Ïij·|¿ïÁ|¬O¡u¤j¦Ò¡v¡A¼B°ê¾±¤]»¡¥«¥Á¤â¤W¤@²¼«K¬O¤u§@ªº¡u¦¨ÁZªí¡v¡A¡u³o¬O¥Nij¬Fªvªº¦n³B¡v¡C

§ó¦h±Ð¨|
¤¤¥~¤Hª«¡R¤T¤Q¦Ó¥ß °ÒÁp¶¤ªø®Ô¥§
¡i©ú³ø±M°T¡j©õ¤éªº¨¬²y¡u¯«µ£¡v®Ô¥§¤w½ñ¤J30·³¡A³o­Ó±q«e­^®æÄõªº·s§Æ±æ²{¦b¨C©P³Q°ÒÁp²y°g³è½|¡C³o¦W¥H¡u¤õÃz¡vµÊ®ð¨£ºÙ¡A¦~¤Ö¦¨¦Wªº²y¾Â©ú¬P¡A»{... ¸Ô±¡
¥@¬É¤½¥Á¡R²`«ä¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä®q¥b¤s¯ë«w¹D4´Ê¨ÌªþþÓ¥ÛÀ𪺲Ӹ­º_¡A±º±o¹L­»¦¿¦Ê¦~ªº­·«BÄÆ·n¡A«oÃø°k´ä©²¤@©]ªºµL±¡±O¤M¬å¥ï¡CÁöµM¥Î©òÀY¤@¼A¥sµe­±­¸´²¡A¦ý¾ð­Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¸ê®Æ¨Ó·½¡J¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2015.09.26 £»1. Ápô®É¨ÆijÃD£» ¤H¤f¦Ñ¤Æ¥[¼@¡A¥b¥@¬ö... ¸Ô±¡
³qÃѦʬì¡R­»´ä¾ú¥v«Ø¿v«O¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªº¾ú¥v«Ø¿v»P«O¨|¡A»P³qÃѽҵ{³æ¤¸¤G¡u¤µ¤é­»´ä¡v¤¤ªº¥Í¬¡¯À½è¥DÃD¦³Ãö¡A¦P®É¥ç»P¼öªùÃöÁä¦r¡u¤g¦a°ÝÃD¡v©Ô¤WÃö«Y¡R¤g¦a¦³­­¡AÀ³§_«O... ¸Ô±¡
ªñ¦~¥»´ä¾ú¥v«Ø¿v«O¨|¨Æ¥óï
¡i©ú³ø±M°T¡j£»2006 ¬F©²²M©î¦³48¦~¾ú¥vªº¤¤Àô¤Ñ¬P½XÀY¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¤Ï¹ï¡A»{¬°¥¦²±¸ü¥«¥Á¦^¾Ð¡C®É¥ô¥Á¬F¨Æ°È§½ªø¦ó§Ó¥­¼¶¤å¡A»{¬°­»´äªñ¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992