¥@¬É¤½¥Á¡R²`«ä¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y

[2015.11.16] µoªí
Adrian¡]¥ª¤@¡^±±¶Dªü¼w¨½¶°¹Î¦b¥[§Q¨½¬Ö¦a¶}µo·ÑÄq¡A»{¬°·|¯}Ãa¬G¶mÀô¹Ò¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä®q¥b¤s¯ë«w¹D4´Ê¨ÌªþþÓ¥ÛÀ𪺲Ӹ­º_¡A±º±o¹L­»¦¿¦Ê¦~ªº­·«BÄÆ·n¡A«oÃø°k´ä©²¤@©]ªºµL±¡±O¤M¬å¥ï¡CÁöµM¥Î©òÀY¤@¼A¥sµe­±­¸´²¡A¦ý¾ð­Ë«á°O¾Ð·|¬°±w¡A¥«¥Á¦b¥j¾ðªº´ÝªK±¾¤W®ð²y¡A¦b¥ÛÀð¼g¤W¤ßÁn¡A§i§O³­¦ñ¥L­Ì¦¨ªøªº¡u¥ë¦ñ¡v¡C¦¹±¡¦¹´º¡A¹ï±q¿D¬w»·¹D¨Ó´äªº·í¦a­ì¦í¥ÁAdrian Burragubba¨Ã¤£­¯¥Í¡C¥L»}¦ºªý¤î·ÑÄq¥ø·~ªü¼w¨½¶°¹Î(Adani Group)¦b¨ä¬G¶m¡X¡X¥[§Q¨½¬Ö¦a(Galilee Basin)¶}µo·ÑÄq¡A±j½Õ¬G¶mªº¾ðªL¡B¤ô·½¡B¤g¦aºûô¥L­Ìªº¤å¤Æ¡B²ß«U¤Î¨­¤À¡A±Ð§Ú­Ì¡u§O«Ý¥¢¥h¤~±{±¤¡v¡C

¬Ö¦aÄ­§t¤j¶q·ÑÄq ¤Þ¨Óµo®i¤§¤ö

¡u¬Ö¦aªº¤@¾ð¤@¤ì¡A¤s¤t´òªy¡A¥þ³£©Ó¸üþÓ±Ú¤Hªº»ù­È¡Aµ´¤£¯à»´¨¥©ñ±ó¡I¡vº¡ÀY´³¥ÕªºAdrian Burragubba¬O¿D¬w­ì¦í¥ÁWangan¤ÎJagalingou±Úªº¥Nªí¡A¦]¨ä¬G¶m¥[§Q¨½¬Ö¦aÄ­§t¤j¶q·ÑÄq¡A§l¤Þ¦L«×·ÑÄq¥ø·~ªü¼w¨½¶°¹Î3¦~«e¥¿¦¡¦ù¥XÅ]°­¤§¤ö¡A·Q¦b¸Ó¦aµo®i¥þ¿D¬w³Ì¤jªº·ÑÄq¶µ¥Ø¡A©Ò¥HAdrian ¨ì¥@¬É¦U°ê¹C»¡»È¦æ¤Îª÷¿Ä¾÷ºc¤£­n°Ñ»P¿Ä¸ê¡A¦­«e©è¹F­»´ä±±¶D·ÑÄq¤½¥q¯}Ãa¨ä¬G¶m¡C

Adrian¤W¤T¥Nªº¿Ë¤H¦Û¥®¦b¬Ö¦aªø¤j¡AAdrian¥Ø«eÁö¤w·h¨ì«°¥«©~¦í¡A¨C¦~¤´¤£§Ñ»P¶m¤Í¡B«á¥Nµ²¦ñªð¶m¡A¦b»·Â÷·ÐÄÛªº¬G¶m´M¦^¦Û¤v»P¤j¦ÛµMªº³sô¡C¬°¤F«O½Ã¬G©~¡A¬ù400¦W­ì¦í¥Á¡B¦@12­Ó®a®x±ÀÁ|¥L°µ¥Nªí¡A©Úµ´ªü¼w¨½¶°¹Îªº§Q»¤¡A»}­n«P¨Ï¿D¬w¬F©²«OÅ@­ì¦í¥ÁÅv¯q¡C

°í«ù¤W¶D ¸ó°ê¹C»¡»È¦æºM¸ê

¥Ñ©óªü¼w¨½¶°¹Î¤wÀò±o»P·ÑÄq¶µ¥Ø¬ÛÃöªº¦ã³Õ¯S¨¤¹B·Ñ´äªþªñªºJuru±Ú¦P·N¡A¯²­É¤g¦aµo®i´ä¤f¡A©Ò¥H¥L­Ì·Q­«¬I¬G§Þ¡A§Q»¤Adrianµ¥¤º³°­ì¦í¥Á©ñ±óÅv¯q¡C¾¨ºÞ¶°¹Î¥ý«á¦b2012¦~¤Î2014¦~¾D¨ìAdrianµ¥¤H©Úµ´¯²­É¦@4¶ô¤g¦aªºÅv¯q¡A¥i±¤ªü¼w¨½¶°¹Î¦¨¥\¦Vªk®x¤Ï»é­ì¦í¥Áªº·NÄ@¡A¨ú±o¤g¦a¯²­ÉÅv¡C

­±¹ïªü¼w¨½¶°¹Î¡B·ÑÄq¥ø·~¤Îµo®i°ÓÁnºÙ¥i±a¨Óªº¦¬¯q¡A¦³­ì¦í¥Á¤´°í©w¤£²¾¡CAdrian¦V¿D¬wÁp¨¹ªk°|¤W¶D¡A´­¨¥¡uµL½×¤W¶D¦h¤Ö¦¸³£­nªý¤î¥ø·~¯}Ãa§Úªº¬G¶m¡C¡vAdrian§ó¨ì¥@¬É¦U°ê¹C»¡»È¦æ¤Îª÷¿Ä¾÷ºcºM¥X§ë¸ê¶µ¥Ø¡A¶×Â׻Ȧæ(HSBC)¡B¼w·N§Ó»È¦æ(Deutsche Bank)¡B´í¥´»È¦æ(Standard Chartered Bank)µ¥ª¾¦W»È¦æªí©ú¤£·|°Ñ¥[¶µ¥Ø¡A¥LÄ~¦Ó¹C»¡¬ü°ê»È¦æ¡B·ç¤h»È¦æµ¥¡C¾¨ºÞ·|­±¨ÃµL§Y®Éªº¦¨ªG¡A¦ý¥L°í¨M¬Û«H¤½¸q²×·|¯¸¦b­ì¦í¥Á¤@¤è¡C

µo®i«eÀ³¤Ï«ä»P¦ÛµMªºÃö«Y

ºñ¦â©M¥­´¿¦b­»´ä´í¥´»È¦æºXÄ¥¤À¦æÁ|°_¤j«¬¾îÃB§Üij¡A¨Ã¦b¥þ´ä¹O100³¡Âd­û¾÷¶K¤W´c·d¶K¯È¡A¨ä«á´í¥´»È¦æ¥ç¥¿¦¡«Å¥¬ºM¸ê¡A·ÑÄq¶µ¥Ø¥i¿×IJÁG¡C

³o­Ó·ÑÄq¶µ¥ØÀò¿D¬w¬F©²¤O¼µ¡AÁnºÙ·|¬°¿D¬w±a¨Ó¤@¸U­Ó¥þ¾¾¦ì¤ÎÃe¤jªº¸gÀٮįq¡A»P­»´ä¬F©²·í¦~¹ï°ªÅKªº»¡Ãã¦p¥X¤@Âá¡A¤£²z·|µæ¶é§ø¥Á¤Î¥«¥Á¤Ï¹ïµw¤W°¨¡C2010¦~¹w·Q669»õ¤¸ªº¶}¤ä¡A¦p¤µ³Ì¤Ö¶W¤ä250»õ¡A¤@¦a¨âÀ˪º°ÝÃD§óÄa¦Ó¥¼¨M¡A¦¨¬°¤j¥Õ¶H¤uµ{¡C

¥i©¯ªº¬O¿D¬wÀô«O²Õ´Mackay Conservation Group¤£º¡¿D¬wÀô¹Ò³¡ªø®æ¹p¡D¦ë¯S(Greg Hunt)¥¼¦³¥¿µøÀô¹Ò¼vÅT¦Óµo¥X³\¥iµ¹¥d¦Ìº¸·ÑÄq¶µ¥Ø¡A¦]¦¹¦b2015¦~1¤ë´£¥X¶D³^¡A8¤ë²×ÀòÁp¨¹ªk°|§P³Ó¶D¡A¿D¬wÁp¨¹»È¦æ¦]¦¹ºM¥X¸Ó¶µ¥Øªº§ë¸ê¡C

¡u¤H¸g±`Ãö¤ßª÷¿ú¡B¤u§@¡A±qµL²`«ä¦Û¤v»P¤j¦a¡B¦ÛµMªºÃö«Y¡C¡vAdrianªº¤@µf¸Ü¡A¨¬°÷Åý¤H¬Ù«ä§Ú«°ªº¡u®Ö¤ß»ù­È¡v¡C

¡½ª¾¦hÂI

·ÑÄq»PÀô¹Ò

¸Ó·ÑÄq¥ø·~§Æ±æ¦b¥[§Q¨½¬Ö¦a¶}µo11­ÓÄq¤«¡A¨Ã¿³«Ø¤@±ø400¤½¨½ªøªºÅK¸ô±N·Ñ±q¤º³°¹B°e¨ì·sÂX«Øªº¦ã³Õ¯S¨¤¹B·Ñ´ä¤f¡A¥B»Ý­n«õ±¸¤j³ùÁGªþªñªº®üþH¡A©w¥²¯}ÃaAdrianªº¬G¶m¤Î¤p¤¡³½¤Î¤@²³®ü¬v¥Íª«ªº´Ï®§¦a¡C¦Ó¿U¿N¦¹·ÑÄq©Ò¥X²£ªº·Ñ¬´¥ç±N¨C¦~²£¥Í1.2»õ¾·¤G®ñ¤ÆºÒ¡A®t¤£¦h¬Ûµ¥©ó­»´ä¤@¦~ºÒ±Æ©ñ¶qªº3­¿¡C

¤å¡R·¨¤é½÷ ºñ¦â©M¥­´CÅé»P±À¼s¥D¥ô

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¸ê®Æ¨Ó·½¡J¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2015.09.26 £»1. Ápô®É¨ÆijÃD£» ¤H¤f¦Ñ¤Æ¥[¼@¡A¥b¥@¬ö... ¸Ô±¡
³qÃѦʬì¡R­»´ä¾ú¥v«Ø¿v«O¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªº¾ú¥v«Ø¿v»P«O¨|¡A»P³qÃѽҵ{³æ¤¸¤G¡u¤µ¤é­»´ä¡v¤¤ªº¥Í¬¡¯À½è¥DÃD¦³Ãö¡A¦P®É¥ç»P¼öªùÃöÁä¦r¡u¤g¦a°ÝÃD¡v©Ô¤WÃö«Y¡R¤g¦a¦³­­¡AÀ³§_«O... ¸Ô±¡
ªñ¦~¥»´ä¾ú¥v«Ø¿v«O¨|¨Æ¥óï
¡i©ú³ø±M°T¡j£»2006 ¬F©²²M©î¦³48¦~¾ú¥vªº¤¤Àô¤Ñ¬P½XÀY¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¤Ï¹ï¡A»{¬°¥¦²±¸ü¥«¥Á¦^¾Ð¡C®É¥ô¥Á¬F¨Æ°È§½ªø¦ó§Ó¥­¼¶¤å¡A»{¬°­»´äªñ¦~... ¸Ô±¡
·í¦~¤µ¤é¡RUNCLOS comes into effect
¡i©ú³ø±M°T¡jTensions are running high over the South China Sea («n¤¤°ê®ü) as Chi... ¸Ô±¡
©ñ²´¥@¬É¡RInter-house events¡RBuild up spirits
¡i©ú³ø±M°T¡jHong Kong, an oasis of freedom and prosperity, is easily overloo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992