ÁpÀx§½±µºÞAIGµô¹Hªk
ªk°|©Ú³Ð¿ì¤H¯Á½ß¼Æ¤Q»õ­n¨D

[2015.06.16] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êµØ²±¹y¦æ¬Fªk°|©P¤@µô©w¡AÁp¨¹Àx³Æ§½(FED)¯Ã¬ù¤À¦æ©ó2008¦~ª÷¿Ä®ü¼S°ª®p®É±µºÞ«OÀI·~¥¨À¼¡u¬ü°ê°ê»Ú¶°¹Î¡v(AIG)ªº¦æ¬°¹Hªk¡A¦ý¬Oªk°|©Úµ´AIG³Ð¿ì¤H®æªL§B®æ(Hank Greenberg)¯Á½ß¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸ªº­n¨D¡C

¬ü°êÁp¨¹¯Á½ßªk°|ªk©xµô©w¸¯ªL´µ³ù±o­È¡Cªk©x´f°Ç(Thomas Wheeler)§P¨M»¡¡AÁpÀx§½¤À¦æ©ó2008¦~9¤ëµLÅv­É¶U¥¨´Úµ¹¤@®a¤½¥q¡AµM«á¨S¦¬¨äªÑ²¼¡A¦ýµLµô¨M®æªL§B®æ¥iÀò½ßÀv¡C

´f°Ç«ü¥X¡AÁöµM¡mÁp¨¹Àx³Æªk¡n(the Federal Reserve Act)¤£­ã³\FED¨º»ò°µ¡A¦ý¬F©²­Y¨S¨º»ò°µ¡A®æªL§B®æªº¤½¥q³Ì«á¥i¯à¨­µL¤À¤å¡F¡u¬F©²¨Ã¥¼³y¦¨AIGªÑªF¥ô¦ó·l¥¢¡v¡A¬Û¤Ï¦a¡A­YµL¸Ó¦¸ÓV§x¡AªÑªF¥i¯à¦å¥»µLÂk¡C

AIG«e¦æ¬FÁ`µô®æªL§B®æ´Nª÷¿Ä¦M¾÷´Á¶¡¡A¬F©²¹ïAIGªº±Ï§U¤è®×´£¥X¶D³^¡C¥L©ó©ó2011¦~¿³³^¡A«ü¬F©²§Q¥Î¯Çµ|¤Hªº¿ú±Ï§UAIGªº¹Lµ{¤¤¡A±Ï§U±ø´Úªº¤£¤½¥­¥O¥L©M¨ä¥LªÑªF·l¥¢250»õ¬ü¤¸¡C®æªL§B®æ«ü¬ü°ê¬F©²¥H¹H¾Ë¤è¦¡¨ú±oAIG¤K¦¨ªÑ¥÷±±¨îÅv¡A¨Ã¥B¬°850»õ¬ü¤¸ªººò«æ²{ª÷ª`¸ê³]¸m­V¨è±ø¥ó¡A«üÁp¨¹¬F©²ªº±Ï§U¬O¡u¤ÏÀ³¹L±Ó¡v¡C

ÁpÀx§½µoªíÁn©úºÙ¡A²`¤Á¬Û«H±Ï§UAIG¬O¦Xªk¡B¾A·í¤Î¦³®Äªº°µªk¡A¯àÁקK¤¤¤p¥ø¤Î¬ÛÃö§ë¸êªÌ¦]AIG­Ë³¬¦Ó»X¨ü·l¥¢¡C

¬ü°ê¥qªk³¡¤Î®æªL§B®æ¤@¤è¨Ã¥¼´Nªk°|µô¨M¸mµû¡CAIG©Úµ´µû½×®×¥ó¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êªÅ­x³¡ªø¸â©i´µ¡]Deborah Lee James¡^©P¤@ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¹ï«Xù´µªººò±iÃö«Y¤É¯Å¡A¬ü°êªÅ­x­p¹º¼W¥[¦b¼Ú¬wªº§L¤O¡C ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¨ó§U´µ¿Õµn´¦ÅS¬ü°êºÊ±±¶Â¹õªº­^°ê¡m½Ã³ø¡n«e°OªÌ®æªL¨Uº¸¼w¡]Glenn Greenwald¡^¡A©P¤é¤ÏÀ»­^°ê¶Ç´C¦³Ãö´µ¿Õµn±K¥ó¸¨¤J¤¤... ¸Ô±¡
¤Ìº¸¥§¿Õ²{¶H½ÄÀ» ¨È¬w½_¦Ì¶Õº¦»ù
¡iºî¦X³ø¹D¡j½_¦Ì¨ÑÀ³¹L³Ñ¦b¤@¦~¦h«e¾É­P¦Ì»ù¼É¶^¡A¦ýÀHþÓ¡u¤Ìº¸¥§¿Õ¡v²{¶Hªº¹GÁ{¡A±¡¶Õ¥i¯à¨³³t°fÂà¡A½_¦Ìªº¨Ñ»Ý±NÁÍ©óºò«N¡A¦Ì»ù¶Õ¥²¤W´­¡C ... ¸Ô±¡
ªü®Ú§Ê¦b¬ü¬w°ê®a¬×B²Õ­º¾Ô³Q¤Ú©Ô¦c¹G©M2¡G2«á¡A¶¤ªø¬ü´µ¨u¨£«kµM¤j«ã¡A»{©w©ú±áµw¾Ù»â«e¨â¤Àªº½Ã°Ã¤§®v¯Q©Ô¦c¤D¥²³Ó¤§¾Ô¡A±©¨â­xªñ¦~¹ï¸I¥­¤À¬î¦â... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¨F¯Sªü©Ô§B¤ý°ê15¤é¹ï¤@¦W±Ô§Q¨ÈÄy¬r³c¥H¤Î¤@¦W°ê¤º±þ¤H¥Ç³B¥H±Ù­º¦D»@«á¡A¸Ó°ê®a¤µ¦~±Ù­º¤H¼Æ¹F¨ì100¦W¡C ¥h¦~¨F¯S... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992