Áp¦X°ê¡G½ÐÁ¿¤¤¤å

[2015.05.07] µoªí
2015¦~4¤ë20¤é¬O²Ä¤»­ÓÁp¦X°ê¤¤¤å¤é¡C¯Ã¬ùÁp¦X°êÁ`³¡·í¤éÁ|¦æ¼y¯¬¬¡°Ê¡A®È¬ü«C¦~ºq°Û®aÃe±Û¡]«e¡^»PÁp¦X°ê¦X°Û¹Î¤@¦Pºt°Û¤¤°ê¥Áºq¡m­[²úªá¡n¡C¡]·sµØªÀ¡^

¹A¾ä¤T¤ë¤Ü¤K¤é¡A¬O¶Ç»¡¤¤¡u¤¤µØ¤å¦r©l¯ª¡v­Ü¾eªº¥Í¤é¡AÁp¦X°ê¤¤¤å¤é©w¦b¤¤°ê¶Ç²Î¤Ü¥|¸`®ð¤§¡u½\«B¡v¡A¾ÚºÙ´N¬O¬ö©À­Ü¾e³y¦rªº°^Äm¡C­è­è¹L¥hªº4¤ë20¤é(¹A¾ä¤T¤ëªì¤G)¡A¬O¤µ¦~ªº¡uÁp¦X°ê¤¤¤å¤é¡v¡C·í¤é¡uÁp¦X°ê¤¤¤å¤é¡D¤¤°ê§»ö¡v°Å¯È®i¦b¤é¤º¥Ë¸U°ê®c¶}¹õ¡CµM¦Ó³o¼Ëªº¬ö©À¤é¦ü¥G¥u¬O¡uªí­±¤u¤Ò¡v¡C§@¬°Áp¦X°ê6ºØªk©w©x¤è»y¨¥¤§¤@¡A¤¤¤å¦bÁp¦X°ê¹ê»Ú¹B§@¤¤¤´³Qºzµø¡C¤¤°ê±`¾nÁp¦X°ê°Æ¥Nªí¤ý¥Á¤W©P¤@(4¤ë27¤é)©IÆ~¡AÁp¦X°êÀ³¤j¤O±À¶i6ºØ©x¤è»y¨¥ªº¥­µ¥¨Ï¥Î¡C©ú³ø°OªÌ

­^¤å¿W¤j ¤¤¤å¤å¥ó¦û¤£¨¬1%

·sµØªÀ¤Þ­z¤ý¥Á¦bÁp¦X°ê·s»D©e­û·|²Ä37¦¸·|ij¤Wªí¥Ü¡A¤¤¤å§@¬°¥@¬É¤W¨Ï¥Î¤H¼Æ³Ì¦hªº»y¨¥¡A¦bÁp¦X°ê¤å¥ó¡B¥Xª©ª«¡B´CÅéµ¥¤è­±¥¼¯à±o¨ì¥­µ¥¹ï«Ý¡C

¥LÄò»¡¡A¥Hºô¯¸¬°¨Ò¡A¾¨ºÞÁp¤j­n¨DÁp¦X°ê©Ò¦³¾÷ºc³£­n«Ø¥ß6ºØ©x¤è»y¨¥ªººô¯¸¡A¦ý¤¤¤åºô¯¸¹ê»Ú¶}³]²v¨ÌµM¸û§C¡C°£Áp¦X°ê¥Dºô¯¸ªº¤¤¤å«H®§°ò¥»§¹¾ã¥~¡A³\¦h³¡ªùºô¯¸ªº¤¤¤å¤º®e¤Q¤À¦³­­¨Ã¯Ê¥F§ó·s¡C¨ä¥L«D­^»yºô¯¸¤]´¶¹M¦s¦b¦P¼Ë±¡úG¡C

Áp¦X°ê6ºØ©x¤è»y¨¥¥]¬Aªü©Ô§B¤å¡B¤¤¤å¡B­^¤å¡Bªk¤å¡B«X¤å©M¦è¯Z¤ú¤å¡C1945¦~6¤ë26¤é¡A¨Ó¦Û50­Ó°ê®aªº¥Nªí³v¤@¦b¤¤¡B­^¡B«X¡Bªk¡B¦è5ºØ¤å¥»ªº¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n(1973¦~ªü©Ô§B¤å¤~¦¨¬°©x¤è»y¨¥)¡C¤¤°ê­º®u¥NªíÅUºû¶vµ¥¤H¡A¥Î¤òµ§§âº~¦r¯d¦b¤F¾Ë³¹Ã±¸pªº­¶­±¤W¡C

2010¦~±À¤¤¤å¤é ©w¹A¾ä¡u½\«B¡v

Áp¦X°ê·s»D³¡©ó2010¦~«Å¥¬±Ò°ÊÁp¦X°ê»y¨¥¤é¡A¦®¦b¼y¶P¦hºØ»y¤åªº¨Ï¥Î©M¤å¤Æ¦h¼Ë©Ê¡A¨Ã«P¶i6ºØ©x¤è»y¨¥¦bÁp¦X°êªº¥­µ¥¨Ï¥Î¡Cªk¤å¤é¦b3¤ë20¤é¡A¬Oªk»y²Õ´¦¨¥ß¬ö©À¤é¡F­^¤å¤é¬O4¤ë23¤é¡A¬O²ï¤h¤ñ¨È½Ï¨°¤é¡F«X¤å¤é¬OµÛ¦W«X°ê¸Ö¤H´¶§Æª÷ªº¥Í¤é6¤ë6¤é¡F10¤ë12¤é¦è¯Z¤ú¤å¤é«h¬O¬°¬ö©À­ô­Û¥¬µo²{·s¤j³°¡Aªü©Ô§B¤å¤é12¤ë18¤é«h¬OÁp¦X°ê³q¹L©wªü¤å¬°©x¤è»y¤å¤§¤é¡C¥u¦³¡u¤¤¤å¤é¡v©w¦b¹A¾ä¡u½\«B¡v¡A¨C¦~¤£¦P¤é¤l¡C

¦b¦è¤è¸Ü»yÅQÅv¥´³yªº¥@¬É®æ§½¤U¡AÁp¦X°êªº¹ê»Ú¤@ª½¬O¡u­^¤å¿W¤j¡v¡C¾ÚÁp¦X°ê·s»D³¡ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦bÁp¦X°ê­ì©l¤å¥ó©Ò¥Îªº»y¨¥·í¤¤¡A­^¤å¦û80%¡Aªk¤å¦û15%¡A¦è¯Z¤ú¤å¦û4%¡A¦Ó¤¤¡B«X©Mªü©Ô§B¤å¥[¦b¤@°_¤~¦û1%¡C¨ì1998¦~11¤ë13¤é¡AÁp¦X°êºô¯¸¤¤¤åª©¥¿¦¡¤W½u¡A¬O6ºØ©x¤è»y¤å³Ì«á¤@­Ó±À¥Xªº©x¤è»y¨¥ºô¯¸¡C

¥»³ø4¤ë28¤éÂsÄýµo²{¡AÁp¦X°ê¥D­n¾÷ºc¦p¦w²z·|ªº­^¤åºô­¶¤wµo¥¬4¤ë24¤éÃö©ó¤¤ªF§½¶Õªº·|ij¤º®e¡A¥B·|ij°O¿ýµù©ú¡u­^¤å­ìª©¡v¡F¦Ó¤¤¤åºô­¶¤´°±¯d¦b4¤ë23¤é¡uºûÅ@°ê»Ú©M¥­»P¦w¥þ¡vªº·|ij«H®§¡C¦P®É¡A¦w²z·|¤¤¤åºô¯¸µù©ú¬ÛÃö·|ijªº¡u¹Ï¤ù¡Bºôµ¸ª½¼½¡BµøÀWÂI¼½¡v§¡¬°­^¤å¡C

¦Ó¦bÁp¦X°ê¤j·|ªº­^¤å·s»D­¶­±¤W¡A³Ì·s®ø®§¬O4¤ë26¤é¹ï¤Áº¸¿Õ¨©º¸(Chernobyl)®Ö¨Æ¬Gªº¬ö©À¥H¤Î¥§ªyº¸¦a¾_ªº¬ÛÃö·s»D¡A¦Ó¤¤¤å­¶­±¼È¤î©ó4¤ë23¤éÁp¤j¥D®uÃö©ó¥´À»·¥ºÝ¼É¤O¥D¸qªºµo¨¥¡C

¦¹¥~¡AÁp¦X°ê¤é¥Z¨C¤é¥H­^¡Bªk¤åµo¦æ¡A¦bÁp¦X°ê¤j·|¨C¦~9¤ë¨ì12¤ë·|´Á¡A¤é¥Z¤~¥Hªü©Ô§B¤å¡B¤¤¡B«X©M¦è¯Z¤ú¤åµo¦æ¡C

¤¤°ê¥Nªí«P¥­µ¥¨Ï¥Î6ºØ©x¤è»y¨¥

¤ý¥Áªí¥Ü¡A§Æ±æÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¤Î·s»D³¡°ª«×­«µø³o¨Ç°ÝÃD¡A§¡¿Å½Õ°t¸g¶O©M¤H¤O¸ê·½¡A«P¶i6ºØ©x¤è»y¨¥¦bÁp¦X°ê¤u§@¤¤§¹¥þ¥­µ¥¦a¨Ï¥Î¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¯A«Á±þ®×³QÃö10¦~ ĵ¤è²×¤î°»¬d
¥»©P¤G¡]5¤é¡^¡Aªe«n¨k¤l·¨ªiÀܦ¬¨ì¤F°Ó¥C¥«¤½¦w§½«e¶i¤À§½¥X¨ãªº¡m²×¤î°»¬d¨M©w®Ñ¡n¡C2004¦~¡A¦]¬°±²¤J¤@©v±j«Á¡B±þ¤H¡B¸H«Í®×¡A¥L³Q°Ó¥C¤¤°|§P... ¸Ô±¡
¦l°Ó¥Î¥ÒîÇ®ûªw©µ«OÂA´Á ¬r¸Ã¦×¤é¾P3¾·©¹¯]¤T¨¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a°ÝÃD­¹«~¸T¤§¤£µ´¡A¼s¦{ĵ¤èªñ¤é¦b¶À¨F¤ô²£¥«³õ·o¯}¬r¸Ã¦×¥Í²£½u¡A©ë®·5¦W¯A®×¤H¤h¡A²{³õ¬dÀò2.5¾·¬r¸Ã¦×¡C¦l°Ó¬°©µªø¸Ã¦×«O½è«O... ¸Ô±¡
ªF²ð¤p¾Ç­u´ä·d²¦·~§  ¨C¤H¥æ2800¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jªF²ð¤@¤p¾Ç¤é«e¥X²{¤Ñ»ù²¦·~§¡A¨C¤H¥æ2800¤¸¡]¤H¥Á¹ô?¤U¦P¡A¬ù3500´ä¤¸¡^­u´ä®È¹C¡A¤Þµoºô¥Á¼öij¡C ±Ð¨|¿ì«ü¹H³W ... ¸Ô±¡
¬~¦ç¶Â©±¤ô¬~§ê°®¬~ þH³æ¦w¥þ®M²V¬~
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{´CÅéªñ¤é´¦µo¡A·í¦aªº¤Ñ¤Ñ¬~¦çµ¥¦h®a¤j«¬³sÂê¬~¦ç©±¡Aªí­±¬O«HÅA¨}¦n¡B¹ïªA°È¦³°ª­n¨D¡B°ª¼Ð·Ç¡A¦]¦Ó³Æ¨ü¥«¥Á«H¿à¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¬O... ¸Ô±¡
¥´¨®³n¥óUber¦¨³£¾D¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m·s¨Ê³ø¡n³ø¹D¡A6¤é¤U¤È¡AUber¡]Àu¨B¡^¦¨³£¤À¤½¥q³Q·í¦a¤u°Ó¡B¤½¦w¡B¥æ©eµ¥³¡ªùÁp¦X½Õ¬d¡C¦¨³£¥æ©e¿ì¤½«Ç¤@¦W¥ô©m­t³d¤H¹ï°OªÌÃÒ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992