¬F©²¤s¦è®y½·s «ß¬F¥q¤Ï¹ï©îÄæ

[2015.03.04] µoªí
«Ø¿v¸p´£¥X«ö·Ó³Ì¤Ö¤z¹w©M¥i¥HÁ٭쪺­ì«h½·s«e¤¤°Ï¬F©²¦X¸p¦è®y¡A·í¤¤«Øij©î°£ªu¤U¨ÈÍù²¦¹D¦Ó«Øªº³òÄæ¡A¦ý«ß¬F¥q¤Ï¹ï¡A»{¬°¼È½w©î°£³òÄæ¥i¤@¨Ö¦Ò¼{¤¤®y»P¦è®y¤§¶¡ªºÅS¤ÑªÅ¦a³W¹º¡A¥H¥þ½L¦Ò¼{«e¦X¸p3®y¤j¼Óªº¹hªù©M³òÄæ¦w±Æ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤¤°Ï¬F©²¦X¸p¦è®y±N½·s¡A´£¨Ñ³¡¤À¼Ó­±¤©«ß¬F¥q¤Îªk«ß²Õ´¨Ï¥Î¡C«Ø¿v¸p¦V¥jÂÝ¿ì´£¥æ¤åª«¼vÅTµû¦ô³ø§i¡A«ØijºÉ¶q´î¤Ö¹ï«Ø¿vª«ªº¤zÂZ¡AÁÙ­ì¾ú¥v­ì»ª¡A¸û¤j§ï°Ê¬O«Øij©î°£7¼Ó«á´Á¥[«Øªº¤É­°¾÷¼Ñ¡B¤j°ó¤Î¦³»\°±¨®¶¡¡A¨Ã©î¨«ªu¤U¨ÈÍù²¦¹D¦Ó«Øªº³òÄæ¡C¤£¹L«ß¬F¥q¤Ï¹ï¡A»{¬°¼È½w©î°£³òÄæ¥i¤@¨Ö¦Ò¼{¤¤®y»P¦è®y¤§¶¡ªºÅS¤ÑªÅ¦a³W¹º¡C

Ãöª`²Õ¿ò¾Ñ «ü¹H¤½²³´Á±æ

¬F©²¤sÃöª`²Õ¹ï«ß¬F¥q¥H¦w¥þ¬°¥ÑÄ~Äò«Ê³¬¬F©²¤s²`·P¿ò¾Ñ¡A»{¬°¹H¤Ï¤½²³´Á±æ©M°ê»Ú¸q°È¡CÃöª`²Õªí¥Ü¡A¬F©²¤s¤WªºÂ¬FÁ`«Ø¿v¸s¬O´ä¤Hªº¤å¤Æ¿ò²£¡A¦Û±q¨â¦~«e¬F©²¨M©w§¹¾ã«O¯d¦è®y¡A¥Á¶¡¤@ª½¦³±j¯PÁn­µ­n¨D©îÄæ¡A¦^´_¹L¥h¦V¤½²³¶}©ñªº­ìª¬¡A¬F©²©e°UÅU°Ý¥çªí©úÀ³¸Ó©îÄæ¡A¦ý¬F©²¦Ü¤µ¥¼¦³¿n·¥¦^À³¡C

¥jª«¿Ô¸ß©e­û·|¤µ¤é¶}·|¡A°Q½×¦è®yªº¤åª«¼vÅTµû¦ô³ø§i¡C³ø§i«ü¥X¡A¦è®y³Q¤½»{¬°­»´ä¤Î¾Fªñ¦a°Ï«O¦s³Ì§¹¦nªº1950¦~¥N²{¥N¹ê¥Î¥D¸q«Ø¿v¤§¤@¡C¤j¼Ó°ª«×¸g²Ó¤ß³]­p¡A¥O§»«©²´ºÆ[¤£·|³Q¾B¾×¡C¦è®y¥Ñ·í®É¤u°È¥q¸pªº¬F©²«Ø¿v®v³]­p¡A¥H¡u§ÎÀH¥\¯à¡v­ì«h¬°¥D¡A¥~ÅSªº²V¾®¤g®Ø¬[¡A°t¥H½ü¹ø­×ªøªº®æ¤l¿ûµ¡®Ø³]­p¡A¤£¥[¦h¾l¸Ë¹¢¡A¥O¤º³¡ªÅ¶¡ºÉ¶q±Ä¥Î¦ÛµM¥ú¤Î³q­·¡C

«Ø¿v¸p­Ò©î?¼Ñ «ì´_­ì³]­p

¬°«O¨|¦è®y¡A«Ø¿v¸p´£¥X¤@¨t¦C§ï«Ø¤Î«O¨|¤è®×¡A¥D­n¬O´_­×¤uµ{¡A¥[«Ø³¡¤À¤£¦h¡A¸û¤j§ï°Êªº¥]¬A©î°£7¼Ó«á¨Ó¥[³]ªº¤ú¬ì¶E©Ò¥~Àð¡A«ì´_­ì¨Óªº¦³»\¼s³õ³]­p¡C1998¦~¼W«Øªº¤É­°¾÷¼Ñ¡B¤j°ó¤Î¦³»\°±¨®¶¡¥ç·|©î°£¡A«ì´_1959¦~ªº­ì³]­p·§©À¡C¹L¥h¦è®y¦a¤U¤j°ó¬O¬F©²°ª©x©è¹F«á¡A­¼·f¤É­°¾÷«e©¹¦U¼Ó¼hªº¥²¸g¤§¸ô¡A¦]¦¹¨C¤é³£¦³¤j§å¶Ç´C¦u­Ô¡A¥Ñ©ó¤j°ó¥H¬Á¼þ¹õÀð«Ø³y¡A¶Ç´C«UºÙ¦a¤U¼Ó¼h¬°¡u¬Á¼þ©Ð¡v¡C

¥jÂÝ¿ì»{¬°¡A§ï«Ø¤Î«O¨|¤è®×«O¦s¤F«Ø¿vª«¥D­n¯S¦â¡A¨Ã¤w«ö·Ó³Ì¤Ö¤z¹w©M¥i¥HÁÙ­ì­ì«h¡AºÉ¶q´î¤Ö¹ï«Ø¿vª«ªº¤zÂZ¡A»{¬°¤è®×¥i±µ¨ü¡C

©e­û·|¤µ¤é¥ç·|°Q½×ªFµØ¤T°|«Øij­««Ø²ü§õ¬¡¹D¤@©ÒªÅ¸m®ÕªÙ¬°«C¦~±JªÙ¡CªFµØ¤T°|´£¥æªº¤åª«¼vÅTµû¦ô³ø§iÅã¥Ü¡A­««Ø¶µ¥Ø¬s¾F¬°¤WÀô¤åªZ¼q¡A¬I¤u´Á¶¡ªº¾_°Ê¥i¯à¼vÅT¤åªZ¼qµ²ºc¡A«Øij¬I¤u´Á¶¡´£¨Ñ½w½Ä°Ï¡B¨Ï¥Î¹w»s²Õ¥ó¤Î«D¼²À»¦¡¥´¼Îªkµ¥¡CªFµØ¤T°|«Øij©î°£¦ì©ó¤åªZ¼q»P­««Ø¶µ¥Ø¤§¶¡ªº¤@´T³òÀð¡AÄË¥X§ó¦hªÅ¶¡¤©¼q¦tÁ|¿ì¸`¼y¬¡°Ê¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡uºÞ¦³²Ä¤@³¡¬rÃÄ¡v®×©³ªº¦w¥þ¥D¥ô¡AºÙ¾r¾p¨p®a¨®«eªA¥Î¯\¤Ò¤H¤î«yÅS¤Î¥²²zµhÃĤY¨Ã·P¨ì·w¯t¡A·í¨p®a¨®¾p¦ÜÆW¥J°a¥§¸Ö¹D®É¡A¼²¦V«e¤è¤@... ¸Ô±¡
±ç¡R­­¤@ñ¦h¦æ­n¦a¤è¦P·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Q³X¨Ê®É»¡¤@ª½¦³¸ò¤¤¥¡³¡©e½Í¤º¦a®È«È¤Î¡u¤@ñ¦h¦æ¡v°ÝÃD¡A¬Q»P¤º¦a©x­û·|±à®É¥¼¦³½Í¤Î¡C±ç»¡¡A¦p­n­­¨î¤@ñ¦h¦æ®È«È¼Wªø¡A¬Æ... ¸Ô±¡
27¤Ï¤ô«È³Q§i¸T¨¬¤¸®Ô
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¥Á¤é«eµo°_¡u¥ú´_¤¸®Ô¡v§Üij¤ô³f«È¦æ°Ê¡A¨ä¶¡Ãzµo½Ä¬ð¡Aĵ¤è¨Æ«á±±§i30¨k2¤kŧĵµ¥¸o¦W¡A¥ç¦³ºô¤W¹qµø¥x°OªÌ³Q±±µLµPºÞ¦³µL½u¹q³q°T... ¸Ô±¡
ĵ·o¶BÄF­É¶UÄÒ¨p¼v¤k¥D¸£¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è°»¯}§Q¥Î°²¤å¥ó­É¶Uªº¶BÄF¶°¹Î¡A©ë®·12¤H¡A¨â¦W³Q®·¥D¸£¦P¬°¡u90«á¡v¡A¨ä¤¤20·³¤k¤l¬°¨p¼v¼Ò¯S¨à¡C¶°¹Î¦bºô¤Wµo©«ÁnºÙ¥i¡u¦w§¤... ¸Ô±¡
²ÓÂå°|ÀÀ¤jÂX«Ø  ºC¼WÂå¬ì¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤H¤f±K¶°¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å±µ¨ü¥»³ø±M³Xªí¥Ü¡A¤¤¤p«¬Âå°|¤£²Å¦X¹B§@®Ä¯q¡A¤@¨â¤d±i¯fþHªº¤j«¬Âå°|¤~²Å¦X®Ä¯q¡A¦]¦¹²Ó³W¼Òªº¥_¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992