DR¬ü®e®× 3¤H±±»~±þ
¸³¨ÆÂå¥Í§Þ³N­û«OÄÀ­Ô°T

[2015.02.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jDRÂå¾Ç¬ü®e¶°¹Î¤kÅU«È2¦~¦h«eºÃ¦b±µ¨ü¥´°wÀøµ{«á¦º¤`¡A¨Æ¥ó¦Ü¤µ¥¼¦³¥l¶}¦º¦]¬ã°T¡A¦Ü¬Q¤é®×¥ó¦³¬ð¯}µo®i¡Cĵ¤è¸¨®×¦VDR¶°¹Î¸³¨Æ©P¦Vºa¡B­t³dÀøµ{ªº¤kÂå¥Í©M¨k¹êÅç«Ç§U²z±±¥H»~±þ¸o¦W¡A«ü¶°¹ÎºÃ¦V¤kÅU«È´£¨ÑÀøµ{¡A±q¦o¨­¤W©â¦å«á¥[¤u¡A¿é¦^¨äÅ餺¡C±©¡u·s¦å¡vºÃ¨ü²Óµß©Î¯f¬r¦Ã¬V¡A¤kÅU«È¿é¦å«á¦º¤`¡C3¤H¬Q¤È³Q¸Ñ©¹ªF°Ïªk°|´£°ó¡A¼È¤ð¶·µªÅG¡A«OÄÀ­Ô°T¡C

¥¼¸Ô¸Ñ­·ÀI ¨S³W©w´ú¦å»s«~²Óµß

³øºÙ°h¥ðªº©P¦Vºa(60·³)¡BÂå¥Í³Á¤¹ÄÖ(33·³)¡B§Þ³N­û³¯«a©¾(30·³)¡A¦P¯A2012¦~10¤ë10¤é»~±þ³¯©{µY(46·³)¡C±±¸o®ÑºÙ¡A©P¬°DR¶°¹ÎºX¤UDRÂå¾Ç¥ú¾Ç¬ü®e(»ÉÆrÆW)¦³­­¤½¥q¡B­»´ä¬ü¶ìÂå°È¤¤¤ß¤Î¨È¤Ó·F²Ó­M¬ì¬ã¤¤¤ßªº¾Ö¦³¤H¡A¦V¨Æ¥D³¯©{µY±À¾PCIK(²Ó­M¦]¤l»¤¾É±þ¤â²Ó­M)/AI(À³¥Î§K¬ÌªvÀø)Àøµ{¡A»Ý©â¥X¨Æ¥D¦å²G«á³B²z¡A¦A¿é¦^¨Æ¥DÅ餺¡C¸ÓÀøµ{¨Ó¦Û¤@¶µ¤´¦b¹êÅ窺ªvÀùÀøªk¡A¦ý©P¬J¥¼¦V¨Æ¥D¸ÔºÉ¸ÑÄÀ­·ÀI¡A¥ç¥¼¨î­q«ü¤Þ¡A³W©w¬°¦å»s«~´ú¸Õ¯f¬r©M²Óµß¡A½T«O¨Æ¥D¨Ï¥Î«e¦å»s«~¥¼¨ü¦Ã¬V¡A¨Ã½s»s¤å¥ó°O¿ý´ú¸Õ¹Lµ{¡C

±±¸o¤S«ü¥X¡A­t³d°õ¦æÀøµ{ªº³Á¡A¦V¨Æ¥D¨Ï¥Î¦å»s«~«e¡A¥¼½T«O¦å»s«~¤£¨ü¦Ã¬V¡C³Á©M©P¥ç¥¼½T«O¥t¤@³Q§i³¯«a©¾¦³¾A·í¸ê®æ³B²z¦å»s«~¡A3¤H¯AÄY­«²¨©¿¡A¾É­P¨Æ¥D¦º¤`¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è¦b¦ºªÌªº²G¦å¤ÎÀô¹Ò¼Ë¥»§¡Åç¥X°ª§ÜÃĩʪºÁw¸~¤ÀªK±ìµß¡AºÃ¦]¦¹¾É­P¦ºªÌ¥X²{±Ñ¦å¯g¤£ªv¡C¦ý¦b½T¥ßÃҾڮɡA¤´»Ý¦b¯A®×Àô¹Ò¡B»ö¾¹°ö´Ó¥XÁw¸~¤ÀªK±ìµß¡A°»¬d¹Lµ{¤Q¤Àºë²Ó¡A¨Ã­n¼x¸ß±M·~·N¨£¡C

¬Q±á¤Wªù©ë3¤H ¤U¤È´£°ó

©Pªº¥Nªí¤j«ß®vºÙ¡Aĵ¹î¬Q±á¤Wªù©ë®·3¤H¡A¦bĵ¸p±o±xÀò­ã«OÄÀ¡A¤j«ß®v¹EÂ÷¶}¡A«o¦bÂ÷¶}³~¤¤±q¦¬­µ¾÷±o±x®×¥ó±N©ó¤U¤È´£°ó¡A«æ¦£§éªð¡C±±¤è¶È«üĵ¤è¦³¦Ò¼{§å­ã«OÄÀ¡A¦ý¨S©ú¥Ü·|µ¹¤©«OÄÀ¡C©Pªº¤j«ß®vºÙ¨Æ¥ó¼s³Q³ø¹D¡A¦ý©P¤@ª½¨S§ïÅܥͬ¡²ßºD¡C¥L®a¤¤¦Ñ¤÷¡B©d¤l¤Î5¦W¨à¤k¡A¸ê²£¥þ¦b­»´ä¡A¨Ã«ü©P¬°¶°¹Î¸³¨Æ¡A®×¤¤¯A¹H¤Ï³d¥ô¡C

³Q±±§Þ³N­û ²{«¢Ã¹¾Ç®Õ¥ô¾

³Áªº¥Nªí¤j«ß®v¥çºÙ¡Aĵ¤è­ì§å­ã«OÄÀ¡A«á¨Ó§ïÅÜ¥D·N¡C¥LºÙ³Á©ó2006¦~¤¤¤j²¦·~«á¤@ª½¦b´ä¦æÂå¡A¯A³B²zµo¥Í°ÝÃDªºÀøµ{¡C³¯«a©¾ªº¥Nªí«hºÙ¡A³¯¨Æµo«á¦b¤Ùªù«¢Ã¹°ê»Ú¾Ç®Õ¥ô¥Íª«¹êÅç«Ç§U²z¡C

±±¤è¤Ï¹ï¦U³Q§i«OÄÀ¡A§_«h­n¨D¦U³Q§i¤£±oÂ÷´ä¤Î¨C©P¦Vĵ¸p³ø¨ì¤@¦¸¡C¥D¥ôµô§P©x¿ú§§å­ã©P¥H5¸U¤¸«OÄÀ¥~¥X¡A¨ä¾l¨â³Q§i«h¥H2¸U¤¸«OÄÀ¥~¥X¡A¥þ³¡¤£±oÂ÷´ä¡A¨C©P¦Vĵ¸p³ø¨ì¤@¦¸¡C

©P¤Î³¯«a©¾¤À§O­n¨D3¤ëªìÂ÷´ä¡A©Pªí¥Ü¨ìÁú°ê¤½·F¡A¨ÃºÙ2012¦~°_¸g±`¬°¥Í·N­uÁú¡F³¯«hºÙ¨ì¬ü°ê¨ü°V¡A¬Ò³Qµô§P©x©Úµ´¡C®×¥ó©ã«á¦Ü¤U¤ë11¤é¡Aµ¥­Ô¶i¤@¨Bªk«ß·N¨£¦A°T¡C

®aÄÝ«ü½Õ¬dºC ¬F©²¡R¥J²Ó°»¬d

¤j«ß®v³°°¶¶¯»{¬°¡A¦D¨ÆÀ˱±»P¦º¦]®xªº²â°T¨S¦³¬»Ä²¡A¯A¤Îªº¼h­±¤Î¦Ò¼{¦]¯À¤£¦P¡A¨S¦³©ú¤å³W©w¨âªÌ¶i¦æ®Éªº¥ý«á¦¸§Ç¡A¥u­n±±¤è½Õ¬d«á»{¬°¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú«K¥i¸¨®×°_¶D¡C¦º¦]®x¥D­n½Õ¬d¨Æ¥D¦º¤`ªº­ì¦]¡A¨S¦³Åv¤O¨M©w¦ó¤H»Ý´N¨Æ¥ó­t³d¡A¥»®×¦b¥¼¶i¦æ¦º¦]²â°T«KÀ˱±¡AÄÝ¥¿±`µ{§Ç¡C

¹ï©ó¦ºªÌ®aÄÝ«ü½Õ¬d¶i«×½wºC¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å»¡¡A½Õ¬d­nªá®É¶¡»`ÃÒ¡A·í¤¤¯A¤Î±M·~·N¨£¡A°»¬d¥²¶·¥J²Ó¡C½Ã¥Í¸pºÙ¡A¦]®×¥ó¤w¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡A¸p¤è¤£µû½×¡A¦ý±j½Õ·|Ä~Äò¬°Äµ¤èªº½Õ¬d´£¨Ñ±M·~·N¨£¡CÂå©e·|ªì¯Å°»°T©e­û·|(PIC)¥D®u½²°í»¡¡A¤@¥¹ªk®x¹ï®×¥ó§@¥X«Å¥¬¡A¯A¨ÆÂå¥Í³Qµô©w¦³¸o¡APIC«K¦Û°Ê±Ò°Ê°»°Tµ{§Ç¡A°»°T¯A¨Æ¤kÂå¥Í¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GESCC419/15¡j

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
­«¶Ë¥Õ®ü³b¹B®ü¬v¤½¶é±Ïªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë¤¤¦b¤j¿D¹ï¥X®ü­±³Qµo²{¡B­I³¡¤Î§À³¡ºÃ³Q²î¸­¼²À»­P­«¶Ëªº¤¤µØ¥Õ®ü³b¡A¬Q©ó¤jÀ¬¤s¥Û¾À¹ï¥X®ü­±¥X²{¡A®ü¬v¤½¶éÃ~Âå¬I¥H³Â¾K¾¯¡A¦A¥H¯S... ¸Ô±¡
134¤H¬y·P¤`  ¶W¥h¦~°ª®p
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬y·P¬Ì±¡Ãzµo¤­©P¡A²{¥¿¦b°ª®p±r«Þ¡A¥»©P¥­§¡¨C¤é¦³8.7©v¤J²`¤ÁªvÀø³¡ªºÄY­«­Ó®×¡A¬Q¤é·s¼W9©v¡A¨Ã¦A²K8¦W¦ºªÌ¡A²Ö­p¦º¤F134... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½ÁpºôªA°ÈÁ`ºÊ±i°¶Åï«ü¥X¡A¦]À³¥Ø«e¯f©ÐÀ½­¢±¡úG¡AÂåºÞ§½·|±Ä¨ú±¹¬I¼W¥[¤H¤â¡AÃB¥~¦A¥[200±iþHÀ³«æ¡A¨Ã¶i¤@¨B¼W¥[´¶³q¬ìªù¶E¹O3... ¸Ô±¡
ÃĩйH³W°â¯S±ÓºÖ  °â¤d¤¸¶Q4­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¬y·Pŧ´ä¡A´äÅK¤ºÀ¹¤f¸nªº¤H¤ñ¥­¤é¦h±o¦h¡A³¡¤ÀÃĩФf¸n¤Î§Ü¬y·PÃįS±ÓºÖªf²M¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¨ìªo³Â¦a¤@¶¡ÃĩСA¦b¨S¦³Âå¥Í¯È¤U¡A¥H190¤¸... ¸Ô±¡
±ç¯Z¤l°ª©xªM¸¯¥Á¥DÄÒÄÒ¼y
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ±N©ó¥»¤ë27¤éÁ|¦æÄÒ¼y±ß·|¡A¬F©²®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A¬F©²¾ã­Ó°Ý³d¯Z¤l¡A¥H¦Ü±`¥ô¯µ®Ñªøµ¥°ª¯Å¤½°È­û¡A±N¤@«ß¤£¥X®u¡A¦³Ãöµ{«×¸ûªM¸¯¦Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992