©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 

Áʪ«¨g®¿¹µ¥D4700¸U»¨ªá
°½¥ÓªþÄÝ¥d¨ê¹O2000¦¸ ¬ü®e½G¨­205¸U


¡i©ú³ø±M°T¡j¥D¥ôµô§P©x¿ú§ªº´I°Ó­M§Ì¡B­^®æÄõ²y·|¾ë¯ý­T¤Ò«e¯Z¥DBalram Chainrai¡A¨ä¥ô¾15¦~ªº¤k¨p¤H§U²z¦h¦¸°²«_ñ¦W¡A¡u¨g¸L¡v...¸Ô±¡

¡D¨Æ¥D´¿¬°­^¶W¯Z¥Dµø³Q§i¦p®a¤H
¡D§íÆ{¸û©öÅÜÁʪ«¨g 20¾l·³°ª­·ÀI

 
­n»D
Áʪ«¨g®¿¹µ¥D4700¸U»¨ªá
¡@¡@ ¡D ¨Æ¥D´¿¬°­^¶W¯Z¥Dµø³Q§i¦p®a¤H
¡@¡@ ¡D §íÆ{¸û©öÅÜÁʪ«¨g 20¾l·³°ª­·ÀI
¾ß¸Ñ´Ú¨®8000¤¸ÁÙ2000 ²M¼ä¤u½w¦D
¡@¡@ ¡D ¦Ü¤µ©ë7¤H 731¸U¤´¥¢ÂÜ
´ä»D
¯S¬VÂŪá¥m¾´µP ¤µ¦ñ«O¥þ¨û¤W¸ô
¬y·P¼W10¦º H3N2±M§ð¦~»´¤HªÍ³¡
«O¦w§½¡R·s¨­¤ÀÃÒ´¹¤ù¡u³Q°Ê¡v Âù­«»{ÃÒ¨¾¹jªÅŪ¥d
¤½°|7±M¬ì¤µ°_·s¯g¦Û¥Ñ¦æ
¡@¡@ ¡D ³ø§iÀË°Q¤sÀY¥D¸q ¥ý¦æ¤Æ¸Ñ
·s¥­¦wÄÁ¥[¡u¶ZÂ÷·PÀ³¾¹¡v ¨¾ªøªÌ¨«¥¢
ºî´©¯²¬z¤U¤ë½Õ°ª ¥æ¬z´£¤É¤J®§¤W­­
¥À¼ZÀÅ Äê½ä¨à»{«Í¥Ï©³
¤¦³Á¹ô¶S­È ÂÅÅø¦±©_¥[»ù14%
¡@¡@ ¡D ¤T¨¤¦¶¥j¤O§²°¤C¦¨¤­¸ËªÅ®ð
­»´äªª¦Ï¤H°ö¨|¡uºµ¿ß¦Ï¡v
ªx¥Á§åÃÓ§Ó·½Ãö·¾³qªù
¸³´¼®w¬ã¬F§ï¬ßªí¨M«e§¹¦¨
ÅK¥Ö«Î¤j¤õ ´µÄyÃø¥Á¦¨µJ«Í
¡@¡@ ¡D »Å¦DÁn½Ð ²Ö¿n9580©v
6«D¸Ç»Å¦DÁn½ÐªÌ¯A³c¬r³Q®·
¤J¾²Ý¤éµs32¸U ¿n¥Ç¥}¦~¥b
¨k±Ð®v±±¬¡°Ê«Ç«D§¤k¦P¨Æ
2¡D1¹C¦æÂù¾ÇºÙ¥¼ÀÀ«áÄò¦æ°Ê
9¦W¦û¤¤¸q¤u©ú¦Û­º «ü¬F©²¥¼§I´¶¿ï©Ó¿Õ
´¿¯d¾Ç¼C¾ô ´ä¤jªk«ß¥Í¼Z¼Ó­«³Ð
§f¹Øµbµe§@´_­×±N®i¥X
¦è¤EM+³]®É¶¡Ån ªL¾G§ë«H«Ê¦s¦Ê¦~
µsÅѨƱѼ»©@³í¯» ¥§º~¥}¥b¦~
­É¦¿¿A¥Á©f¦æÄF 3¤H¥}2¦Ü3¦~
Á~ª÷µP¶O¦Ü¤Ö­n¥b»õ ¸­®aÄ_¡G¡uÃø¦Û­t¬ÕÁ« ¨Èµø¯S¦â¡v
¤º¦a«C©]¥HÄ~¤é¿NÄкÐ
¯²¼Ó¾i¿ß¯Ê¤ô¯Ê³ ¤k¨ÍÀ³»{­h¯b­ÔÃg
¯Á¤k¤Í¤À¤â¶O¤£¹E ¨k¤Í«Â¯Ùµo»r·Ó
´L¤lº©µe
»ô©ýÃz¤÷¥À¦h¦¸¥s§Rfb
¥m¾´´ä¤E§Ö°{¦¬§i²¼
CY³X®Õ ¾Ç¥Í½è°ÝÉN¸Û«H
¤é¥»¶]¤â·P¬V ¼ÚÄ£¨Î¶]´í°¨°õ©U§£
­}¤h¥§°s©±·s¬K¹w­qªñÃz
±Ð¨|
º~°ò¸ê§U4¦~¾Ç¶O ¤£­­¤J®§
¡@¡@ ¡D ³W©w¾Ç¥Í¶·ªC¦{±H±J¤@¦~
«O¨}§½§U¯S±Ð¥Íª¨ª¨ÓV±¡ºü
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¨÷¥|¹ê¾Ô³õ¡R¯d·NÃD¦®Âà§éµü»y
¡@¡@ ¡D À³¹ï§N³õ¡G¹Á¸ÕÂk¯ÇÁ`µ²
¡@¡@ ¡D ³Æ¸ÕÀAÅn
¹C¤å¼Ö¦r¡R¬°¤°»ò§Ú­Ì­n±R¬v¡H
¥Í¬¡¤å¾Ç¡R»´ÃP¼g¹C°O
¤å¤Æ±¡³ø¡RŪ®Ñ¾Ç¾ú¥v
¼é¬Ý¤¤¤Æ¡R¹qµø¼@¨â·¥¤Æ ¶Ç²Î¤å¤Æ¨ÏµM¡H
¡@¡@ ¡D ¤å¤Æ¸Ñ½X¡R©ú²M®É¥N¡X¡X¶Ç²Î¤å¾Ç°±º¢´Á
¾\Ū¥Õ¸Ü¡R¨q¹ê¡q±q±N­x»¡¨ì±N­x¿D¡r
¡@¡@ ¡D ¾Ç²ß­nÂI¡G¥Ü²{ªk
¡@¡@ ¡D ¾\Ū¥Õ¸Ü¡R¹ê¾Ô½g
¾\Ū¤å¨¥¡R©s¥À±Ð¤l
¡@¡@ ¡D »yĶ¶ñ¥R¡G
¡@¡@ ¡D ¾Ç²ß­nÂI¡R©yº¸¤l®]÷÷¤¼
¡@¡@ ¡D ¾\Ū¤å¨¥¡R¹ê¾Ô½g
ºî¦X¯à¤O¡R¤¯¥Á·Rª«½d¤å
¡@¡@ ¡D ±Ð®v½d¤å
§@¾Ô§ð²¤¡R¼g§@¹ê¾Ô´£¥Ü
¡@¡@ ¡D °Ñ¦Òµª®×
¤j¦¿«n¥_¡R¯u°²¨ª¾À
¤å¦r¼Ö¶é¡R¦nª±¼¯¤Ñ½ü
¡@¡@ ¡D ¤å¦r¼Ö¶éµª®×
¨C©P¤@­p¡R°y©³©âÁ~
¤¤µØ¤j¥þ¡R°lÀH¾G©M¥X¯è¥h¡T
¤å¨¥¾Ç°ó¡R¤`¦Ï¸É¨c
¡@¡@ ¡D ®É¨Æ¤¤¤å¡R¤½«Î¬r¸]
 
 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L