¶O¦«¦^Âk§Y«µ³Í °¨Åé·|2¡R0À»°h¬Ó°¨

[2015.01.08] µoªí

©P¤T¦è¬×16±j­º¦^¦XÃzµo°¨¼w¨½¥´ým¡A°¨¼w¨½Åé¨|·|¦³¶OÄõ«×¦«§Q´µ¥¿¿ï¤W°}¡AÁöµM¡u¤ý¤l¡v¨S¬Æ«Ø¾ð¡A¦ý¤´¥H2¡R0²b³Ó§@«Èªº¬Ó®a°¨¼w¨½¡A®Ê¯Å¾÷·|»á°ª¡C

¤µ¥MªºµJÂI¤Hª«¡u¤ý¤l¡v¶OÄõ«×¦«§Q´µ(Fernando Torres)¦^Âk°¨Åé·|ªº¡u¦a¼Ð¾Ô¡v§Y¥ô¥¿¿ï³æ½bÀY¡A¥Ñ°ò¨F¤å¡B¨F¶ø¥§¥j´µ©M¾|º¸¥[¦è¨È¤ä´©¡A¦ý¦b¤¤³õ¦¬°_¤F³ö¨È°ª¤å­}´µ©M¦õªv°ª°ò¡C

¦Ü©ó§@«Èªº¬Ó°¨´N¦³²y¬P°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¦]¦³»´·L½¥¶Ë¦Ó¥ý¦C«á³Æ¡A«e½u¦³»«¬I°¨¡B¥[¨½¤Ò¤Ú§Q©M¥e¤h¬¥­}¥j´µ¡A¼w°êÉÓÄ_«o¶ø´µ©M°ò­}©Ô«h¦b¤¤³õ¦X§@¡Aªù±N´N¥Ñ°òù®³µØ´µ¨ú¥N¥d´µ®³´µ¡C¶}ÁɶÈ43¬í¡A¬Ó°¨¤¤°í¨Fªv¶ø©Ô²ö´µ´N±µÀ³¥e¤h¬¥­}¥j´µªº¨¤²y¡A¬I±j«lÀYºl¡A¦ý³Q¥D¶¤ªº°Æ¿ïªù±N¶ø¤ñ¾ú¦«¥X©³½u¡C¶O¦«¦b5¤ÀÄÁ§@¥X²Ä¤@¦¸®gªù¡A¥L±µÀ³¶Ç²y¤U²Á®g°ª¥X¡A¦ý¦b®gªù«e¹ê¤w¨­³B¶V¦ì¦ì¸m¡C¤§«á¦P¼Ë³Q»@¶V¦ìªº¦³¤Ú§Q¡A¥L¦b13¤ÀÄÁ±µÀ³»@²y³»¤J¡Aµ²ªG­¹¶B½k¡F°¨Åé·|Ál¾W°ò¨F¤å°¨¤W¥´¤ÏÀ»¡A¥i±¤¤Þ²y¦b¸T°Ï³»¥k¸ô®gªñ¬W¡A«o¥¼¯à©R¤¤¥Ø¼Ð¡C¬Ó°¨¤W¥b³õ±±¨î¾Ô§½¡A±±²y¤ñ²v¦û74%¤§¦h¡A¦ý©l²×¥¼¯à¥´¯}´e§½¡AÂù¤è¥H0¡R0§¹¥b³õ¡C

¤Ú§Q¦b51¤ÀÄÁ¦A¦³¦¸¶Àª÷¾÷·|¡A³o¦¸±µÀ³°¨¨Ç¸ôªø¶Ç¡A±©¦b¤p¸T°ÏÃä¥k¸}®gªù±×¥X¡CÀH«á¡A¨Fªv¶ø©Ô²ö´µ¦b¸T°ÏÅó¶^¾|º¸¥[¦è¨È¡A°¨Åé·|Àò±o12½X¡A¥Ñ¾|º¸¥[¦è¨È¦Û¤v¾Þ¤M®g¤J¦¨1¡R0¡C¤µ³õªí²{¥­¥­ªº¶O¦«¡A¦b59¤ÀÄÁ¥Ñ¦õªv°ª°ò¤J´À¡C

Ĺ§Î¶Õ¦ý¸¨«áªº¬Ó°¨¡A¦b63¤ÀÄÁ¥H¤j¬õ¤HC®Ô´«¤J¥e¤h¬¥­}¥j´µ¡A¤O¨D¦¬´_¥¢¦a¡C¥i±¤¦bC®Ôªº»@²yµL¥\«á¡A°¨Åé·|76¤ÀÄÁ¥Ñ²ü¦è°ò¤å¥§´µ±µÀ³¨¤²y³»¦¨2¡R0§¹³õ¡C¦¸¦^¦X¦b¤U©P¥|¤Wºt¡A¬Ó°¨Áö¦³¥D³õ¤§§Q¡A¦ý­n¦b¸¨«á¨â²yªº¦H¶Õ¤Uª§¨ú½Ã°Ã¡A¦³¤@©wÃø«×¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¾¨ºÞ¶OÄõ«×¦«§Q´µ´_¥Xªí²{¥¼¦p²z·Q¡A¦ý¯à°÷¦b·RÀ¹¥Lªº²y°g­±«eÄm§Þ¡A¥B»â²¤³Ó§Q´þ¨ý¡A¦ÛµM³ß¤£¦Û³Ó¡C ¶OÄõ«×¦«§Q´µ¡]¹Ï¥k¡^±qAC¦ÌÄõ¦^Âk­º¾Ô... ¸Ô±¡
·¬¸­¥D³õºG­t­º³£3³s±Ñ
¤é«eÃã°h±Ð½m¥d§Q¨½ªº¦h­Û¦h·¬¸­¡A¬Q¤é¦b¼È¥N±Ð½m¶P©Ô¤Á§Jªº±a»â¤U¤´µLªk§U·¬¸­¨«¥X§C¼é¡A¥D³õ¥H2¡R6ºG­tµØ²±¹y­º³£¡A¦A§]3³s±Ñ¤§¾l¡A¦bªñ10¥M¶È... ¸Ô±¡
ÆN¶¤10¤À¾à¦Çºµ½l6³s±¶
ªF©¤¤@­ô¨È¯SÄõ¤jÆN¶¤¬Q¤é«O«ù±j¶Õ¡A¥D³õ¥H96¡R86À£­Ë¦Çºµ¡A¨ú±o6³s³Ó¡C ÆN¶¤¨ä¹ê¤µ³õ¥i¥Hűo¸û»´ÃP¡A­ì¥»¤â´¤11¤ÀÀu¶Õ¶i¤J²Ä4¸`¡A¤£... ¸Ô±¡
NBA²y¬P°ª¤ñ«ô¤¯ªí¥ÜÅwªïÁ©ԯS¨ì¬¥§üÁFµo®i¡A¨Ã´­¨¥¦Û¤v¦­¤w¬O«áªÌªº¯»µ·¡C Á©ԯS¡]Steven Gerrard¡^¤w¸¨¹ê¦b©u§À¥[·ù¬¥§ü... ¸Ô±¡
µÎ«½©âªÅ±´¦Ñ¤Í¾ðºµ
µÎ©ÔÄ_«½¤£Åýºô¾Â·s®Ê¬ü¤kÄ_²ï±M¬ü¡A¤é«e¦b¿D¬w©âªÅ±´±æ¾ðºµ¡A¨Ã¤W¸ü¦ÛªÀ¥æºô¯¸¡C ¥[®³¤j¦~«Cºô²y¦n¤âÄ_²ï¥h¦~¾Ì¦¨ÁZ»P¬ü»ª¤õ³t«_°_¡A¦¨¬°·s¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992