¡u·s¥|¤HÀ°¡v¤Ñ¤è©]ÃÓ

[2015.01.08] µoªí

¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A¦³Ãö­«¼y«e¥«©e®Ñ°OÁ¡º³¨Ó¡B¤¤¥¡¬Fªv§½«e±`©e©P¥Ã±d¡B¤¤¥¡­x©e«e°Æ¥D®u®}¤~«p©M¤¤¥¡²Î¾Ô³¡«e³¡ªø¥O­p¹º4¤Hµ²¦¨À°¬£¡A·N±ý¬FÅܹÜÅvªº©Ò¿×¡u·s¥|¤HÀ°¡v¤§»¡¬ÆÄ۹ФW¡A¦ý¥u­n²`¨s¤@¤U4¤Hªº­I´º¥H¤Î¥X¨Æ«e«áªºªí²{¡A´N¥iª¾¤W­z»¡ªk¬ïÆwªþ·|¦¨¤À»á°ª¡C¦pªG»¡¥O­p¹º©M©P¥Ã±dÁÙ¦³¥i¯à¹F¦¨¬YºØÃP´²ªºÀq«´ªº¸Ü¡AÁ¡¡B®}¨â¤H»P©P¡B¥O¥i¿×­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡C

¬°¥¢¶ÕªÌ±j¥[¡uÃö«Y¡v ¾ú¥v±`¨£

³oºØ¥Í©Ôµw§è¡u¤ÏÄÒ¶°¹Î¡v¡uÀ°¬£¡vªº°µªk¦b¤¤¦@¾ú¥v¤W¬O¦³¶Ç²Îªº¡A¥B¤£»¡1950¦~¥N§â¦è¥_¡BªF¥_°_®aªº®É¥ô°ê®a­p©e¥D®u(¤£¬O¥D¥ô)°ª±^»P«n¤è·s¥|­x¥X¨­ªº¤¤¥¡²Õ´³¡ªøÄǺ¤¥Û­·°¨¤û¬Û¤Î¦a¥´¦¨¡u°ªÄǤÏÄÒÁp·ù¡v¦h»ò¯î­ðµL½]¡C1980¦~¥Nªì¡A§â°«±o§A¦º§Ú¬¡ªºªL³C©M¦¿«C¨â³y¤H°¨·í¦¨¤@­Ó¤Ï­²©R¶°¹Î®×¨Ó¼f§P¡A¥H¦Ü¨â¬£³Q§i¦bªk®x¤W©¼¦¹«ã¥Ø¶êÀü¡A§ó¬O¥O¤H³Ú¯º¬Ò«D¡C

Á¡©d±þ¤H®×§P«á ©P¯S¹Å¼úªk©x

§â2012¦~¡u¨â·|¡v®É©P¥Ã±d´¿¨ì­«¼y¹Î¡A·í§@©P®¼Á¡ªºÃÒ¾Ú¡A¦ý·í®É¦P¼Ë¨ì¹L­«¼y¹Îªº¤¤¬ö©e®Ñ°O¶P°ê±j¤S§@¦ó¸ÑÄÀ¡H»¡©P¥Ã±d¨ì­«¼y²±Æg°Û¬õ¥´¶Â¡A¦³¦P¼Ë¨¥¦æªº°ª¼h¤S¦ó¤î©P¤@¤H¡H¤£­n§Ñ¤F¡AÁ¡©d¨¦¶}¨Ó±þ¤H®×§P«á¡A©P¥Ã±d´¿¯S¦a¨ì¼f®×ªº¦XªÎ¤¤°|¥h¹Å¼úªk©x¡C

²³©Ò©Pª¾¡AÁ¡º³¨Ó¾ú¨ÓÄÝ©ó¡u¤Ó¤lÄÒ¡v¡A¦Ó¥O­p¹º«h¬O¡u¹Î¬£¡v¤j±N¡AÁ¡³Q¦©©ã®É¥Nªí¤¤¥¡¦V¥L«ÅŪ¨M©wªº¾Ú»¡¥¿¬O®É¥ô¤¤¿ì¥D¥ô¥O­p¹º¡A¥O¦]¦¹¤]³Q«ü¬OÁ¡®×¹õ«áªº¾Þ½L¤â¡C¦Ü©ó»¡¥O­p¹º¬OÁ¡¤@ªi´£Äâ¤J¨Êªº¡A§ó¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡Aµy¦³¾ú¥v±`ÃѪ̳£ª¾¡A¥O¤J¨Êªº1979¦~¡AÁ¡¤@ªi­è´_¥X¥ô°ÆÁ`²z¡A­t³d¸gÀÙ¤u§@¡A­Y¥L¯u­n¦w±Æ¥O¡A¥u·|±N¥O¦w±Æ¦b¥L­t³d½d³òªº¸gÀÙ³¡ªù¡A¦Ó«DÃ@ªø²ö¤Îªº¦@«C¹Î¤¤¥¡¡Cª¾¹D¤º±¡ªÌ³£¤£·|§Ñ°O¡A¥O­p¹ºªº¡u§B¼Ö¡v¬O·í®Éªº¹Î¤¤¥¡²Ä¤@®Ñ°OÁú­^¡C

¥O­p¹º§B¼ÖÁú­^ »~¶Ç¦¨Á¡¤@ªi

¤¤¦@¤Ï³g»G¤@©w¯A¤Î¬£¨t°«ª§¡A¦ý¹ï¬£¨tªº¼ÐÅÒ­n¦³¹ê¾Ú¡A§_«h´N¬O±N¾í©MÄ«ªG·í¦¨¦PÃþ¡A¿ù§â¶¾¨Ê·í°¨ú¢¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
2015¦~·s¦~¥ì©l¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù·|«¢º¸Àؤ@³õ¤j¤õ¹Ü¥h5¦W¡u90«á¡v®ø¨¾­ûªº¥Í©R¡A¨ä¤¤¦~Äֳ̤pªÌ¶È18·³¡A¤Þ¨Ó¥Á²³½èºÃ¡GÅý­è¤J¥î4­Ó¤ëªº·s§L¤W·À¤õ... ¸Ô±¡
ºô»È¡u­±Ã±¡vÃøÃD ¦p¦ó¬ð¯}
¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±jµø¹î²`¦`«e®ü·L²³»È¦æ¡]¤UºÙ·L²³»È¦æ¡^ªº¦¸¤é¡A§Y¥»©P¤@¡]5¤é¡^¤U¤È¡A·L²³»È¦æ¦æªø±ä§Í«K¨ì¥_¨Ê¡A»P¥¡¦æ¤ä¥Iµ²ºâ¥q¶×³ø°Q½×¬ÛÃö... ¸Ô±¡
±H±æºô»È­Ë¹Gª÷¿Ä§ï­²
¥»¤ë4¤é¤U¤È¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j²v°]¬F³¡¡Bµo§ï©e¡B¤u«H³¡¡B»ÈºÊ·|¡BÃҺʷ|µ¥¦h­Ó³¡©e¤@§â¤âµø¹î²`¦`«e®ü·L²³»È¦æ¡]¤UºÙ·L²³»È¦æ¡^¡]¹Ï¡^¡A¨ÃºÙ§Æ±æ¤¬... ¸Ô±¡
®Õªá±Æ¦æ ­«¼y¤j¾ÇºK«a
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤º¦a¤@²Õ¥tÃþ¤j¾Ç±Æ¦æº]ªñ¤é¦bºô¤W¼s¬°¬y¶Ç¡A¤Þ°_ºô¥Á¼öij¡C¡u¤¤°ê¤j¾Ç±¡Ãh±Æ¦æº]¡v¬O¥Ñ«n¨Ê¤j¾Ç¬ã¨s¥Í¦¨¥ßªºweavi¤j¾Ç¬ã¨s¤¤¤ßµo... ¸Ô±¡
º­®Ñ°O¡G¹ï¤H½ò¤H²`·P¤ºª¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¨­­Ý¤¤¥¡¬Fªv§½©e­ûªº¤W®ü¥«©e®Ñ°OÁú¥¿¬Q¦b¥þ¥«¥[±j¦w¥þ¤u§@·|ij¤W»¡¡A¡u¥~Åyµo¥Í¾ÖÀ½½ò½ñ¨Æ¥ó¡A³y¦¨­«¤j¶Ë¤`¡A±Ð°V¤Q¤ÀºGµh¡A§Ú­Ì²`·Pµh... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992