張可頤潘燦良 享受「天堂」拍劇
【明報專訊】張可頤與潘燦良為香港觀眾演了一齣好戲。HKTV的《來生不做香港人》被網民推為「神劇」。劇集以中港矛盾為包裝,有分隔中、港成長的姊妹情,又有悔婚並加入演內地小三奪愛,男歡女愛的橋段,就是「婆媽劇」元素。對「婆媽劇」的形容,男主角潘燦良說﹕「我唔會咁形容,這是一部倫理劇。」張可頤感恩拍攝終於可以講人講的說話,不再是「煮個麵你食」之流的注水劇本。兩人享受如置身天堂般的工作,發揮神級的演技,曾是TVB花旦的張可頤對天堂與地獄感受最深。
張可頤(Maggie)在《來生不做香港人》演「港女」An霸,跟潘燦良演港男Hill少是絕配,此劇於2012年拍攝,為了宣傳,兩人再聚頭還在回味拍攝。Maggie隨時An霸上身,將對白說出來。潘燦良是資深舞台劇演員,多次奪最佳男主角獎,《來》劇是他首次演電視劇,他說﹕「初知道跟Maggie這『高班』的演員合作有少少驚,佢係視后喎!」Maggie說﹕「我的粉絲對我講,阿燦演慣舞台劇的,拍電視劇果然氣場不同,好有台型;舞台劇王子喎!」
舞台劇王子遇視后
由老闆王維基親自出馬到橫店跟Maggie簽合約,她說這是震撼的開始。開工前收齊30集劇本,她看到幕後是做好準備工夫才開工,由劇集的情節到對白皆是到肉入心的,讓她享受工作的樂趣。Maggie說﹕「我喜歡這部劇是立場沒有偏頗,中港關係問題是各有道理的,就是兩地文化差異,為何不能共融?故事點出香港形勢,最重要搵到自己的價值。」
電視初哥揮灑自如
潘燦良首次拍電視劇,他笑言貢獻出了肉體與精神!他跟Maggie與陳丹丹也有激情的H上戲,對一個電視初哥而言,他演Hill少的不羈與花心男形象揮灑自如。他更未惹女觀眾討厭,甚至被高登女封為男神,這就是演員的魅力。他說﹕「Hill少心底最愛的是美行(張可頤),但Isabella(陳丹丹)給他新鮮感與衝擊,兩個女人的優點他也愛,難以取捨是正常事。編劇將兩地女性的特質融入兩個角色堙A寫每個角色也是立體,有人性,就是大家身邊的人物一樣,故有共鳴。」
大讚劇本推蚨t員走
Maggie感受劇本功力的分別,她說﹕「一個演員看到《來》劇的劇本也會說﹕ 『這是人講的說話!』以往太多注水劇本了,就是沒有內容似注水的,U對白但沒內容。講半小時『煮個麵你食』、『你唔好咁啦!』、『振作啦!』真的講到口水乾。好的劇本是每句對白讓觀眾有聯想,我跟Hill少吵架,他說講4個字,被我以4句反駁,好清楚看到兩人的關係。我鬧他周圍溝女、落club、亂揈錢,以往我在TVB會講周圍識女仔。這世代大家也講『溝女』了,『亂識女仔』是否有時光倒流到70年代感覺?電視劇要貼地氣,所以拍《來生不做香港人》覺得很幸福! 過往我接演的劇本,有些是演員也說服不了自己演出,唯有自己設計角色,容易出現偏頗情G。《來》劇沒有這問題,劇本推蚨t員走,戲味這是這樣出來。我沒有需要美化角色,很赤裸裸的一次!」
「地獄」捱了幾十年
潘燦良說這次拍電視經歷如在天堂工作,很好的工作環境、一級的對手,又獲得觀眾支持,他說﹕「我真係賺晒!」問他過往TVB可有邀合作?他稱電視圈與舞台劇界劃分界線很清楚,而且TVB要簽藝員合約,故合作較困難。據知TVB曾有接觸他,首要求是要他減肥!邀請合作誠意何在?Maggie說﹕「阿燦一開始就在天堂,沒需要落地獄,我捱了幾十年才上天堂呢!」
「看到阿燦頭上有光環」
Maggie大讚阿燦這個拍檔如頭上有光環的天使,讓她充滿信心。她說﹕「在初開工的首星期,他是比較緊的,在摸索電視演出環境。他掌握了後便知道螳々F!我們拍了一場很激的H上戲,我害怕得要求改橋,過往我少拍激情戲,現在又沒有男友,所以疏於練習,好生硬。阿燦跟導演便攬埋又埽鳩琤傰d,他又提議不同演出方法,給我循循善誘。我望住這個拍檔,看到他頭上有光環。」
點睇中港予盾?
《來生不做香港人》的中港矛盾題材惹話題,兩人有不同見解。
潘燦良說﹕「這是好矛盾的問題,每日我們也會遇到。無奈大勢就是這樣,改變不了。我會堅持自己相信的事情,要捍衛本地文化、生活,需要大家堅守。就戲劇而言,不拍自己想拍的故事,卻去拍為別人想睇的故事,最後只會變得無地自容。在創作上我認為要堅守。」
Maggie近年在內地工作,自言在薰陶下對有些問題放鬆了,格局有幾大,領悟就有多大。她說﹕ 「我也經歷矛盾與混亂,我們不能再回頭看以前的環境,何不開放視野,香港已歸納中國了,是改變不了的現實,不容易適應,待時間接近距離。適應並非妥協,香港可保持自己的特色。過往幾年在內地工作,我看到文明,他們也努力進步中。我們何不超越框框的視野?」縱使阿燦跟Maggie對這課題有分歧,兩人認同最大問題是雙方未了解,共同進步總會跟上步伐。
文﹕唐嘉晞
攝﹕梁迺楠
提地提供﹕港威酒店
服裝提供﹕ Laurol(張可頤)
■更多娛樂猛料 ﹕ol.mingpao.com