51·³±iÄ£´­­«¥Í ÉÓ§dû£µØ³æ¨®¹C
¨«¥X¯A¬r³±Åµ

[2015.01.06] µoªí
¡u¨k¤HÀ°¡v±iÄ£´­¡B§dû£µØ¡B¶À¼wÙy¤Î¦ó±Ò«n­»´ä®qÀô®q³æ¨®¹C¡A±iÄ£´­ü¶¾÷»P¥S§Ì¦Û©ç¯d©À¡C
±iÄ£´­¤@¦V¬O¨­§Î°·ºÓ¤j°¦¨Ð¡A­«¹L°·±d¥Í¬¡¶Ô°µ¹B°Ê¡C
§dû£µØ¡]¥ª¡^ªñ¤ë¼ö·R³æ¨®¹C¡A»P±iÄ£´­¡]¤¤¡^¡B§d§ÊêM¡]¥k¡^¸g±`½ñ³æ¨®¹C¹M­»´ä¦U¦a°Ï¡C
§dû£µØ¤jÆg³æ¨®¹C¡A©ºªA¤£¦P¦a¤è¥O¥L¤j·P¦nª±¤Î¦³º¡¨¬·P¡C
±iÄ£´­¥h¦~7¤ë¦b¥_¨Ê°s©±©Ð¤º³Q¤½¦w·j¥X¤j³Â³Q®·¡A©ë¯d20¤Ñ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j51·³±iÄ£´­¥h¦~7¤ë¦b¥_¨Ê¦]¯A¶û§l¬r³Q®·¡A©ë¯d20¤Ñ«áÀòÄÀ¡C¥L¦æÂܧC½Õ¡A¦Ü¤µ¥¼¦³¤½¶}ÅS­±¡C­ì¨Ó¥L²{¦b¨É¨ü½ñ³æ¨®¼Ö½ì¡A³ßÅw¬Û¬ù°é¤¤¦n¤Í§dû£µØ¡B¶À¼wÙy¡B¦ó±Ò«nµ¥³æ¨®¹C¡A¨«¥X¹L©¹³±Åµ­«¹L°·±d¥Í¬¡¡C«e±ßû£µØ¦b·L³Õ¤À¨É¦h±i¡u¨k¤HÀ°¡vÀô®q½ñ³æ¨®ªº·Ó¤ù¡A±iÄ£´­¤ß±¡è°Ãz¡Aªí±¡coolÃz®³þÓ¤â¾÷»P²³¥S§Ì¦Û©ç¡Aª¬ºA¬Æ¨Î¡Cû£µØ³zÅS±iÄ£´­¨ü¸y±w§xÂZ¡A«O«ù¹B°Ê¦³§U±d´_¡C

¥b¦Ê·³¡u¨k¤HÀ°¡v¨®¶¤

±iÄ£´­©ó¥h¦~7¤ë¡A¤½¦w¦b¥L¥_¨Ê°s©±©Ð¤º·j¥X¦³1.15§J¬r«~¡A³Q¦æ¬F©ë¯d½Õ¬d¡C¥L³Q©ë®·¹Lµ{Ãn¥ú¡A·í®É¥L¬ïµÛ°s©±¯D³T¶}ªù®É¡A¤â¤¤ºò´¤¤@²°¤õ®ã²°¤Þ°_¤½¦wÃhºÃ¡A¦b²°¤º·j¥X¤j³Â¡A¥L©Ó»{¬O¦b­»´ä±a¨Ó¡C¦P®É©Ð¤º¦³¤@¦W¦~»´¤k¤l¡A¥LºÙ¹ï¤è¬O¨ä¤k¤Í¡C¥L³Q©ë¯d20¤é¡A¦bº»¤¤«×¹L51·³¥Í¤é¡AÀòÄÀ©ñ«á§C½Õªð´ä¡A¦­«e´¿³Q©ç¨ì»PªB¤Í¦b¶ê¤è¯ùúç¡C

ª±¦Û©ç «¬¨k»ô°«Chok

±iÄ£´­¦æÂܧC½Õ¡A¨p¤U¼ö·R³æ¨®¹C¡A¸g±`¬Û¬ù§Ó¦P¹D¦Xªº°é¤¤¦n¤Í½ñ³æ¨®¥|³ò¥h¡C«e±ß50·³§dû£µØ¦b·L³Õ¤À¨É¡u¨k¤HÀ°¡vÀô®q³æ¨®¹Cªº·Ó¤ù¡A±q¦­¨ì±ß¡A¥ë¦ñÁÙ¦³51·³¶À¼wÙy»P48·³¦ó±Ò«n¡C¨£¥L­Ì¥þ°Æ¸Ë³Æ¡A¨ä¶¡»Ý­n§¤²î¡Cû£µØ¦³¦h±i¦Û©ç·Ó¡A¨ä¤¤¤@±i¥Ñ±iÄ£´­ü¶¾÷¡A4¦ì«¬¨k»ô»ô°«Chok¡Cû£µØ¯d¨¥¡G¡u¤µ¤Ñ©M¦n¤Í­»´ä®qÀô®q³æ¨®¹C¡A¸ô½u¥Ñ¤EÀs¶í¥h©ô¨¤¡A¦y¨F¼L¡A§¤²î¥hÆW¥J¡A¦A¥h¦èÀô¡A­»´ä¥J¡A¸g²`¤ôÆW¡A¤J¨ª¬W¡A¦A¥XÆW¥J§¤²î¦^¦y¨F¼L¡AµM«á¦^¤EÀs¶íªº®a¡I¦nª±¬O¦nª±¡A¦ý»¡¹ê ¸Ü¡A¤Ó¡K¡K²Ö¤F¡I¡vºô¥Á¤jÆg«¬¨k¦n«Ó¡A¥ç´À±iÄ£´­­«¹L°·±d¥Í¬¡¶}¤ß¡C

¸y±w§xÂZ°µ¹B°Ê§U±d´_

û£µØªñ¤ë¥[¤J³æ¨®¹C¦æ¦C¡A½¬Ý¥L¤ë«eªº·L³Õ¡A³£·|¨£¨ì±iÄ£´­¦³°Ñ»P¨ä¤¤¡C­P¹qû£µØ¡A°Ý¨ì±iÄ£´­ªºªñúG¡H¬O§_¨É¨ü°·±d¥Í¬¡¡H¥L»¡±iÄ£´­¤@¦V«Ü°·±d¡A¤j¤j°¦¡A¤§«eªº¨Æ¥L¤£²M·¡¡C¥L«ü±iÄ£´­¦h¦~«e§Ë¶Ë¸y¡A«O«ù°µ¹B°ÊÀ°§U±d´_¡C¥L­Ì¤@¯ZªB¤Í³£«ÜÁé·N³æ¨®¹C¡A¿ð¨ÇÁÙ­p¹º¥h§ó¦h¦a¤è¡C°Ý¥L¦ó®É¦A©ç¼@¡Hû£µØªí¥Ü¤@ª½¦³±µ¬¢¡A¦ý¥¼¸¨¹ê¡C

®T¼Ö²Õ

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
±i´¼ÀM°Kµú»öª±±¤±¤  Åή¦·R
¡i©ú³ø±M°T¡j±i´¼ÀM¡]ChiLam¡^»P¤Ó¤Ó°Kµú»ö¡]è°è°¡^°Ñ»Pªº¤º¦a¯u¤HÄ̸`¥Ø¡m¤@¸ô¤W¦³§A¡n¬Q¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æµo¥¬·|¡A©ú¬P¤Ò°ü¥Ð«G»P¸­¤@Ó}¡B»®¤l»Ê»P... ¸Ô±¡
¾G¹Å¿o·Q¦¨®a¥ß«Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¹Å¿o¬Q¤éÀòÁÜ¥X®u¥N¨¥­¹«~¬¡°Ê¡A¬ï¤W§ªA»X­±«Lªº³y«¬¦b¨â¦ì¬ü¤k³­¦P¤Uµn³õ¡A¨Ã¯d¦íÄGŽ¡AÁnºÙ¬°·s¼@¹Á¸Õ¤£¦Pªº³y«¬¡C¥L±N­n¬°·s¼@¡míL... ¸Ô±¡
G.E.M.¤å«CLook³QÆg
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦V³ßÅw¥HRock©f¸ô½u¥Ü¤Hªº¾Hµµ´Ñ¡]G.E.M.¡^½ñ¤J·s¤@¦~¡A©¿µMÂ઱¤åÃÀ¥|²´©f§Î¶H¡A¥O¯»µ·¦Õ¥Ø¤@·s¡C¬Q¤éG.E.M.¦b·L³Õ¤W... ¸Ô±¡
¤j©j¤j¤â°O¡R2015Áú¼@«¬¨k¿E°« ¤Àµõ¥È±l¾Ô7­«¤H®æ¦À«°
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê3¤j¹qµø¥xªº¡uºt§Þ¤j½à¡v­è­è©ó2014¦~¦~©³¶êº¡µ²§ô¡CÀH¦í·s¤@¦~ªº¶}©l¡AÁú¼@¬É¤S¦A«×¡u¬~µP¦A¨Ó¹L¡v¡I¤j©j¤jª¾¹D¥»¤ë¥÷§Y¦³¦h®M... ¸Ô±¡
¨Èµø¼s§i¼A»ù ¦¶¼z¬À´£Ä³ªB¤Í¶R¨Ó¨D±B
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w¹qµø¦Ü¤µ¤´©ì¤í­û¤u¤u¸ê¡A¦ó®Éµo©ñ11¤ë¥÷¾l¼Æ¤@¥bÁ~ª÷¤´µMµLÁn®ð¡A«Ü¦h¸`¥Ø³£Ãø°k°±¼½¦¬³õ¡A¦ý¬Q¤é¨Èµø°õ¦æ¸³¨Æ¸­®aÄ_¬ðµM²v»â¦¶¼z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992