Áô§g¤lÂù«Í´¦µLµPÅ¢«Î
600§`20¸L¬[þH §`¯²¶Q¹L³Í±Ûªù

[2015.01.04] µoªí
´¦µoÁô§g¤lÂù«Í®×ªº­ð¼Ó³æ¦ì¡A¤ºùØÂ\©ñ¹O20±i¸L¬[þH¡A±qµ¡¥~±æ¤J¡AÁô¬ù¨£¨ì¸L¬[þH¡Aµ¡Ãä´½ÅΦh¥ó¦çªA¡C¡]¼Ô¾U©÷Äá¡^
­ËÀÅÅ¢«Î³æ¦ì¨â¦W¨k¤lªº¿òÅé¡A¥ÑÉ®¤uÓp°eÀԩе¥­Ô­åÅç¡C¡]¤Bø¯´PÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ¥_ªeµó¤@¶¡³QÅP§@Å¢«Îªº´Ý­ð¼Ó³æ¦ì¬Qµo¥ÍÂù«Í®×¡C®ø®§«ü·~¥D¦b600¦h¤è§`³æ¦ì¤ºÂ\©ñ¹O20±i¸L¬[þH¡A¦A¥H¡u»¨¦v»ù¡v¯²¥XþH¦ì¤©°ò¼hÉ]¥Á¡C¨â¦W¨k¦ºªÌ©~©ó¦PþH¤W¤U®æ¡AºÃ¦º¥h¦h®É¦Ü¶Ç¥X«Í¯ä¡A¾FþH¦í«È¤´¥¼¦³¬d°Ý©Î³øĵ¡Aª½¦Ü¬Q¦­¦³¤H¨ì³X´M§ä¨â¤H©l´¦µo¨Æ¥ó¡Cĵ­û¦b³õ´MÀò°wµ©¤Î¬r«~¥]¸Ë¯È¡A¤£±Æ°£¦³¤Hª`®g¬r«~«áÀÅ©R¡A¨ÃµL¥iºÃ¡A¦Cµo²{«ÍÅé®×³B²z¡C

08¦~121¸UÁʤJ ·~¥D¤º¦a¤H

²{³õ¬°¥_ªeµó18¦Ü20¸¹­ð¼Ó¡A¤@±è¨â¥ë¡A¼ÓÄÖ50¦h¦~¡A¥~ªí´Ý¡C¯A®×¤¤¼h³æ¦ì¹ê¥Î­±¿n¬ù650¤è§`¡A©ó2008¦~¥Ñ«ù¤º¦a¨­¤ÀÃÒªº©m§d¨k¤l¥H121¸U¤¸ÁʤJ¡C®ø®§ºÙ¡A³æ¦ì³Q§ï§@¡uþH¦ì´J©Ò¡v(«UºÙÅ¢«Î)¡A¤ºùئ@Â\©ñ¹O20±iÂù¼h¸L¬[þH¥X¯²¡A¨C­ÓþH¦ì¥Î­±¿n¤£¨¬20¤è§`¡C

®Æ¤@¦~¦¬¯²48¸U ¦^³ø²v¥|¦¨

¦³¦b²`¤ô–õ¨ó§U°ò¼hªº¦a°Ï¤H¤h³zÅS¡A¤W§}¨C­ÓþH¦ì¤ë¯²¬ù¤d¦h¤¸¡A¬Û¹ï›Ó©Ð«K©y¡A¬G´¿¤¶²Ð¤@¨Ç¥¢·~¡BÄÀ¥}¡BÅS±JªÌµ¥¡A³z¹LªÀ¤u¯²¦íþH¦ì¥i¬Ù«öª÷¶}¤ä¡C¥L«ü¤W§}©~¦íÀô¹Ò¤í¨Î¡A¦ý¹ï³¡¤À³æ¨­¤Î¨Ì¾aºî½wºû¥Íªº®z¶Õ¥«¥Á¨Ó»¡¡A¤wºâ¬O¦³þH¦ì´Ï¨­¡A¦ý©Ó»{¦p«ö¯²ª÷§`»ù­p¡AÅ¢«ÎþH¦ì¤ñ¤£¤Ö»¨¦vÁÙ¶Q¡C

¥H¤@±i¸L¬[þH©Ò¦û­±¿n20¤è§`­p¡A¤W¤U®æþH¨C¤ë¬°·~¥D±a¨Ó¦Ü¤Ö2000¤¸¦¬¯q¡A§Y§`¯²¹O100¤¸¡A¸û¤EÀs»¨¦v³Í±Ûªù¤W¤ë§`¯²50¦Ü60¤¸¶W¥Xªñ­¿¡A¦p¥þ³¡¯²¥X¡A³æ¦ì¨C¦~¦¬¯²¦ô­p¹F48¸U¤¸¡A¯²ª÷¦^³ø²vªñ¥|¦¨¡C

¶Ç«Í¯äµL¤H²z ¤Í±´³X©l´¦µo

«Î¦t³B¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¯A¨Æ³æ¦ì¦]©î°£¼Ó±è¨¾¤õªù¤Î¥[«Ø¶¡¹jÀðµ¥°ÝÃD¡A¤w³Q¡u°v«´¡v¡A¥B¥¼«ù¦³þH¦ì´J©ÒµP·Ó¡C¥t¥~¡A¦P¤@·~¥D¥H¤½¥q¦W¸q¦b¤EÀs°Ï¥t«ù¦³3¶¡ª«·~¡A³¡¤À¥çºÃ§ï§@›Ó©Ð¥X¯²¡A¨ä¤¤¨â³æ¦ì¥ç¦]¥[¸ËÅK¹h¤Î¹°«Ø°ÝÃD³Q¡u°v«´¡v¡C

®×¤¤¨â¦W¦ºªÌ¤À§O¬°51·³©m¸­´ä¤H¤Î«ù¡u¦æµó¯È¡vªº¶V«nÄy¨k¤lTham¡A¾Ú±x¨ä¤¤¤@¤H¬°ÄÀ¥}¡A¦­«e¥ÑªÀ¤u¤¶²Ð¨ì¤W§}¯²þH¦ì¡A¨â¤H¦]ºÎ¤W¤U®æþH¦Ó¦¨¦n¤Í¡C®ø®§ºÙ¡A¬Q±á10®É³\¡A¤Í¤H¨Ó³X®Éµo²{¨â¤H¥þµL®ð®§¡A¨­Åéµo¥X¯ä¨ý¡A¤jÅå³øĵ¡C±ÏÅ@­û¨ì³õ«áÃÒ¹ê¨â¤H¤w¦º¥h¤@¬q®É¶¡¡Cĵ­û¦b¨â¤H¨­®Ç¤À§OÀËÀòÃhºÃ¬r«~¥]¸Ë¯È¤Î°wµ©¡A¨­Åé§ó¦³°w¤Õ¡A¬Û«H¨â¤H¦³¬rÅ}¡A¦º¦]¦³«Ý­å«Í½T©w¡C

°OªÌ¬Q¤È¨ì¯A®×³æ¦ì±Ä³X¡A¦ý³Q©Ú¤J¤º¡A·í¦í«È¥~¥X®É¡A°OªÌ±qªù»Ø±æ¤J¡A¨£«Î¤º«D±`³±·t¡AÀð¾À´Ý¤ζǥX²§¨ý¡A¦Ó±qµ¡¤á±æ¶i«Î¤º¡A«h¨£¤W®æþH¤Î¨ì³B´½ÅΦ窫¡C

ªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ¬IÄR¬À»{¬°¡A­n¸Ñ¨MÅ¢«Î°ÝÃD¥²¶·±q¦í«Î¨ÑÀ³¤J¤â¡A¬F©²À³¨î©w¦³®Ä©Ð«Î¸ê§U¤Î¦w¸m¬Fµ¦¡A¥]¬A¼W«Ø¤½«Î¡B¼W¥[³æ¨­¤½«Î¤ñ¨Ò¡B©ñ¼e¥Ó½Ð±ø¥ó¡B­°§C¯²ª÷¤Î´£¨Ñ¯²ª÷¬z¶Kµ¥¡A¦ÛµM¥i¨ú½lÅ¢«Î¡C

§ó¦h´ä»D
¯»À­ªá³£¸ôÃäªy¨®  ¦Ê¤¸¥yÄÁ·Sª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¬y¶Ç¯»À­ªá³£¼s³õ¤@±i³q§i¡A«ü±N©ó¤U¤ë±À¥X·sªy¨®¦¬¶O¡A¨®½ø°±¦b«Î­b³q¹Dªºªy¨®¶O¡A¨p®a¨®­º¤p®É50¤¸¡A©¹«á¨C¤p®É100¤¸¡F³f¨®­º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¤Æ§©«~«~µPMISSHA¦b´ä20¶¡¤À©±«e¤é¬ðµM¥þ½uÃöªù¡A¦³­û¤u«ü¥¼¯àÁpµ¸¤½¥q°ª¼h¡A¦Ó³Ò¤u³Bªí¥Ü¤´¦bÁpµ¸¦³Ãö¹µ¥D¡A¬Q¥¼¦³·s¶i®i¡C... ¸Ô±¡
ªù¶EÃø¬ù  ­¢Ú»¨pÂå  ¹ÎÅé­Ò±À°ò¼hÂå¨é
¡i©ú³ø±M°T¡jª§¨ú§C¦¬¤J®a®x«O»ÙÁp®u¡]§C«OÁp¡^¤@¶µ½Õ¬d«ü¥X¡A¤C¦¨¨ü³X°ò¼h¤H¤h»{¬°¤½Àçªù¶EªA°ÈÃø¥H¹w¬ù¡A·í¤¤ªñ¤@¦¨¨ü³XªÌ´¿­P¹q10¦¸¥H¤W¤~¯à¦¨¥\... ¸Ô±¡
§U°Ïij­û¿ì³D®b  ¤u·H­¹°ó¯A¹H³W
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö²Õ´¬°©~¥ÁÁ|¿ìÁpÅw®b·|¡A¥»³øµo²{¨F¥Ð©~¥Á¨ó·|¦h¦¸¦b¤u·H­¹°óÁ|¿ì³D®b¡AÅý«D¤u·H­û¤uªº·|­û¤Îµó§{¨É¥Î¡A­¹°ó¯A¹H¤ÏµP·Ó±ø¥ó¡A¬¡°Ê¥Ñ... ¸Ô±¡
¤C¦¯±þ¤H¥ÇºÊº»Âå°|Ö`¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦¬®e«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¤Î·s¦a«eÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿µ¥¤Hªº¨ª¬WºÊº»°|©ÒÂå°|¡A¬Qµo¥Í¤C¦¯±þ¤H¥ÇÖ`¦º¨Æ¥ó¡C¾Ú±x¦ºªÌ©ó2005¦~±ÙÀÅ20·³¤k¨à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992