«n´ä®q½u³q¨®´Á¡u­±Á{·¥¤j­·ÀI¡v

[2015.01.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿é¤Î©Ð«Î§½°Æ§½ªøªô¸ÛªZ¬Q¤é¦b¥ßªk·|ÅK¸ô¨Æ©y©e­û·|¤Wªí¥Ü¡A«n´ä®q½u(ªF¬q)¤ÎÆ[¶í½u©µ½u¡A­Y­n¦p´Á©ó2016¦~©³³q¨®¡A¡u±N­±Á{·¥¤j­·ÀI¡v¡C´äÅK¤uµ{Á`ºÊ¶À°ß»Êªí¥Ü¡Aªì®É©w©ó2015¦~³q¨®¡B¨ä«á«Å¥¬©µ«á¤@¦~ªº«n´ä®q½u(ªF¬q)¤uµ{¡A¨üª÷ÄÁ¯¸´ä®q½uÀG¹D¤ä¼µ¬[¤uµ{¼vÅT¡A¨Ã«ü¦û»â¦æ°Ê§«Ãªª÷ÄÁ¯¸«Ø¿vª«®Æ¹B°e¡A¥O¨®¯¸µ²ºc¤uµ{¥¼¯à¦p´Á®i¶}¡C

·s¥Á¥D¦P·ù­S°ê«Â½èºÃ´äÅKªº»¡ªk¬O±À¨ø¤uµ{©µ»~³d¥ô¡A¥H¦û»â¦æ°Ê§@©µ»~ªºÂǤf¡C

¦Ü©óÆ[¶í½u©µ½u¡A´äÅK¤å¥óÅã¥Ü¡A¥Ø«e¾ãÅé¤uµ{¤w§¹¦¨69.1%¡A¸¨«á©ó¥Ø¼Ðªº69.6%¡A·í¤¤¶À®H¯¸ªF¦è¤j°óªº«õ±¸¹J¤W¦a©³¥Û½èÅܤơA«ùÄòº¢«á¡A¥O¶À®H¯¸¤ë¥xÀG¹D¶}±¸º¢«á3­Ó¤ë¡A®Æ«Ý¤µ¦~²Ä¤G©u§¹¦¨¶}«õ«á¡A¤~¯à¹ï³q¨®®É¶¡¦³¸û·Ç½Tµû¦ô¡C

¬F©²¬ã¤@¦a¨âÀË¥N´À¤è®×

´äÅK¤S«ü¥X¡A¦Ü¥h¦~9¤ë°ªÅK­»´ä¬q¤w§¹¦¨¬ù64%¡A²{¦è¤EÁ`¯¸¥_­±¡A¤j¦¿®H¦ÜÁ«ΧøÀG¹D¡A¬Ó±^¦Ü¦Ì®HÀG¹D3¶µ¤uµ{¡A¥¿±K¤Á¯d·N¨ä¶i«×¡C

·s¥ÁÄÒij­û¥Ð¥_¨°­n¨D¬F©²¥æ¥N°ªÅK¸¨¹ê¤@¦a¨âÀ˪º¶i«×¡Aªô¸ÛªZ¦^À³»¡¡A¤@¦a¨âÀ˯A¤Î½ÆÂø¾Ë¨î¤Îªk«ß°ÝÃD¡A¥¿¥Ñ¸ó³¡ªù¶¤¥î¬ã¨s¡A¥Ø¼Ð¤´¬O2017¦~©³°ªÅK³q¨®¡A¦ý¬F©²¥ç¦³¬ã¨s­Y¤£¯à¸¨¹ê¤@¦a¨âÀ˪º¨ä¥L¥N´À¤è®×¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹qµøµo¥¬³Ì·s¦¬µø±¡úG¡AºI¦Ü«e¤é¡]1¤ë1¤é¡^ªº¤@¬P´Á¤º¡A¨C¤é¦¬¬Ý´äµøª½¼½ªº¸Ë¸m¼Æ¥Ø¡A«ö©P¤U¶^3.9%¡A¶^¦Ü14.6¸U³¡¡A¦ÓÂI¼½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤@¦Û¦æ¦¬¥Í¶¥¬q¬Q°_¦Ü¥»¤ë21¤é±µ¨ü³ø¦W¡AÄ~ª½¸ê¤¤¾Ç©ÞµÑ¨k®Ñ°|¤Î¨ó®¦¤¤¾Çµ¥¶Ç²Î¦W®Õ¦­«e´£¨ì¡A¤µ¦~¤J¾Ç­±¸Õªº®É¨Æ°ÝÃD©Î·|°Ý¤Î¾Ç¥Í¹ï... ¸Ô±¡
¸t¤ß­º¤½¶}©Û¥Í  ª½Äݤp¾Ç¦AµL¯SÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³¯¤è¦w¥Í¥À®Õ¹Å¿Õ¼»¸t¤ß®Ñ°|¡A¤µ¦~­º«×§â58­Ó¤¤¤@¦Û¦æ¤À°t¾Ç¦ì¶}©ñ¤©«Dª½Äݤp¾Ç¾Ç¥Í¥Ó½Ð¡A¥O¨â¶¡ª½Äݤp¾Ç¡]¹Å¿Õ¼»¸t¤ß¾Ç®Õ¤Î... ¸Ô±¡
¥­¦w©]¥X¥Í  ¨kÀ¦¹Ú¤¤¤Ô§é
¡i©ú³ø±M°T¡j´H§N¤Ñ®ð¤U¡A¥»´ä¬Qµo¥Í¨â­Ó¤ë¤º²Ä3©vÀ¦¨àÖ`¦º¨Æ¥ó¡C¸ª¯F¤@¹ï¡u80«á¡v¤Ò°ü¡A¦b­è¹L¥hªº¥­¦w©]³ßÀòÅï¨à¡A¬Q±á«oµo²{¥X¥Í¶È10¤Ñªº¨à¤l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤j¾Ç±Ð¨|¸ê§U©e­û·|¸ê§Uªº°|®Õ¡A²{®É¥i¼·¥X³Ì¦h4%¸ê§U¾ÇÃB¡A¤Î¬Ûµ¥©ó¸ê§U¾ÇÃB16%ªº«D¸ê§U¾ÇÃB¨ú¿ý«D¥»¦a¥Í¡]«UºÙ¡u4%¤º16%¥~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992