9«Í®×³Ì«á¹J®`¤k¦ºªÌ ³QÆg¥Rº¡·R¤ß

[2015.01.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·R»X¹y3«Î9«Í©R®×¡Mĵ¤èºÙ¡Mºj¤âºÃ¥ý¦b·R»X¹y¥_³¡¤@³B©Ð«Î±þ®`7¤H¡MÀH«á«e©¹«n³¡¦í¦v¡M±þ®`37·³¤k¤l·¨¥P¸¦(Cyndi Duong¡M¹Ï)¡Cĵ¤è©P¥|¤]¹ï¦ºªÌ©MºÃ¥û¥»¤H¶i¦æÅç«Í¡C

ĵ¤èÅç«Í«á¤w½T»{·¨¥P¸¦ªº¨­¤À¡M¦³¿Ë¤Í°l¾Ð¡M¦o¬O¥Rº¡·R¤ßªº¥À¿Ë»P©d¤l¡C

6¦W¦~ÄÖ¦b25¨ì50·³ªº¦¨¦~¤H¡M¨â¦W10·³¥H¤U¨àµ£¡M©P¤@±ß¶¡¦Ü©P¤G­â±á¦b¨â³B¥Á¦v¤º³Qµo²{¦º¤`¡C

®ø®§¨Ó·½½T»{¡M¥û¤â¬°53·³ªº¶V«n¸Ç¨k¤lªL´I(Phu Lam¡M­µÄ¶)¡C¥L©ó©P¤G¤W¤È¡M¦b¨F´µ¥d¤o©ô³ù(Fort Saskatchewan)ªº¤@¶¡À\À]¤º³Qµo²{¦º¤`¡M©úÅ㦺©ó¦Û±þ¡C

ĵ¤è¦bÅç«Í«á¡M¤w¸g½T»{¨ä¤¤1¦W¦ºªÌ¨­¤À¡M¦o¬O37·³¤k¤l·¨¥P¸¦¡C·¨¥P¸¦¦b·R»X¹y«nºÝ¤@³B¦í«Î¤¤³Qµo²{¦º¤`¡Mĵ¤è©P¤@±ß¶¡¨ì¸Ó³B½Õ¬d¤@©vªZ¾¹§ë¶D¡Mµo²{¦o¹J®`¡C

ĵ¤èºÙ¡M¥L­Ì¬Û«H·¨¥P¸¦¤£¬OºjÀ»®×ªº»W·N¥Ø¼Ð¡Mºj¤âÀ³¬O¦b¥_·R»X¹y±þ®`7¤H«á¡M¤~»°¨ì·¨ªº¦í³B¡C·R»X¹yĵ¹îÁ`ªø§J¤º§J¯S(Chief Rod Knecht)»¡¡M³o©v¥û±þ®×¬O¡u®a®x¼É¤Oªº·¥ºÝ®×¨Ò¡v¡C

ĵ¤è©|¥¼»¡©úªL´I»P¨ä¥L¦ºªÌªºÃö«Y¡C

¦³ÃöªL´Iªº«H®§¤]¹é¹éµL´X¡M¤wª¾¥Lµn°O¬°µo²{7«Íªº·R»X¹y¥_ºÝ©Ð«Î¦@¦P·~¥D¡M³Ìªñ´¿¥Ó½Ð¯}²£¡C¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)ÁÙÀòª¾¡M¥L¦³§íÆ{¯g¡M¤@ª½ªAÃÄ¡C

ªL´I¦bVN ExpressÀ\À]¦Û±þ¡M¥L¦b¸Ó¶¡À\À]¥ô¾­×²z¤u¡C

¶V«n«Å¹D·|(Vietnamese Alliance Church)©P¤T¦b¶Ç²Îªº·s¦~«e¤i¬è뤤¡M±¥©À·¨¥P¸¦¡C

·¨¥P¸¦¨|¦³3¦W¤l¤k¡M¨â¦W¨à¤l¤À§O¬°14·³©M10·³¡M¤k¨à8·³¡C¦o¦b¶V«n«Å¹D·|µ²±B¡M¨Ã¿n·¥°Ñ»P¨ºùتº¬¡°Ê¡C¸Ó±Ð°ó´N¬O¤W¥@¬ö80¦~¥N¡M¦b·¨¥P¸¦®a®xÀ°§U¤U«Ø¦¨¡C

·¨¥P¸¦ªº¿Ë±­­Ý¤Í¤H¨¿ªN­}(Jade Nguyen¡M­µÄ¶)»¡¡M¦o¬O¤@¦W¥Rº¡·R¤ßªº¥À¿Ë©M©d¤l¡M¡u¦o«Ü¼ÖÆ[¡B¶}®Ô¡B¥~¦V¡B¤j¤è¡M«D±`«D±`ºB´n¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992