¥´¦r­û¥X½æªZ¾¹¾÷±K ³B¦º

[2015.01.02] µoªí
¹Ï¬°¤¤°ê°ê²£¤õ½bµ©¥Í²£½u¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê©x¤è¤é«e´¦ÅS¤@¼Î­x¤u¶¡¿Ò®×¡A¬Y¤@­x¤u³æ¦ì¦~»´­û¤u¨ü¤£¤Fª«½è»¤´b¡A±N¨î³ÓªZ¾¹ªº¾÷±K¥~ªn¡A³Ì«á³Q¬ÛÃö³æ¦ì¶eÀò¡A³B¥H¦º¦D¡C¥O¤H·N¥~ªº¬O¡A¸Ó¦W­û¤u¾¯Å¤£°ª¡A¦ý¦]¨ä¥´¦r­û¨­¤À¡A´x´¤¤F¤W¶Ç¤U¹Fªº¸ê°T¥æ¶×ÂI¡A¦Ó¬°¹Ò¥~±¡³ø¾÷ÃöÂê©w¡A¨«¤W¤F¦Û·´«eµ{ªº¹D¸ô¡C

¾Ú¡m¤¤°ê¯èªÅ³ø¡n³ø¹D¡A¬°¤¤°ê°ê¦w±a¨Ó­«¤j·l¥¢ªº¤_¬x¬v¡A²¦·~«á§Y¨ì­x¤u³æ¦ì¡A¦¨¬°¬Y­x¤u¶°¹Î¤½¥q¬Y¬ã¨s©Ò¿ì¤½«Çªº¥´¦r­û¡C¬Y¬ã¨s©Ò©Ó¾áþÓ¤¤°ê°ê¨¾¦yºÝªZ¾¹ªº¬ã»s¥ô°È¡A¨ä¬ã»sªº¬Y«¬¸¹¸Ë³Æ¡A¬O¥¼¨Ó¾Ôª§§J¼Ä¨î³Óªº¯µ±KªZ¾¹¡C

ªÀ·|¤W«ôª÷«ä¼é¥ÆÀÝ¡A³o¤]½ÄÀ»þÓ¤_¬x¬vªº±ý±æ¡C¥L¤£¤î¤@¦¸¬yÅS¹ï¡u¤j´Ú¡v¥Í¬¡ªºÂQ©¹¡C¹ïª÷¿úªº´÷±æ¡A«P¨Ï¥L¦bºô¤Wµo¥X¤F´M¨D²Ä¤G¾·~ªº¸ê°T¡C¬Y¬ã¨s©Ò¬O¹Ò¥~±¡³ø¾÷ÃöÁ»¿Ì¤w¤[¡B­WµL¤U¤â¤§³Bªº­«­n¥Ø¼Ð¡C¤_¬x¬v¨D¾¸ê°T¤@¥X¡A¹Ò¥~±¡³ø¾÷Ãö³ß¥X±æ¥~¡A¥ß§YÂê©w¤F¥Ø¼Ð¡C

¤_¬x¬vªº¨D¾«H«Ü§Ö¦³¤F¦^À³¡A¹ï¤è¦ÛºÙ¬O¬Y¤½¥q¡A»Ý­n¥L³o¼Ëªº¤H¤~¡CÂù¤è«Ü§Ö±µ¤W¤FÀY¡A¦b¹Ò¥~±¡³ø¤H­û­±«e¡A¤_¬x¬v±N­Ó¤H±¡ªp©M³æ¦ìªº°ò¥»±¡ªp©M½L¦«¥X¡C

¹Ò¥~±¡³ø²Õ´²M·¡¦¹¤Hªº§Q¥Î»ù­È¡A¦V¥LÀWÀWµo°_§ð¶Õ¡A¬°¤_¬x¬v°e¿úÃت«¡A«o±q¤£´£°_¦w±Æ¤u§@ªº¨Æ¡C¤_¬x¬v¯º¯Ç³o¨ÇÃؤ©ªº¦P®É¡A¤]©ú¥Õ¡u¤Ñ¤U¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡vªº¹D²z¡A«æ©ó¬°¹ï¤è°µÂI¤°»ò¡C³o¥¿¤¤¤F¹Ò¥~±¡³ø¤H­ûªº¤UÃh¡A¥L­Ì´£¥X¤F·dÂI¸Ó¬ã¨s©Ò¸ê®Æªº­n¨D¡C

¤_¬x¬vÁöµM²`¨ü«O±K±Ð¨|¦h¦~¡A¦ý¦b±j¤jª«½è§Q¯qªº§ð¶Õ¤U¡A¥þµM±µ¨ü¤F¹ï¤èªº­n¨D¡CÁöµM¦¹¤H¾¦ì¤£°ª¡A¦ý¨­³B¿ì¤½«Ç¥´¦r­ûªº±^¦ì¡A¬O¥þ©Ò¤W¶Ç¤U¹Fªº¸ê°T¥æ¶×ÂI¡C¤@ÂI¥¢¦u¡A¸Ó¬ã¨s©Ò­W¤ß¸gÀç´X10¦~ªº¦w¥þ«O±K¨¾½uÀþ¶¡±Y¶ò¡C³Ì«á¥L¤j¸vÅѨú¤F¤j¶qµ´±K¯Å¡B¾÷±K¯Å°ê®a¯µ±K¡A¹ï¤¤°ê°ê¨¾¦w¥þ³y¦¨¤FÃø¥H¦ô¶qªº­«¤j·l¥¢¡C

¸g¹L°»¬d¡A°ê®a¦w¥þ³¡ªù§ìÀò¤F¤_¬x¬v¡C¦]¯A¶û¬°¹Ò¥~¾÷ºc¡B²Õ´¡B¤H­ûÅѨú¡B¨ë±´¡B¦¬¶R¡B«Dªk´£¨Ñ°ê®a¯µ±K¡A¦M®`¯S§OÄY­«¡A±¡¸`¯S§O´c¦H¡A¤H¥Áªk°|§P³B¨ä¦º¦D¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¥_¨Ê±á³ø¡n³ø¹D¡A³q¦{°Ï¥É¨§¨§¥®¨à¶é®æÄõ¤À¶é¦h¦W¤j¤G¯Z®aªø­ú¶D¡Aªñ¤éµo²{¦Û®a«Ä¤l¨­¤W¦³¦h³B¶Ë²ª¡A¤Ï´_¸ß°Ý¤~ª¾¬O³Q¨â¦ì±a¯Z¦Ñ®v¬I... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­«¼y¨ì¥_¨ÊªºG310¦¸°ªÅK1¤é¥¿¦¡¶}³q¹B¦æ¡A®È«È±q­«¼y§¤¤õ¨®¨ì¥_¨Ê¡A¥þµ{¥u»Ý­n12¤p®É22¤ÀÄÁ¡A¹ê²{´Âµo¤i¦Ü¡A¥Á²³¸ò­¼°È­û³£¯º¨þ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡mÀô²yºô¡n³ø¹D¡A¶³«n¸SÄU¿¤³f¨®¥q¾÷§õ¥ý¥Í¡A§â¨®°±¦b¤U©Y¸ô¬q¸Ë³f«o§Ñ°O©Ô¤â´w¡A¬Ý¨ì³f¨®¦V¤U·Æ¦æ¡A¥L«æ¦£¤W¥h¥Î¨­Åéªý¾×¡A¤£©¯³Q³f¨®... ¸Ô±¡
¦ËÃý¡u§j²Ã¡v
¡@1¤ë1¤é¡A¤jºµ¿ß¡u¦ËÃý¡v¦b¤á¥~°Ù¦Ë¤l®É¡A¦n¦ü¥¿¦b¡u§j²Ã¤l¡v¡C·í¤é¡A¦¿Ä¬Ä¬¦{¤Ó´ò°ê®aÀã¦a¤½¶é¤ºªº¤jºµ¿ß¡u·s¤ë¡v©M¡u¦ËÃý¡vªï¨Ó¸¨¤áĬ¦{ªº²Ä¥|­Ó... ¸Ô±¡
¥@¬É¥ð¶¢¤p©j«a­x¥XÄl
1¤ë1¤é¡A¬üÄR¤§«a2014¥@¬É¥ð¶¢¤p©j¤jÁɤ¤°ê¦~«×Á`¨MÁɦb®ü«n¤T¨È¸ó¦~Á|¦æ¡A¨Ó¦Û¤¤°ê70­Ó«°¥«ªº70¦ì¨ÎÄR°Ñ¥[¤jÁɨ¤³v¡A¨Ó¦Û¶ÂÀs¦¿¤C¥xªe¿ï¤â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992