ºñ¤Ú«È¶q¼É¶^ ´äÅK¨®µ{»ù¿ú³Ó

[2014.12.29] µoªí
°OªÌ¬Q³Ä±ß¥Ñ¦N®uµó­¼±M½u¤p¤Ú54¸¹¨ì¤WÀô¡A¨®¤W¨ÃµL¨ä¥L­¼«È¡A¤p¤Ú¥q¾÷¦ô­p¬Q¤é¤p¤Ú­¼«È¶q´î¤Ö¹O¥b¡C¡]³¯ÅV¤§Äá¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦è©µ½u³q¨®«e¡A°í¥§¦a«°©~¥Á­n­¼·f´äÅK¡A»Ý¥ý­¼§¤¨ä¥L¥æ³q¤u¨ã«e©¹¤WÀôÂਮ¡C¥»³ø¬Q´ú¸Õ¤ñ¸û­¼·f¤£¦P¥æ³q¤u¨ã¡A¥Ñ°í¥§¦a«°©¹¤WÀôªº¨®µ{¡Aµo²{´äÅK­Ô¨®®É¶¡¤Î¨®µ{§¡¸û¤p¤Ú¤Î¤Ú¤hµu¡A¦³±M½u¤p¤Ú¥q¾÷»¡¬Q¤é­¼«È¶q¶^¥b¡A¦³«D±M½u¤p¤Ú(¬õ¤Ú)¬Q§ó´î³¡¤À¸¨«ÈÂI¥[§Ö¨®µ{¡C

¬õ¤Ú´î¸¨«ÈÂI¥[§Ö¨®µ{

¦è©µ½u¬Q³q¨®¡A°í¥§¦a«°©~¥Á¤é­n­¼·f´äÅK¡A³£»Ý¥ý­¼§¤¹q¨®¡B¤Ú¤h©Î¤p¤Ú¨ì³Ì´Nªñªº¤WÀô´äÅK¯¸¡C¥»³ø°OªÌ¬Q­¼¤£¦P¥æ³q¤u¨ã¥]¬A´äÅK¡B¤p¤Ú¤Î¤Ú¤h¡A¥Ñ°í¥§¦a«°©¹¤WÀô¡Aµo²{´äÅK¨®µ{³Ì§Ö¡A¥Ñ°í¥§¦a«°¯¸¤J¹h¨ì¤WÀô¯¸¥X¹h¡A¤£­p­Ô¨®®É¶¡¡A¥þµ{¥u»Ý8¤À42¬í¡C¦p³æ¥H­Ô¨®®É¶¡¦Ó¨¥¡A¦è©µ½u­Ô¨®®É¶¡¬°2¦Ü4¤ÀÄÁ¡A¥ç¸û¤p¤Ú¤Î¤Ú¤hªº5¤ÀÄÁµyµu¡C

°í«°©¹¤WÀô ´äÅK8¤ÀÄÁ©è¹F

¤Ú¤h¥H·s¤Ú¤Î«°¤Ú5B©¹¤WÀô¨®¶O³Ì«K©y¡A¦¨¤H¥u»Ý3.4¤¸¡A¤pµ£¤ÎªøªÌ§ó¥u»Ý1.7¤¸¡A¦ý¨®µ{´N­n¨¬¨¬20¤À27¬í¤~¨ì¹F¤WÀô¥Ã¦w¤¤¤ß¡C¦³5B­¼«È¯Î±C±C»¡¨ì¤WÀôÁʪ«¤´·|¿ï·f¤Ú¤h¡A»{¬°´äÅK¤WÀô¯¸»Ý¤W¤W¸¨¸¨¡A§¤¤Ú¤h¸û¤è«K¡Cºñ¦â±M½u¤p¤Ú54¸¹«h¦¬¶O5.3¤¸¡A¨®µ{9¤À28¬í¡A¤p¤Ú¥q¾÷ªí¥Ü¸ô½u³~¸g10¦h­Ó¬õºñ¿O¡A­n¦hµf°±¹y¡A¥­¤éÁc¦£®É¶¡»Ý15¤ÀÄÁ¤~¨ì¤WÀô¡C

°OªÌ¬Q³Ä±ß¥Ñ¦N®uµó­¼±M½u¤p¤Ú54¸¹¨ì¤WÀô¡A¨®¤W¨ÃµL­¼«È¡A¸g¹L¦h±ø¦èÀôÁc¦£µó¹D¥çµL¤H¤W¨®¡C¤p¤Ú¥q¾÷ºÙ©¹¤é¦P¼Ë®É¶¡·|º¡®y¡A¨ü´äÅK¶}³q¼vÅT«È¶q´î¤Ö¡A¥L¦ô­p¬Q¤é¤p¤Ú­¼«È´î¤Ö³Ì¤Ö¤@¥b¡C

¦Ü©ó¥Ñ¦èÀô©¹»ÉÆrÆWªº¬õ¦â¤p¤Ú¡A³¡¤À¥q¾÷ªí¥Ü¤£·|¦b¤WÀô¸¨«È¡Aª½±µ¾p©¹»ÉÆrÆW¡C

¤¤¦è°Ï°Ïij·|¥æ³q¤Î¹B¿é©e­û·|¥D®u¾GÄR”k«ü¥H©¹¤p¤Ú·|³~¸g¤WÀô¡A¦ô­p¬O¥q¾÷¦]À³´äÅK¶}³q¡A¯Á©Ê´îµu¸ôµ{¡A¼WÄvª§¤O¡C

§ó¦h´ä»D
9580©vÁn½Ð«Ý¼f  ¤J¹Ò³B¼½ºq§U»ºªðÃø¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤µ¦~3¤ë¹ê¬I¡u²Î¤@¼f®Ö¾÷¨î¡v¡A³B²z»Å¦D¡B­¢®`¤Î¤£¤H¹D³B¹Jµ¥§K»ºªðÁn½Ð¡A¦Ü¤µ¤´²Ö¿n¬ù9580©v©|«Ý¼f²z­Ó®×¡A¦ý¦³Án½ÐªÌ§Y¨Ï³Qµô... ¸Ô±¡
¦¶ªù±È­·«B ¤Äµ²´¦§Ç¹õ
¡i©ú³ø±M°T¡j2011¦~§À¡A·sÂE°ò¦a²£¬ðµM²×¤îÃÙ§Uºû´ä·Ï¤õ¶×ºt¡A¥O³sÄò4¦~¦b·s¦aºX¤U¤¤Àô°êª÷¤¤¤ß¡]IFC¡^Á|¦æªº¡u°£¤i­Ë¼Æµú­»¦¿·Ï¤õ¶×ºt¡v³Q·Ù... ¸Ô±¡
¤½¨p²V¦X©Ð«Î­«¬ã
¡i©ú³ø±M°T¡jªø»·©Ð«Îµ¦²¤­q©w¥¼¨Ó10¦~´£¨Ñ9¸U­Ó©~«Î³æ¦ì¡A¨Ã´£¥X­É§U¨p¤Hµo®i°Ó¤O¶q¥[§Ö´£¨Ñ©~«Î¨ÑÀ³¡A­«´£¬ã¨s¨p¤H°Ñ«Ø©~«Î©M©ó2002¦~³Q¸y±Ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªø»·©Ð«Îµ¦²¤°£´£¥X¥¼¨Ó10¦~ªº«Ø«Î¥Ø¼Ð¥~¡A¥ç´£¥X¬F©²­nµ½¥Î¤½«Î¸ê·½¡C©Ð¨ó¥D®u੺¡®ü«Øij¬F©²¶i¤@¨B¥´³q©~«Î¥«³õ¬yÂà¡A®e³\©~«Î³æ¦ì¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¬F©²­«·s¬ã¨s¡u²V¦Xµo®i¡v­p¹º¡A¦a²£«Ø³]°Ó·|°õ©e·|¥D®u±ç§Ó°íªí¥Ü¡A¥u­n¦³¦X²z§Q¼í¡A­ì«h¤Wµo®i°Ó¤£·|¤Ï¹ï°Ñ»P¡A¡u»P¨ä10­Ó¦a½L¥þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992