ºt¤£¤@¼Ëªº¥Õ°©ºë ¾d«W¨D¤â¤U¯d±¡

[2014.12.25] µoªí
¡m¦è¹C°O¤§®]®©ªÅ¤T¥´¥Õ°©ºë¡n¬Q¤éÁ|¦æ°OªÌ·|¡Aù¥òÁ¾¡]¥ª°_¡^¡B³¢´I«°¡B¾d«W¡B¶¾²Ð®p¤Î¤pÂn¶§¥´³yµU¦~¶P·³¤ù¡C
¶¾²Ð®p¸¨¥x³£¦³§xÃø¡A­n¥Ñ«°«°¡B¾d«Wµ¥¤j©ú¬PÄe§ß¡C
©çÀ¸¨ü¶Ëªº¶¾²Ð®p­n§¤½ü´È¥N¨B¥X®u°OªÌ·|¡C
¬xª÷Ä_«¬Look²{¨­¡A¬°¹q¼v¾á¥ô°Ê§@Á`ºÊ¡C
¬Pµq¦ÑÁó¤ý®ü®p¹ï·s¤ù«D±`¦³«H¤ß¡C
¡m¦è¹C°O¤§®]®©ªÅ¤T¥´¥Õ°©ºë¡n¬Q¤é¦bµL¿üÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¨Ó¦Û¤º¦a¤Î­»´ä¶Ç´C¹F400¦h¤H¡A³õ­±§§Æ[¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¬Pµq¼v·~µ¥11®a¼vµø¤½¥qÁp¦X¥X«~ªº3DÅ]¤Û¹q¼v¡m¦è¹C°O¤§®]®©ªÅ¤T¥´¥Õ°©ºë¡n±N©ó2016¦~2¤ë8¤é¡AµU¦~¤j¦~ªì¤@¤W¬M¡A¬Q¤é¦b¦¿Ä¬µL¿üÆF¤s±ë®cÁ|¦æ¥þ²y·s»Dµo¥¬·|¡A§l¤Þ400¦W¶Ç´C¨Ó±Ä³X¡A¬Pµq¦ÑÁó¤ý®ü®p¡B¾Éºt¾G«O·ç¡B°Ê§@¾Éºt¬xª÷Ä_©M¤@²³ºt­û¾d«W¡B³¢´I«°¡B¤pÂn¶§¡Bù¥òÁ¾¤Î¶¾²Ð®p¥X®u¡A°£Ã¹¥òÁ¾¥~¡A¥þ³¡¤H¥u¦b¥x¤W±µ¨ü¥q»ö³X°Ý¡C¥L­Ì§¡ªí¥Ü¶}¤ß»P¤ß¥Ø¤¤ªº¤k¯«¾d«W¦X§@¡C­·Ä̪º¾d«W¤£©ú¥Õ¾Éºt¬°¦ó¬Ý¤¤¦oºt¥Õ°©ºë¡A¦o¦VÆ[²³¬£©w¤ß¤Y¡A«ü·|ºt¤£¤@¼Ëªº¥Õ°©ºë¡A¸ò¹L©¹¤@¼Ë´N¥¢±Ñ¡AÁÙ¯º»¡¸ò¦o¦³¤£¤Ö¹ï¥´À¸ºt®]®©ªÅªº«°«°¤â¤U¯d±¡¡I

¥s¾Éºt©ç¡m¥Õ°©ºë¤T¥´®]®©ªÅ¡n

À£¶b¤W¥xªº¾d«W¤Q¤À­·ÄÌ¡A¯º¨¥¦V¾ÉºtÄm­p­Ë¤£¦p©ç¡m¥Õ°©ºë¤T¥´®]®©ªÅ¡n¡C¾d«W«ü¡m®]®©ªÅ¤T¥´¥Õ°©ºë¡nÁö¬O®a³ë¤á¾åªº¬G¨Æ¡A¦ý¦o·|ºt¤@­Ó¤£¤@¼Ëªº¥Õ°©ºë¡AÅý¤j®aÅå³ß¡A¹q¼v¥ç·|¸ò¹L©¹ªº¤£¤@¼Ë¡A¤@¼Ë´N¥¢±Ñ¤F¡C¦o¦bÀ¸¤¤©M®]®©ªÅ¦³¦h³õ¥´°«³õ­±¡A¦Û¨¥¬O¤j¬D¾Ô¡A§Y³õ¥s«°«°¤â¤U¯d±¡¡C¦ý«°«°¤£¼¦­»±¤¥É¡A§ó¤j©I¡u¥´¡A¤@©w·|¥´¦º¦o¡C¡v¤£ª¾¹D¾d«W¬O§_¤£·Q­«´£¡mÂk¨Ó¡n¸¨±Ñª÷°¨¼v¦Z¡A³z¹L¸g²z¤Hªí¥Ü¥H«á¤£½ñ¨¬ª÷°¨¼ú¤@¨Æ¡A°OªÌ·|µ²§ô«KÂ÷¥h¡A¤£±µ¨ü³X°Ý¡C

¶¾²Ð®p»P«°«°±K±K¶É¨®¸g

«°«°¡B¶¾²Ð®p¡B¤pÂn¶§©MÁ¾¥J¤À§O¹¢ºt®]®©ªÅ¡B­ð¹¬¡B½Þ¤K§Ù©M¨F¹¬¡A¶¾²Ð®p¤é«e©çÄá®É¼Z°¨¨ü¶Ë¡A¤W¥x¡B¸¨¥x³£­n3¦W®{§Ì©M¥Õ°©ºëÄe§ß¡A¯º³o¦Û¤v´N¦p­ð¹¬¡A¨S®{§Ì´N¤°»ò¤]°µ¤£¨ì¡C¥L«ü3¦W®{§Ì¤¤¡A»P«°«°¶É½Í±o³Ì¦h¡A¤@¥ð®§«K±K±K¶É¡A¤u§@¤H­û¥H¬°¥L­Ì¦b¶É¼@¥»¡A¨ä¹ê¬O¶É¨®¸g¡A¥L»¡¡R¡u«°«°µ¹§Ú¬Ý¶W¯Å¶]¨®·Ó¤ù¡A¥O§Ú¤f¤ô¬y¨ì¤@¦a³£¬O¡C¡v¥|®v®{¶}¤ß©M¤ß¥Ø¤¤ªº¤k¯«¾d«W¦X§@¡A¶¾²Ð®pÁÙ»¡¡R¡u¤k¤Í­Ù©g»¡§Ú¸ò¾d«W¦X§@¦³¿Ë¼öÀ¸¡A¦oµ´¤£·|©E¾L¡A§Ú³£·Q¡A¦ý­ð¹¬«ç·|»P¥Õ°©ºë¦³¿Ë¼öÀ¸¡H¡v¥L¯º°Ý¾d«W·Q±¤¥L§í©Î«r¥L¡H¦o¯º»¡¡R¡uµ½«v¡Iµ½«v¡I¡v

Á¾¥J¤ù¹SÂ׫p´£¦­µ²±B

¤pÂn¶§§_»{¦]¥L°l¤k¥J¥{¤~§ä¥L¹¢ºt½Þ¤K§Ù¡A¥L¹D¡R¡uÚ»¤¤§Ú¡A¬Û«H¬O¦]§Úªº³ß¼@²Ó­M¡C¡vÁ¾¥J´N³zÅS¦bÀ¸¤¤·|Ä̦٦סA¦ý¤£´±©M«°«°°«¦Ù¦×¡A¦]¤@©wŤ£¨ì«°«°¡C¨Æ«áÁ¾¥J±µ¨ü³X°Ý¡A§_»{©M¬Pµq¤½¥qñ¤F9¦~·s¬ù¡A«ü¥Ø«e¤´¬O¬ù¡C¦Ü©ó¶Ç¥L¤ù¹S¤T¯Å¸õ¡A¤µ¦¸©ç¸Ó¤ù¹S³Ò¦³200¸U¤¸¡H¥L¤£§_»{¡Aªí¥Ü¹S³Ò«D±`º¡·N¡A¦pªG«O«ù³o¶i«×¡A¤£±Æ°£·|¥[§Ö¥Lªºµ²±B­p¹º¡A¹ê½î¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¡C

¤ý®ü®p±æ²¼©Ð¹F37»õ

­º¶°¡m¦è¹C°O¤§¤j¾x¤Ñ®c¡n²¼©Ð¦¬10.6»õ¤H¥Á¹ô¡A¦¨¬°2104¦~¬K¸`Àɲ¼©Ð«a­x¡A¥q»ö°Ý¬Pµq¦Ñ¦ÑÁó¤ý®ü®p¡A¥i§Æ±æ¡m®]®©ªÅ¤T¥´¥Õ°©ºë¡n¦³30»õ¤H¥Á¹ô(¬ù37.45»õ´ä¤¸)²¼©Ð¡H¤ý®ü®p¼M¤@Án»¡¡R¡u30»õ¬O«Ü¤j¥Ø¼Ð¡A¤W¶°¦³«Ü¦h°ÝÃD©M¯Ê¾Ñ­n§ïµ½¡A¤µ¶°·|±N©Ò¦³¯Ê¾Ñ­×¥¿¦n¡A¤ñ¤W¶°§ó¦n¬Ý¡C¡v°Ê§@¾Éºt¬xª÷Ä_·d¯º¦a»¡¡R¡u«×¥Õ°©ºëªº°Ê§@¤ñ¸û§xÃø¡A¦]¬°¥Õ°©ºë¤£¬O´¶³q¤H¡A¦ý§Ú¥u¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡A³Ìªñ¥Î¸£¦h¡A¥O§Úªº¦Ñ¤Hè§b¯g¤SÄY­«¤F¡I¡v

°OªÌ¡RªL¯ª³Ç

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
·Ç·s®Q©ø­â¡R¥ÍB¶¶¨ä¦ÛµM
¡i©ú³ø±M°T¡j©PªN­Û»P©ø­â¥¼µ²±B¦ý¨â¤H¤w¦³¡u·R±¡µ²´¹«~¡v¡A¥Ñ©P¸³§@¦±¡B©ø­â¼gµüªººq¦±¡m¥S§ÌÁÙ°O±o¶Ü¡n±À¥X¡A©ø­âªí¥Ü³ßÅwºqµüùØ­^¤å¸ò¤¤¤åªº©ãÃý¡C... ¸Ô±¡
¼É½G¥q°¨¿P ¯ºÁyªï¸t½Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§ÜÀù«i¤h¡v¥q°¨¿P¦­«e¶Ç¯f±¡¤ÏÂФJ°|ªvÀø¡A¤é«e¦o¤w¥X°|ªð®a¥ð¾i¡C¥­¦w©]¦o¸ò¤V¤Ò¡B¨à¤l»P¦n¤Í¤@°_ªï¸t½Ï¡C¥q°¨¿PÁöµM®ø½G¤£¤Ö¡A¦ýÁy¤W... ¸Ô±¡
2014®T°é´d»P³ß ªò¶h¤Òù»««Â·G´µ³u¥@ ªüB°ò¥Jµ²§ô·R±¡ªø¶]
¡i©ú³ø±M°T¡j¡e¤j©j¤j¤â°O¡f¡u¤H¥Í¤¤¦³Åw³ßÃø§K¥ç±`¦³²\¡K¡K¡v¡m·à¤l¤s¤U¡nªººqµü¤]¹DºÉ¤F®T¼Ö°é¦b2014¦~ªº³ß»P´d¡C¦b²³¦h¤j¨Æ¤¤¡A¤µ¦~¦³¦h¦ì®T¼Ö... ¸Ô±¡
¦¨Às¼á²MµL°Ê¥ÎÃö«Y±Ï¨à¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð¯ª¦W©ó¥V¦Ü¤é³Q¥_¨ÊªF«°°ÏÀ˹î°|¥¿¦¡¥H¡u®e¯d¥L¤H§l¬r¸o¡v¦V¥L´£¥X¤½¶D¡A¦Ó¦b¥­¦w©]¡A¨­¦b¥_¨Ê·Ç³Æ¬°¹q¼v«Å¶Çªº¦¨Às¡A¥ç±µ¨ü¤F·sµØºô¸`... ¸Ô±¡
¥X¶ùÂ\¾B°} ªL¨Ì±á±B§­«¨pÁô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤k¬PªL¨Ì±á»P©ç©ì¨â¦~¦hªº¨k¤ÍªL¤_¶W©ó10¤ë29¤é­q±B¡A¬Q¤é¥­¦w©]Á|¦æ±B§¡C¤@¹ï·s¤H«Ü§C½Õ¡A¦­¤W10®É³\±µ·s®Q¡A¥Ñ°s©±Â÷¶}ªð¦^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992