¦¶»Ê»ÉÀJ¾D¥é ÀË9»õ‰°«~

[2014.12.24] µoªí
½Õ¬d§½¥_¾÷¯¸23¤é§L¤À¦h¸ô·j¯Á¥x¥_¡B®ç¶é¡B­]®ß»P¥x¤¤µ¥¦h¦aű³y¼t¡A¬d¦©65®y¥é»sÀJ¨è¦W®a¦¶»ÊµÛ¦Wªº¡u¤Ó·¥¡v¡B¡uÃö¤½¡vµ¥ÀJ¶ì«~¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»ÚÀJ¶ì¤j®v¦¶»Ê§@«~­n»ù°Ê»³¤d¸U¡B¯}»õ¡A¦ý¤£¨vű»É¼t§Q¥Î¨ü¦¶»Ê©e°U½űªº¾÷·|¡A¨p¦Û½»s»É¼Ò¥t¦æű³y¡u¤Ó·¥¡v¡B¡uÃö¤½¡vµ¥¼öªù»ÉÀJ¡A¦A¥H§C»ù¥X°â¦È§Qªñ¤d¸U¤¸¡F½Õ¬d§½¥_¾÷¯¸23¤é·j¯Á¬ù½Íű»É¼t­t³d¤H°ª°·©¾µ¥10¶û¡A10¤H©Z©Ó¥Ç®×¡C

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¤hªL¦aÀ˸p23¤é«ü´§½Õ¬d¤H­û§L¤À23¸ô·j¯Á¦U¦a¯A®×¼t°Ó»PÃÀ«~©±¡A¬d¦©¡u¤Ó·¥¡v¡B¡uÃö¤½¡v¡B¡u¶ý¯ª¡v¦U¦¡ÀJ¨è65¥ó¡A¯u«~¥«»ùªñ9»õ¤¸(·s¥x¹ô¡D¤U¦P)¡A¥]¬A­n»ù7,200¸U¤¸¡B°ª280¤½¤Àªº¡u³æÃ@¤U¶Õ¡v¡A¤Î©ç½æ»ù6,120¸U¤¸¡B°ª360¤½¤Àªº¡u¤Q¦r¤â¡vµ¥8¥ó¤j«¬°°«~¡C

À˽իü¥X¡A¤£¨vű»É¼t»PÃÀ«~·~ªÌ°£¦V¤@¯ë¥Á²³³c°â¤p«¬¦¶»ÊÀJ¨è¥é«_«~¡AÁÙ±µ¨ü«Ø°Ó¤U­q»s§@¡u¤Ó·¥¡vµ¥¤j«¬ÀJ¨è«~¡A§@¬°®x¶é´ºÆ[³y´º¤§¥Î¡A±N«ùÄò°l¬d¥é«_«~ªº¤U¸¨¡C

¦¶»Ê¤å±Ð°òª÷·|©e¥ô«ß®v§õ¨Ø©÷ªí¥Ü¡A¦¶»Êªº§@«~¾D¥é«_¥X°â¦h¦~¡Aªñ¨Ó¬Æ¦Ü¥X²{°ª3¤½¤Øªº°°«~¡A­W©ó»`ÃÒ¤£©ö¡AÃø¥H°l¨s¡Aªñ¤é±µÀò¨ãÅéÀËÁ|¡A¸g°òª÷·|³X¬d¨Ã¶R¦^Ų©w«á¡A¦¶»Ê¿Ë´£§i¶D¡A§Æ±æ³ê°_¤j®a¹ïµÛ§@Åvªº­«µø¡C

½Õ¬d«ü¥X¡A´IÀsÃÀ³N»É¹³¡B²k­ðű»É¡B¤j´¼Å±»É¡B½¬¾Â¥ø·~¨ü¦¶»Ê©e°U½ű§@«~¦h¦~¡A«o¶X¾÷¨p¦Û½Æ»s»É¼Ò¡A³z¹L¸­­Ûª¢¡B¬I´º¤å¸gÀ窺ÃÀ«~©±®i¥Ü°°«~©Î«¬¿ý±µ¨ü¥Á²³¤U³æ¡A¬ù1­Ó¤ë«á§Y¥i½»s¥X°â¡A»ù®æ«h¬°¥«»ùªº¤Q¤À¤§¤@¨ì¦Ê¤À¤§¤@¤£µ¥¡C

¿ì®×¤H­û»¡¡A·~ªÌ±N­n7,200¸U¤¸ªº¡u³æÃ@¤U¶Õ¡v¥é«_«~©w»ù¬°300¸U¤¸¡A60¤½¤À°ªªº¡uÃö¤½¡v¥é«_«~¦¨¥»¶È1¸U¤¸¡A·~ªÌ«h¥H6¸U¤¸¥X°â¡F¦¹¥~¡A¦¶»Ê©e°Uű»É¼tű³y§@«~«á·|¨ú¦^¿Ë¦Û¸¨´Ú¡A¬G·~ªÌ¬°¨ú«H¥Á²³¡AÁÙ·|¥é«_¦¶»Ê¸¨´Ú¡A¬Æ¦Ü°°³y¦¶»Ê°òª÷·|ªºÅ²©w³ø§i®Ñ¡C

À˽Õ23¤é¬ù½Í¦æ°Ê¤¤¡AÃÀ«~©±¾P°â¤H­ûÁÙÃz®Æ«üºÙ¡A¬Yµe®a¦bÁʪ«ÀW¹D¥H12¸U¤¸½æµe¡A¦ý¦P¤@´Tµe¦b¥L©±ùØ¥u½æ4,000¤¸¡AÃÒ©ú¦Û¤v¡u¤£Ãѳf¡v¡A¤£¬O¬G·N½æ¥é½æ«~¡C

¥tÃÀ«~·~ªÌ¬I´º¤å¨ÑºÙª¾¦W¦¬Âîa¸­ºa¹Å¥H700¸U¤¸¦V¥LÁʶR¡u«ýªù¡v°°«~¡A¤]¦¬Áʤp«¬¥é«_«~¡A¦]¸­¦b·s¦Ë¦¨¥ß¡u°ê®aÃÀ³N¶é°Ï¡v¡A¦ÛºÙ¬O¦¶»Ê·R¦nªÌ¡A¦b¤á¥~¯ó©W¤W®i¥Ü¦¶»Êªº¡u¤Ó·¥¡vµ¥§@«~¡A¸­§â¡u«ýªù¡vÂ\©ñ¦b¦ó³B¡AÀ˽ձN¬ù½Í¸­»¡©ú¡C

®Ú¾Ú¦¶»Ê°òª÷·|²Î­p¡A¦Û2004¦~°_¶}©ñ¨ü²zŲ©w¦¶»Ê§@«~«á¡Aµo²{¥«­±¬y³qªº¦¶»Ê§@«~³º¦³°ª¹F¤G¦¨¬°°°«~¡A¥þ®×¨è¥ÑÀ˽հ»¿ì¤¤¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥Í§Þ¼t¤j¦¬ÅB §y700¾·¤û¼Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x«n¯}Àò³Ì¤j©v¥xÆW¯S¦³ºØ¤û¼Ì¤ì¦¬ÅB¶°¹Î¡IÀËĵ·j¬d¤Wª@°ê»Ú¥x«n·s¥«¥úµØ¼t¡Bøʤj®H¥Í§Þ¹Å¸q¤j®H¼tµ¥³B¡AÀËÀò300¦h¾·µs¥ïªº¤û¼Ì¤ì¡A¥«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A®È©~·s¦èÄõªº³¯¾_¼Ú¡B³¯¾_°ó¥S§ÌÀÉ¡A»P°ê»Ú¶Â«È¶°¹Î¦@¿Ñ¡A¥H«§ï¹q¤l¶l¥óªº¤è¦¡¡A¶BÄF¬ü¡B¤é¡B¥[®³¤j¡B¤ú¶R¥[µ¥°ê³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992