¸tù­Û¯À¬ß°½®v°¨Åé·|

[2014.12.20] µoªí

¸tù­Û¯ÀÁöÄݪü®Ú§Ê5¤j²y·|¤§¤@¡A¦ý¾ú¨Ó«n¬ü¦Û¥Ñ¬×¦¨ÁZ¤£¹Lº¸º¸¡Aª½¨ì¤W©u¤è¤@»ïÅå¤H­º¦¸«Ê¤ý¡C¤¤³õù°¨¬¥¥§¤Þ¥Î°¨¼w¨½Åé¨|·|¥D«Ó¬I»X¥§¤§¨¥¡uµ´¤£¯àÅý¬Ó®a°¨¼w¨½²y­û¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A§_«h¦Û¤v·|¬O¨ü®`ªÌ¡v¨Óĵ±§¶¤¤Í¡C

¬Oªü®Ú§ÊÄy±Ð½m±Ð©v¤èÀÙ¦U·R¶¤ªº¸tù­Û¯À¡A¾ú¨Ó¹ï¥~¦¨ÁZ»P¤p«O¥[¤Îªe§Éµ¥¶Ç²Î«l®ÈµLªk¬Û¤ñ¡A¦ý¤µ¦~«o·N¥~¦a¥´¤J¦Û¥Ñ¬×¨MÁÉ¡A¨ÃÃz§NÀ»±Ñ¤Ú©Ô¦cªº°ê¥Á·|¹Ü¼Ð¡C¨Æ¹ê¤W¡A¸t­xªñ¦~¤]´¿¥X²£ÂĤڦC¹F(²{°Ò«°«á½Ã)©M®³ºû´µ(²{¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù«e¾W)µ¥µÛ¦W²y¬P¡C¦¹¥~¡A°Ò«°»â¶¤¬f¾ú°í¥§¤Î°¨Åé·|¥D«Ó¬I»X¥§¤]´¿°õ±Ð¸t­x¡A¦Ó¥D±Nù°¨¬¥¥§§ó²`¨ü«áªÌ¼vÅT¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¯à¤Ó´L­«¬Ó°¨¡C¤v¶¤¥Ñ¶}Áɦ̫ܳá¤@¨è³£·|©éºÉ·m²y¡C¡v

±Ð½m¤Ú¨F¥ç»¡¡G¡u§A¤@©w­n¦³¹Ü¼Ð¹Ú·Q¡C§Ú¦Ê¤À¦Ê«H¥ô³o¾÷·|¡C¡v

°Æ¥D®u¤Ñ¥§§QÁ`¬Û«H¨¬²y¤°»ò¨Æ±¡³£·|µo¥Í¡A¨Ã¥H¤µ©¡¥@¬É¬×ªü®Ú§Êªº¾D¹J§@¨Ò¡G¡u³o³õ¹ï¬Ó®a°¨¼w¨½ªº¤j¾Ô¡A§Ú­Ì¤£¬O¼öªù¡A¦ý¤]¥O§Ú·Q°_ªü®Ú§Ê¹ï¥ì®Ôªº¥@¬É¬×¤À²ÕÁÉ¡C·í®É©Ò¦³¤H³£»{¬°ªü®Ú§Êµ´¹ï¥i»´¨ú¹ï¤â¡A¦ý¦p«D¬ü´µ¦b³õ¡Aªü®Ú§ÊµLªk¥H1¡G0³Ó¥X¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
°Ñij­û¥D³õ±þÀn2³s³Ó
´ì¤ÓµØ°Ñij­û¬Q¤é¥D³õªï¾Ô¦w¯Ç®ü©iÀn¤l¡A¾ÌÂǨC¸`¬Ò¤J2²yªº±j«l¤õ¤O¡A²×¥H6¡R2¤j³Ó¡A¨ú±o2³s³Ó¡C ¥D¶¤¬Q¤é¨j¶}Áɪí²{«i¾U¡A©ó2¤À03¬í¡A... ¸Ô±¡
§J§Q¤ÒÄõÃM¤h¾Ì¶Ë¡´_¥Xªº¦Ì§J¦Ì®³¤Wºt¤@³õ¡u¤T¤ÀÄÌ¡v¡A¨ó§U²y¶¤«á¨Ó©~¤W¡A¥H95¡R91¤Ï³Ó¥¬¾|§JªLÄxºô¡C ÃM¤h¤µ³õ±N¤T¤À®g¤â¦Ì§J¦Ì®³©ñ©ó¥¿... ¸Ô±¡
«ô¤¯¼}¥§¶Â©P¤­¾Ì¬¥»«§¹³õ«e«Ø¥\¡A§@«È¥H2¡R1ÀI³Ó½q®¦´µ¡A¦b¼w¥Ò·²¥V«e³Ì«á¤@¥MÁ`ºâ¥¼¦³¡u¿NŽ¡v¡A¥H³Ó§Q«ººAÅw´ç¸t½Ï¡C ¤W©PÀ»±Ñ¥±¿à³ù¤@§Ð... ¸Ô±¡
2¤é¤@¾Ô·i©RÉNþÓ¼Æ ¸t½Ï§Ö¨®¦º¤`³´¨À
¤S¨ì¸t½Ï¡A¤S¨ì­^®æÄõ²y¾Â¶Ç²Îªº¦~¥½¦º¤`§Ö¨®´Á¡C´¶Ã¹¤j²³ªºª½±µ·Qªk¬O¡Aºò±KÁɵ{¦³§Q±j¶¤¡A³s­×«w¹y»â¶¤®Ô¥£°ª¤å¤]®I«è¦¹ÁÉ´Á¤D¬°¯ZÅQ¦Ó³]¡C¨Æ¹ê¬O§_... ¸Ô±¡
11¤ëªì®É¡A°ÒÁp10³õ¤ñÁÉ¥u±o13¤À¡A´N³s»â¶¤¤¨¤àº¸´¿¸g»á¬°¦Ç¤ß¡A¤@¤è­±«á®¬¦Û¤v³\¤U3­Ó¤º±Ð¦n°ÒÁpªº©Ó¿Õ¡F¥t¤@¤è­±¬°¶Ç´C¡u­°¤õ¡v¡A»¡¥i¯à­n3... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992