¤é¥»¥kÁl¤ßµê ¨g§ð¤G¾Ô¼v¤ù¤W¬M

[2014.12.17] µoªí
¾D¤é¥»¥kÁl¨g§ðªº¤G¾Ô·s¤ù¡m°í¤£¥iºR¡n±N¦b¬ü°ê¤W¬M¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤é¥»¥kÁl©l²×¥H³Â·ô¦Û¤v¡A°kÁ×¾ú¥v¡A±ý»X½ª¹ï¤èªº°µªk¨Ó³B²z¾ú¥v°ÝÃD¡C¦Ó³oºØ°µªk¥»¨­´N·|¥[²`¥Á±Ú¹ï¥ß¡A¬Æ¦Ü¾É­P¦Û§Ú©t¥ß¡C¥»¤ë25¤é¡A¤@³¡´y¼g¤G¾Ô¦Ñ§L¾D¨ü¤é­x«R¸¸¨Ã­h«Ýªº¼v¤ù¡X¡X¡m°í¤£¥iºR¡n±N¦b¬ü°ê¤W¬M¡A¾¨ºÞ³o³¡¼v¤ùÁÙ¥¼¨M©w¦b¤é¥»¤W¬M¡A¦ý«o¾D¨ì¤é¥»¥Á±Ú¥D¸qªÌªººÆ¨g©è¨î¡A¤é¥»¡uºôµ¸¥kÁl¡v¤]®i¶}¤F§ðÀ»¡Bðã½|ºÙ³o¬O¤@³¡¡u¤Ï¤é¡v¼v¤ù¡C

¾Ú¦hºû·s»D³ø¹D¡A¥»©P¤@(15¤é)¡A²ü§õ¬¡µÛ¦W¼v¬P¦w¦NÄR®R¡D¦¶²ú°õ¾Éªº¤G¾ÔÃD§÷¼v¤ù¡m°í¤£¥iºR¡n¾D¨ì¤é¥»¥kÁl¶°¤¤§ðÀ»¡A¤Þ°_¦h¤èÃöª`¡C¡m°í¤£¥iºR¡n®Ú¾Ú¬ü°ê¤G¾Ô­^¶¯¸ô©ö´µ¡DÆg¨Ø¨½¥§ªº¨â³¡¦^¾Ð¿ý§ï½s¡AÁ¿­z¤FÆg¨Ø¨½¥§¤G¾Ô´Á¶¡§@¬°¾Ô«R¹¡¨ü¤é­x´Ý»Å­h«Ý¡A¨Ì¾a«H©À©M«i®ð¹x±j¬¡¤U¨Óªº¶Ç©_¸g¾ú¡C

¾Ú±x¡A³o³¡´¦¥Ü¾ú¥v¯u¬Û¡B¤Ï«ä¾Ôª§´Ý»Åªº¼v¤ù11¤ë17¤é¦b¿D¬w±x¥§¥þ²y­º¬M«áÀò±o¥~¬É¦nµû¡A¦ý¦b¤é¥»«o¾D¹J¥kÁl©è¨î¡A¬Æ¦Ü§ðÀ»½ÚÁ½¡C¤é¥»¥kÁl²Õ´¡u¤é¥»¦V¥@¬É¤½¥¬¾ú¥v¯u¬Û¨ó·|¡v¯µ®Ñªø­Z¤ì¥°¹D13¤é¦b±µ¨ü°OªÌ¹q¸Ü±Ä³X®É¥sÄÛ¡A¡u¡m°í¤£¥iºR¡n²@µL¾ú¥v¨Ì¾Ú¡A§¹¥þ¬O®º³y¡BÁÀ¨¥¡v¡C¥LÁÙ¹ï¸g±`°Ñ¥[·Oµ½¬¡°Êªº¦¶²ú¶i¦æ¤H¨­§ðÀ»¡A¦Ã½°¦o¡u¹ï¤é¥»¤H·dºØ±Úª[µø¡B¨S¦³¨}¤ß¡v¡C

¦¹¥~¡A¤é¥»¥kÁlÁÙ¦bºô¤Wµo°_©Ò¿×¡u©è¨î¡m°í¤£¥iºR¡n¡vªºÃ±¦W¬¡°Ê¡AÁÙ¦³¥kÁl¤À¤l±N¦h­Ó§ðÀ»¡m°í¤£¥iºR¡nªº©Ò¿×¡u¯u¬ÛµøÀW¡v¤W¶Ç¦Üºô¤W¡C¦bªÀ¥æºô¯¸¡u±À¯S¡v¤W¡A¤@¨Ç¤é¥»ºô¥Á¹ï¼v¤ù¤Î¦¶²úªº½èºÃÁn©Mðã½|Án¦¹°_©¼¥ñ¡A¦³¤H¬Æ¦Ü´­¨¥¡u©è¨î¡m°í¤£¥iºR¡n¤ù¤èÀô²y¼v·~ªº¤é¥»¤À¤½¥q¡v¡C

¾Ú¤º³¡¤H¤h³zÅS¡A±q¡m°í¤£¥iºR¡n§ë©ç¶}©l¡A¤é¥»«O¦u´CÅé¡m²£¸g·s»D¡n¤@ª½¤©¥H°ª«×Ãöª`¡C¸Ó³ø¦h¦¸¥Z¤åºÙ³o³¡¼v¤ù¦³¡u¤Ï¤é¡v¦â±m¡A¦b¤é¥»°ê¤º¤Þµo±j¯Pªº¬»Ä²±¡ºü¡A¨Ã¹ï¤ù¤è¦b§Y±Nªï¨Ó¤G¾Ôµ²§ô70©P¦~¤§»Ú¤½¬Mªí¥Ü¤£º¡¡C

¦³±M®aºÙ¡A¡m°í¤£¥iºR¡n¦b¥þ²yÀò±o·¥¨Î¤ÏÅT¡A¤é¥»¥kÁl³oºØ¤£«ä®¬§ï¡B¥ø¹Ï©Ù±þ¾ú¥v¯u¬Ûªº¦æ®|¥²µM¾D¨ì³è±ó¡C¾Ú­^°ê¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n³ø¹D¡A¬ü°ê¥Á¶¡«D¬Õ§Q²Õ´µØ²±¹y¨È¬w¬Fµ¦§½µo¨¥¤H°Ò­}¡Ð¦Ò¯S°Ç¦b±µ¨ü´CÅé±Ä³X®Éªí¥Ü¡G¡u¦³¤j¶q¤åÄm¸ê®ÆÃÒ©ú¡A¤é¥»¾Ô«R¶°¤¤Àç´¿¸g­h«Ý©M§é¿i¥L­Ìªº¥}¥Ç¡C¤£¶È¦p¦¹¡AÁÙ¦³³\¦h¥ØÀ»ªÌ©MªkÂåÃÒ¨¥¯à°÷¬°¦¹§@ÃÒ¡C¡v

¨ä¹ê¡A³o¼Ëªº¾ú¥v¦b¤é¥»­x¤Hªº¦^¾Ð¿ý¤¤¤]¥i¥H±o¨ìÃÒ¹ê¡C·í¥N¤é¥»ªº¾ú¥v­×¥¿¥D¸qªÌ«o§_»{¤G¾Ô´Á¶¡¤é­xªº¥Ç¸o¡A±q¦Óºc¦¨¤é¥»»P¨È¬w¾F°ê¥H¤Î¤G¾Ô´Á¶¡¦P·ù°ê®a¾ú¥vÆ[ªº¹ï¥ß¡C

¤ÀªR¤H¤hºÙ¡A¤G¾Ôµ²§ô±Nªñ70¦~¡A¨º³õ¾Ôª§µ¹§Ú­Ì¯d¤U¤F³\¦h¤Ï¬Ùªº§÷®Æ¡C¹ï¨º³õ¾Ôª§ªº¤Ï¬Ù¡A¥i¥HÅý§Ú­Ì²z¸Ñ©M¥­ªº¥i¶Q¡C³o¤]¬O¤G¾Ô«á¦Ü¤µ¡A³\¦h°ê®a»â¾É¤H¡BÃÀ³N®a¡A¤£Â_«õ±¸¨º³õ¾Ôª§ªº¯À§÷¥Hĵ¥Ü¥@¤H¡C²¦³º¡A¤HÃþ¦pªG­n¶i¨B¡A¥²¶·¤£Â_Á`µ²¹L¥h¡A¨¾¤î´d¼@­«ºt¡C¦]¦¹¡A¤£½×§@¬°ÃÀ³N®a©Î¬O§@¬°°ê®a¡A¨V¨ú¨º³õ¯E§Tªº±Ð°V¬O¥²­nªº¡C

¤é¥»¥kÁl³oºØ¤@¨ý¨à³Â·ô¦Û¤v¡A°kÁ×¾ú¥v¡A±ý»X½ª¹ï¤èªº°µªk¥u¯à¾É­P¨ä¦Û§Úªº©t¥ß¡C¾¨ºÞ¨C­Ó¤H¡B¨C­Ó¥Á±Ú³£¥i¥H¦s¦b¤£¦Pªº¾ú¥vÆ[¡A¦ý¹ï¾ú¥v¨Æ¹ê¥»¨­¡A¨C­Ó¤H¡B¨C­Ó¥Á±Ú³£¥²¶·Ãh¦³Á¾µêºA«×¡CÁ`¬O¥H¾ú¥vÆ[ªº¤£¦P¦Ó°jÁסB½Ñ¦p§_©w«n¨Ê¤j±O±þµ¥³o¼Ëªº¾ú¥v¨Æ¹ê¥»¨­´N·|¥[²`¥Á±Ú¹ï¥ß¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«ªº¬F©²¤j¼Ó¡A±`·|¦³¬ï¨îªAªºÄµ¹î½L¬d©¹¨Óªº¤H¡A¦ý·í¦a°OªÌ½Õ¬dµo²{¡A³o¨ÇµÛĵªA¡B¨Øĵ»Îªº¡uĵ¹î¡v¡A¤j¦h¥Ñ«O¦w°²§êªº¡A... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­ÂÇ°Ñ¥[­º¦¸«n¨Ê¤j±O±þ°ê®a¤½²½¤é¤§«K¡A¶¶¹Dµø¹î«n¨Ê­x°Ï¡C«n¨Ê­x°Ï¬O²ßªñ¥­¥X¥ô¤¤¥¡­x©e¥D®u¤§«á¡Aµø¹îªº³Ì«á¤@­Ó­x°Ï¡C¦ý«n¨Ê­x°Ï¡A¥¿¬O²ßªñ¥­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤s¦è¹B«°¥«Íº«°¿¤ªá¶é¤p°Ï¡A¤@¤á©x­û®a¤¤¹}¾iªº3±øÂÃævÀWÁc¶Ë¤H¡A¦b¤@¦~¥bªº®É¶¡ùØ«r¶Ë8¦ì¤p°Ï©~¥Á¡Aª«·~ºÞ²z¤H­û¦h¦¸¤Wªù­n¨D... ¸Ô±¡
¤Ö¤k»r«Í²{³õ ¬d®×ĵ¼^¯º²á¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«n¬ÙÁ{´ð¥«ªº¤@¦W°ª¤¤¤k¥Í±ß¦Û²ß¤U½Ò¤@ª½¨S¦^®a¡A²Ä¤G¤Ñ³Qµo²{»r¦º¦bÂ÷®a¤£¨ì80¦Ìªºµæ¦aùØ¡Cĵ¤è»°¨ì²{³õ®i¶}°»¬d¡A¦ý¦b¿ì®×¹Lµ{¤¤¡A... ¸Ô±¡
¼s¦{¦ÑµP¤û¦×°®µL¤û¦×
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¦ÑµP­¹«~¤½¥q«ä¨ý­¹«~¥Í²£ªº¡u»õ«äµP¡v¤û¦×°®¡A¦b³Ìªñ¤@¦¸Àˬdµo²{¡A¤û¦×°®¨S¦³¤û¦×¦¨¤À¡Cĵ¤è¦b¦æ°Ê¤¤¬d³B30¾·¦H½è¤û¦×°®¡A¯A¤Îª÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992