Áú¦WµP¤j¾Ç±Ð±Â¯A©ÊÄÌÂZ¹O20¤k¥Í

[2014.11.30] µoªí
«¸¿ü¯u
­ºº¸¤j¾Ç¦³¾Ç¥Í¬°©ÊÄÌÂZ®×ªº¨ü®`ªÌ³]¥ß²Õ´¡A©IÆ~®Õ¤è¹ý¬d¨ÃÃg³B«¸±Ð±Â¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡jÁú°ê(«nÁú)°ê¥ß­ºº¸¤j¾Ç¤@¦W¦b°ê¤º¼Æ¾Ç¬É¨É­t²±¦Wªº±Ð±Â¡A¬°¤@©v©ÊÄÌÂZ«ü±±±µ¨üÀ˹î½Õ¬d´Á¶¡¡AÃz¥X10¦~¨Ó¥i¯à¦³¼Æ¥H¤Q­p¤k¾Ç¥Í³Q¥L©ÊÄÌÂZ¡A¥]¬A¤ò¤â¤ò¸}«D§©Mµo¥XÀǬNµu°T´þÂZ¡C¨ü®`¾Ç¥Í¤W©P¤­(28¤é)¥l¶}°OªÌ·|¡A­n¨D®Õ¤è¸Ñ¹µ±Ð±Â¡A¨Ï¥LµLªk¦A¦b±Ð¨|¬ÉÄ~Äò¿òº×¡C

À˹î·í§½ªí¥Ü¡A¤µ¦~7¤ë¬Y¤Ñ³Ä±ß¡AÁú°ê°ê»Ú¼Æ¾Ç®a¤j·|Äw³Æ©e­û·|¤¤¤@¦W±Ð±Â¡A¦b¦¿Ãäªe³ö¤W±j¹G¤@¦W´NŪ§O©Ò¤j¾Ç¡B°Ñ»PÄw³Æ¤u§@ªº20¾l·³¤k¹ê²ß¥Í§¤¨ì¨ä¤j»L¤W¡A¨Ã¸v·N¼¾ºN¦o¡CÁú°ê¶Ç´CºÙ¡A¯A¨Æªº¬O¦b­ºº¸¤j¾Ç¼Æ¾Ç¨t¤@¦W53·³©m«¸±Ð±Â¡C­ºº¸¼s¼½¤½¥q(SBS)§Î®e¡A¥L¬O¡u¦b¾Ç¬ÉùØ·¥¤§¦³¼vÅT¤OªºµÛ¦W¾ÇªÌ¡v¡C

­ºº¸¤j¾Ç¼Æ¾Ç¨t¤@¯ë±Ð±Âªººô¤W¦W¿ý¦³¤T¦W©m«¸±Ð±Â¡A·í¤¤¥u¦³±Ð¥N¼Æ¡B©ó1961¦~¥X¥Íªº«¸¿ü¯u±Ð±Â´¿¥ô¤µ©¡°ê»Ú¼Æ¾Ç®a¤j·|Äw³Æ©e­û¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¤éµn¤J¦P¤@±Ð±Â¦W¿ý¡A¨ä¸ê®Æ¤w³Q§R¥h¡CÁú°ê³Õ«È¦p¡u§º¥Û²Ä¡v(Ķ­µ)µ¥©MÁú¤åºû°òºô³£¦³¨ã¦W«ü¥X¡A¤µ½ë¯A¤Î©ÊÄÌÂZÁà»Dªº¬O«¸¿ü¯u±Ð±Â¡C

¸v­h10¦~ ¼Æ¾Ç¨t±Ð±Â¤j¾Çºô¯¸°£¦W

¨Æ¥ó¸g¶Ç´C¥»¤ë¤¤³ø¹D«á¡A­ºº¸¤j¾Ç®Õ¤ººô¤W°Q½×°Ï«K³°Äò¦³¾Ç¥Íªí¥Ü¦P¨ü¨ä®`¡C³¡¤À¤w²¦·~¤Î¦b¾Ç¤¤ªº¨ü®`¾Ç¥Íªñ¤é²Õ¦¨¤F¡u¨ü®`¤HX«D±`¹ïµ¦©e­û·|¡v(¤UºÙ¡u«D¹ï©e¡v)»`¶°¸ê®Æ¡A¶È4¤é¶¡¦¬¶°¨ì22©v­Ó®×¡C

µu°T¬ù¨£­± ¦Y¶ººN¨­±j¯Á§k

¨ä¤¤¤@¦W¾Ç¥Í»¡¡R¡u¥L¤j´Â¦­9®É´Nµo¨Óµu°T¡A»¡¦Û¤v­þ¨à¤£µÎªA¡A¡y­Õ¨£¨ì§A¡A§Ú´N·|¦n¹L¨Ó¡z¡C³oÃþ«¬µu°T¡A¤@©P¦¬´X¦^¡C¡v¥t¤@¤H»¡¡G¡u¦b6­Ó¤ëùؤ£Â_¦¬¨ì«Â¯Ù­n¨£­±ªºµu°T¡B¹q¸Ü¡C¡v¦o­Ìªí¥Ü¡A¦b6­Ó¤ë¦Ü5¦~¥H¤W¡A¸g±`¦¬¨ì¸Ó±Ð±Âµo¥X¡u·Q¨£§A¡v¤§Ãþ¯A¤Î¨k¤kÃö«Yªºµu°T¤º®e¡A³Æ¨ü§xÂZ¡C°²¦p¤£¦^µu°T¡A¹ï¤è´N·|µo«ã¡A¬Æ¦Üª½±µ¨ü¥´¹q¸Ü¨Ó¸×°Ý¡F¥t¥~¥L¤S­n¨D¾Ç¥Í´£¨Ñ¡u¤éµ{¡v¡A¨Ï¾Ç¥Í·P¨ì·ÐÂZ¡C

·í¾Ç¥ÍÀ³¬ù¥h¦Y¶º¡A±Ð±Â·|­n¨D¹ï¤è§¤¨ì¨­®Ç¡B­n¨D¶¼°s¡AµM«á´NÅÜ¥»¥[¼F¦a¼¾ºN¦o­Ìªº¨­Åé¡C¤k¤l¡u¥Ò¡vºÙ±Ð±Â¬ù¦Y¶º®É³Q­¢¶¼°s¡AÁÙ¹ï¦o¤W¤U¨ä¤â¡C¦o­n°k¨«®É¡A¹ï¤è¥s¡u¥ð®§¤@·|¨à¦A¨«§a¡v¡A±µþÓ´N·Q±j§k¡C

¦³ªº¤HÁÙªí¥Ü¡A¸Õ¹L¦b¨Æ¹j¤@¡B¨â¦~«á¡A¹ï¤è©¿µM¤S¦AÄñÂZ¡C­n¬O´«¤FÁpµ¸¹q¸Ü¸¹½X¡A¥L¤]·|´`¾Ç¥Í³q°T¿ý©Î¦V§Oªº¾Ç¥Í¥´Å¥µ¥¤è¦¡¨ú±o·s¸¹½XÄ~Äò´þÂZ¡C

¡u«D¹ï©e¡vªí¥Ü¡A10¦~¨Ó¤@ª½¨S¦³¾Ç¥Í´¦µo±Ð±Âªº¸VÃ~¦æ¬°¡A¬O¦]¬°¾á¤ß¤â´¤¡uµû¤À¤jÅv¡vªº±Ð±Â¼vÅT¦o­Ì¤ÉŪ¬ã¨s©Ò©Î´N·~¡R¡u±Ð±Â¤@¤â¥i¥H¥ª¥k¤H¥Í©R¹B¨Ã«D¹L¨¥¡C¹ï§Ü«¸±Ð±Âªº¸Ü¡A¬OÃø¥H¾á«O¦Û¨­¥¼¨Óªº¨Æ¡C¡v¦¹¥~¡A®Õ¤º¤HÅv¤¤¤ßÁöµM±µ¯Ç§ë¶D¡A¥i¬O­n¨D¡u¹ê¦W¡vÀËÁ|¡A¤]¥O¨ü®`¤H¾á¤ß¾D¨ü¡u²Ä¤G«×¶Ë®`¡v¡C

¯A®×±Ð±Â¡GÁ¿¤°»ò³£¨S¤H«H

«¸±Ð±Â¥»¤ë¤w¨S¦³¦^®Õ¡A¥L¤W©P¥|(27¤é)±µ¨üSBS³X°Ý®É»¡¡R¡u§Ú¦p¤µÁ¿¤°»ò³£¦n¡A¤j®a³£¤£¬Û«Hªº¤F¡C¡v¶Ç´C³ø¹D¡A¥L´¿µoµu°Tµ¹²{®É¥ô±Ðªº¤Q¾l­Ó¾Ç¥Í¡A¼«ºÙ¾Ç®Õºô¤W°Q½×°Ï¤ºªº¨¥½×³£¬O¡u­J§è¡v¡C

®Õ¤º¤HÅv¤¤¤ß¤w©ó¥»¤ë11¤é®i¶}½Õ¬d¡A©m«¸±Ð±Â¤W©P¤T(26¤é)¤w»¼¥æÃ㾫H¡A©Ò¥H½Õ¬dµLªkÄ~Äò¡C¡u«D¹ï©e¡v¤W©P¤­(28¤é)¦V®Õ¤è»¼¥æ½ÐÄ@«H¡A±j¯P­n¨D®Õªø»â¾É½Õ¬d¡C¤@¦W¨ü®`¤H»¡¡R¡u¤£¬OÂ÷¾¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó¸Ñ¹µ©Î½}§K¥L¡A¨Ï¥LµLªk¦A¯¸¤W±Ð¾Â¤~¬O¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Â帬ì»ô¥ô«O¦uÄÒÄÒ»í ¾Q¸ô2017¦A¿ïªkÁ`²Î
¡iºî¦X³ø¹D¡j²{¥ôªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w©~¦íªº·RÄRªÙ®cÃz¥X¡uµL¶¡¹D¡v°½©ç¨Æ¥ó¤§»Ú¡A³QÃhºÃ¬O¹õ«á¶Â¤âªº«eÁ`²ÎÂ帬ì»ô¥¿¼¯®±À¿´x(¹Ï)¡A¾Q¸ô¡uªF¤s¦A°_¡v¡C... ¸Ô±¡
§C©ó¤£¤ä«ù²v ¦w­¿¤º»Õ¥Á±æ­t­È
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T(¹Ï)¤º»Õ¤ä«ù²v­°¦Ü43.6%¡A§C©ó¤£¤ä«ù²v¡C¦@¦PªÀ©P¤­¦Ü©P¤»´N²³°|¿ïÁ|¹ê¬Iªº¥þ°ê¹q¸ÜÁÖ½×½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A28.0... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^«Å¥¬¡A¦b¦è³¡«D¬wÃzµoªº¥ìªi©Ô¬Ì±¡¦Ü¤µ¤w¸g³y¦¨6928¤H¦º¤`¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªí¥Ü¡A¼Æ¦r¤ñ¤W¤@¦¸11¤ë26¤é... ¸Ô±¡
¬ü´C¡Gª÷·q®V»Pª÷¥¿®¦³q¹q¸Ü®É¤¤­·¤`
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºôµ¸(CNN)³ø¹D¡A´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦ªº©h¥Àª÷·q®V¬O¦b»Pª÷¥¿®¦³q¹q¸Ü®É¡A¤¤­·¹L¥@¡C ¾Ú±x¡Aª÷·q®V¦b¹q¸Ü... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j®J¤Î¶}ù¦D¨Æªk°|¬Q¤é«Å¥¬¡A«eÁ`²Î¿p¤Ú©Ô§J¡B«e¤º¬F³¡ªøªü¼w§Q¤Î¨ä6¦W§U¤â2011¦~¿Ñ±þ¥Ü«ÂªÌ¸o¦W¤£¦¨¥ß¡A¿p¤Ú©Ô§J¤Î¨ä¨â¦W¨à¤l¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992